옛날에는 건전가요라는 단어가 있었습니다. 예쁜 가사의 노래에게는 상도 주었죠. 그 당시 외국 팝송들 중에서 건전하고 예쁜 가사의 노래를 선정한다면 이 노래가 상을 받지 않았을까 상상해 봅니다.
Words
"F.R David"의 [ Words ]는 첫 멜로디를 듣는 순간, "이 노래 착하다."라고 느낄 수밖에 없습니다. 영어를 모르는 사람이 들어도 그 첫인상은 지우지 못할 것입니다. 제목부터 Words인 이 노래의 가사 역시 그 착함이 도를 넘어섭니다.
Words don't come easy to me
말들이 내게는 쉽게 나오지 않아요
How can I find a way to make you see I love you?
내가 당신을 사랑한다는 걸 어떻게 알게 할 수 있을까요?
Words don't come easy
말이 쉽게 나오질 않네요
Words don't come easy to me
내게 말이라는 건 참 어려워요
This is the only way for me to say I love you
이것(노래)이 내가 사랑한다고 말할 수 있는 유일한 방법이에요
Words don't come easy
말이 쉽게 나오질 않아요
Well, I'm just a music man
글쎄요, 난 그저 음악을 만드는 사람일 뿐이죠
Melodies are so far my best friend
지금껏 멜로디가 나의 가장 친한 친구였어요
But my words are coming out wrong and I
하지만 내 말들은 자꾸 엉뚱하게 흘러나오네요
I reveal my heart to you and
내 마음을 당신에게 드러내 보이려 해도
Hope that you believe it's true cause
그게 진심이라는 걸 당신이 믿어주길 바랄 뿐이에요, 왜냐하면
(위의 가사와 해석은 AI를 사용했습니다.)
"건전하다" "착하다"라는 것이 마냥 좋은 의미로만 받아들여지지 않습니다. 하지만 확실한 것은 그런 의미의 것들이 우리에게 해를 끼치지는 않죠. 우리가 그것들을 못 견뎌할 뿐입니다. 사려 깊은 가사나 신중한 멜로디의 노래들은 이 시대의 트렌드가 아닙니다. 그렇지만 슴슴한 평양냉면처럼 시간을 뛰어넘어 찾게 되는 노래들입니다.
그동안 선정했던 플레이리스트들을 위의 유튜브에서 들을 수 있습니다.
의견을 남겨주세요