#322: 아무도 안 볼 때, 가장 나다운 순간⋆.˚🦋

구독자 님, 안녕하세요?

AI 트렌드를 전달해드리는 Trendium.ai 입니다.

프롬프트 작성할 때 활용할 수 있는 다양한 키워드를 소개합니다. #prompt archive

오늘은 ‘파자마코어’를 한국적 스타일인 ‘규방코어’로 재탄생 하는 내용을 다룹니다. 🙌

by 🧡Morae @morae_ai

🛏️ 아무도 안 볼 줄 알았던 순간  

침대에서 막 일어난 머리, 헝클어진 리넨 이불, 창문 너머로 스며드는 눅눅한 장마철 빛 하나. 힙한 사진들 중 하나죠. 화려하게 꾸민 순간이 아니라, 아무도 안 볼 줄 알았던 순간이 오히려 더 매력적으로 소비되고 있어요. 이미 파자마코어(Pajamacore)라는 이름도 있는데요. 블레이크 라이블리와 비욘세가 파자마 팬츠에 블레이저를 걸치고 거리로 나오면서 화제가 된 적이 있어요. 지금은 옷을 넘어 인테리어, 카페, 파티 문화 등 라이프 스타일로 확산되고 있어요.

사실 하나의 미학이 카테고리를 넘나드는 건 낯선 패턴이 아니에요. 밀리터리 마니아들의 카모 패턴이 문구나 자동차 굿즈로 활용되거나, 캠핑을 안 가는 사람도 거실을 캠핑 의자와 랜턴으로 채우는 것과 마찬가지에요. 파자마코어도 지금 딱 그 단계를 지나는 중이라고 할 수 있어요.

그리고 이 ’사적인 공간을 밖으로 꺼내는’ 감각, 사실 100여 년 전에 그림으로 먼저 담아낸 사람들이 있었어요. 19세기 말 프랑스 화가 피에르 보나르와 에두아르 뷔야르는 침실, 욕실, 식탁 위의 사과 몇 알 같은 사적인 공간의 조용한 순간을 그렸고, 이 흐름은 훗날 ‘앵티미즘(Intimism)’이라 불리게 됐어요.

근데 신기하게도, 조선에도 비슷한 게 있었어요. 다만 결이 완전히 반대였죠. 조선시대는 유교사회로 여성들이 담장 밖으로 나갈 수 없었다고 해요. 그래서 규방(閨房)이라는 사적인 공간 안에서 자기만의 목소리를 담아낸 게 바로 '규방가사'예요.

요즘처럼 찜통같이 무더운 밖 보다는 쾌적한 에어컨 바람 아래 사적 공간에서 파자마를 입고 우리만의 규방을 만들어 보는건 어떨까요? 오늘은 시대와 대륙을 초월한 ‘규방코어’에 대해 이야기 해 볼께요! 🛸

🕊️ 앵티미즘과 파자마코어  

앵티미즘(Intimisme)은 19세기 말~20세기 초 프랑스에서 나온 회화의 경향이에요. 나비파(Les Nabis, 히브리어로 ‘예언자들’) 출신인 피에르 보나르와 에두아르 뷔야르가 대표 작가고요. 이들은 역사화나 풍경화 대신 침실, 욕실, 식탁처럼 지극히 사적인 가정 공간의 조용한 순간을 그렸어요.

소설가 앙드레 지드는 이 작품들을 ‘낮은 목소리로 속삭이는 예술’이라고 평했어요. 단어 자체도 뜻이 예뻐요. ‘Intimisme’는 프랑스어 형용사 ‘intime(내밀한, 친밀한)’에서 왔고, 이 표현의 어원은 라틴어 ‘intimus’, 즉 ‘가장 안쪽의’라는 뜻에서 출발해요.

사적인 영역, 편안한 느낌의 앵티미즘과 접점이 있는 ‘파자마코어’의 경우 훨씬 최근의 이름이에요. 팬데믹 이후 ‘잠옷을 잠자리 밖으로 꺼내 입는’ 흐름을 가리키는 패션 용어로 굳어졌어요. 재밌게도 ‘파자마(Pyjama)’라는 단어도 어원을 거슬러 올라가면 페르시아어예요. ‘pāy(다리)’와 ‘jāma(옷)’가 합쳐진 말로, 원래 뜻은 그냥 ‘다리에 입는 옷’이었어요. 원래는 인도나 중동 지방에서 낮에 입던 헐렁한 바지를 의미했었는데, 19세기에 인도를 거쳐 영국으로 건너 왔다고 해요.

즉 앵티미즘은 '사적인 공간을 그리는 시선'이고, 파자마코어는 '사적인 옷을 입고 나가는 태도'예요. 이 둘이 만나는 지점을 조선의 규방가사 언어로 다시 읽어볼게요. 👩🏻‍💻

📜 규방가사, 경계 안에서 피어난 목소리  

규방가사는 조선 영조(재위 1724~1776) 시대 무렵부터 영남 지방 양반가 여성들 사이에서 유행한 문학이에요. 크게 계녀가(誡女歌), 화전가(花煎歌), 자탄가(自歎歌)로 나뉘는데, 계녀가는 어머니가 딸에게 삶의 지혜를 전하는 노래였고 화전가는 봄나들이의 기쁨을 담은 노래였어요. 그중 자탄가 정도가 남성보다 제한된 삶에 대한 억울함을 풀어낸 노래였고요.

여기서 ‘규방(閨房)’은 한자로 ‘안방 규(閨)’ + ‘방 방(房)’을 써서, 여성이 거처하던 사적인 방을 뜻해요. 조선시대에는 유교적 관습에 따라 여성들이 바깥 활동에 제약을 받았는데, 그 여성들이 주로 머물던 집 안쪽의 개인 공간이 규방이었어요. 단순히 ‘침실’이라기보다는, 여성의 일상과 감정, 문학과 수공예(자수, 매듭 등)가 이루어지던 여성 전용의 사적 생활 공간 전체를 가리키는 말에 가까워요.

조선 여성들에게 이 공간은 바깥에서는 보이지 않는 시간, 바깥세상에서는 낼 수 없던 목소리, 그리고 제약인 동시에 온전히 자기다울 수 있는 경계였어요. 이 세 가지 감각은 앵티미즘과 통하는 지점이 있고, 이제 파자마코어를 통해 현대로 소환해 보겠습니다.

🎨 규방코어의 시각적 DNA

규방의 세 가지 감각을 뼈대로, 앵티미즘과 파자마코어에서 각각 가져온 키워드들을 정리해 보았어요. 특히 '경계' 감각은 옷차림에서 가장 다양한 얼굴로 갈려요. 같은 파자마 한 벌도 누가, 어떤 무드로 입느냐에 따라 완전히 다른 스타일이 되거든요. 그 결을 9가지로 나눠봤어요.

✨ 규방코어 스타일의 이미지 생성

[prompt] A Korean woman in soft blue pajamas working on a laptop from a cream sectional sofa, cozy plant-filled apartment, books, knitted blankets and Korean snacks scattered around, warm morning sunlight, candid home-office lifestyle photography, high-angle wide shot, natural lived-in atmosphere, soft beige tones, realistic editorial style.

[prompt] A handsome Korean male model tying his white sneakers on a wooden bench in a bright vintage locker room, wearing burgundy running shorts, a white graphic T-shirt and a blue-and-white striped bathrobe, basketball and open lockers nearby, candid sporty pajamacore mood, soft morning sunlight, realistic fashion editorial photography.

[prompt] A Korean female model dancing on a Seoul rooftop at blue hour, wearing a colorful abstract-print pajama set and cream over-ear headphones, turning back toward the camera with a lively smile, Namsan Seoul Tower and glowing city skyline in the background, string lights and potted plants, dynamic candid movement, wide-angle fashion editorial photography, vibrant cinematic lighting.

[prompt] Over-the-shoulder shot from behind a Korean woman as she meticulously waters her plants on a cozy apartment balcony. She wears a casual, patterned cotton short pajama set. The camera captures her careful movements and the detailed green foliage of various houseplants in the foreground. Through the small balcony window, a vibrant city view of Seoul under the bright afternoon sun is visible. Her back is mostly to the camera, but the focus is on the interaction and the environment.

[prompt] Five handsome Korean male models relaxing and laughing together at a forest campsite, wearing pastel striped, floral and gingham pajama sets with white T-shirts and sneakers, canvas glamping tent, campfire, picnic basket and vintage cooler, warm golden-hour sunlight, candid friendship moment, cozy pajamacore fashion editorial photography, natural cinematic atmosphere.

[prompt] A Korean female model reaching for a book on a tall wooden bookshelf in a cozy, cluttered home library, wearing a dark paisley silk pajama set, standing on a small wooden stool and glancing back at the camera, stacks of books, framed photographs and a glowing desk lamp, warm evening light, intimate candid moment, realistic cinematic fashion editorial photography.

[prompt] A handsome Korean male model lounging barefoot beside a luxurious vintage bed, wearing a light blue floral silk pajama set layered with a navy tailored blazer, pearl necklaces and rings, surrounded by flowers, antique books and ornate décor, warm amber lamplight, intimate maximalist bedroom, sensual pajamacore fashion editorial photography, cinematic realism.

[prompt] A beautiful Korean woman sitting cross-legged in a cream armchair, wearing a romantic floral ruffled pajama set and reading an antique Korean book, surrounded by traditional folding fans, calligraphy, embroidered fabrics and lacquered furniture, warm sunlight through hanji windows, cozy maximalist gyubang interior, intimate pajamacore fashion editorial photography.

[prompt] A Korean man and woman sitting on opposite sides of a doorway between a traditional hanok and a modern minimalist room, wearing ivory and pale blue silk pajamas, surrounded by floral jogakbo patchwork, embroidery threads, ceramics and wildflowers, warm afternoon sunlight, intimate gyubangcore pajamacore fashion editorial, cinematic realism.

[prompt] A young Korean couple in blue striped and gingham pajamas watching a scary movie on a laptop in a cozy traditional gyubang room, sitting on the floor with popcorn and pink drinks, surprised expressions, surrounded by floral jogakbo quilts, embroidered fans, lacquered furniture and warm lantern light, intimate pajamacore lifestyle editorial photography, cinematic realism.

[prompt] Five young Korean friends in soft cotton pajamas sitting around a low wooden table, painting delicate flowers together in a cozy modern apartment, surrounded by floral jogakbo quilts, embroidery boxes, ceramics, wildflowers and fruit, warm evening lamplight, intimate gyubangcore pajamacore gathering, candid lifestyle editorial photography, cinematic realism.

[prompt] A beautiful Korean woman standing in a romantic garden, wearing a pink floral short pajama set and embroidered slippers, surrounded by pastel jogakbo quilts, floral bedding, embroidery hoops and lacquered sewing boxes, charming pink cottage exterior, warm golden-hour sunlight, cozy gyubangcore pajamacore fashion editorial photography, cinematic realism.

오늘 소개한 키워드를 활용해 여러분만의 규방코어를 만들어보세요. 헝클어진 침대맡이나, 장맛비 내리는 거실 창가처럼 익숙한 공간에서 시작해도 좋아요. 그곳에 새틴 잠옷과 한지, 붓 한 자루를 더하면 100년 전 프랑스의 침실과 조선의 규방, 그리고 지금의 내가 겹쳐진 나만의 풍경이 만들어질 거예요~! 이번 주도 프롬프트 아카이브와 함께 즐거운 상상 이어가시길 바랍니다. 다음 뉴스레터에서 만나요. 🛏️

+ 보너스!!

오늘은 곱게 뿌린 색연필 가루나 에어브러시처럼 보이는 미세한 입자 텍스처와 차분한 블루 모노톤, 고전적·초현실적 모티프를 정교하고 정적인 구도로 풀어낸 몽환적이고 세련된 일러스트를 표현해 주는 레퍼런스를 소개합니다. Midjourney --sref 3243766370를 참고하세요! 🙌

[prompt] A beautiful Korean woman sitting cross-legged in a cream armchair, wearing a romantic floral ruffled pajama set and reading an antique Korean book, surrounded by traditional folding fans, calligraphy, embroidered fabrics and lacquered furniture, warm sunlight through hanji windows, cozy maximalist gyubang interior, intimate pajamacore fashion editorial photography. --sref 3243766370

오늘의 Midjourney --Sref

by 🧡Morae @morae_ai

[prompt] cat --sref 3243766370

[ 이미지 출처 ]

🕊️ 앵티미즘과 파자마코어

구독자 님의 생각이 궁금해요!

자유로운 소통을 원하시는분은 오픈카톡방으로 오세요!