유튜브 강의 듣기
ただいま~。다녀왔습니다.
カツオ!카츠오!
わ~っ!
왓~!
ちょっと 待(ま)ちなさい!
잠깐 기다려!
そ~ら 捕(つか)まえた。
자~ 붙잡았다.
僕(ぼく)が何(なに)をしたっていうのさ。
내가 무엇을 했다는 거야.
じゃあ どうして逃(に)げるのよ。
그럼. 왜 도망가는거야.
姉(ねえ)さんが 捕(つか)まえようと 飛び出してきたからじゃないか。
누나가 잡으려고 달려왔으니까 그런거잖아.
私は 留守番(るすばん)を頼(たの)もうと思(おも)っただけよ。
나는 집을 봐달라고 했던 것 뿐이야.
ええっ。 だったら 何も 飛び出してこなくても…。
에엣, 그럼 뛰어나올 필요는 없었잖아.
急(いそ)いでるのよ。
급하다구.
何を 騒(さわ)いでるんだい。 みっともない。
뭐가 이렇게 떠들석해. 꼴불견이야.
母さんが戻(もど)ってきたから もう いいわ。
엄마가 돌아왔으니까 이제 됐어.
えっ…。엣
じゃあ 母(かあ)さん お願(ねが)いします。
그럼 엄마 부탁드려요.
はっ! サザエ 開(あ)けっ放(ぱな)しで。
앗, 사자에 문을 열어둔채로.
あっ すみません。
앗, 죄송해요.
気(き)を付(つ)けてちょうだい。
조심하렴.
どうして ああなんだろうね。
어째서 저 모양일까.
カツオもですよ。
카츠오도 마찬가지야.
의견을 남겨주세요