📨 잉플 일상영어 Vol.35 - 이사에 대한 대화

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다!

오랫동안 지냈던 집을 떠날 때, 여러분은 어떤 기분을 느끼나요?

오늘은 그런 상황에서 친구와의 대화를 살펴보려고 해요! 😌

💡 오늘의 상황: 이사에 대한 대화

🇰🇷 한국어 대화

A: "집주인이 갑자기 건물을 판다더라."

B: "세상에...! 정들었던 집을 떠나야 한다니 정말 힘들겠다."

A: "5년째 살아서 이젠 내 집처럼 느껴지는데..."

B: "새 집 구할 때까지 우리 집에서 머물면 어때? 천천히 알아봐."

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 고민해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "Out of the blue, my landlord told me he’s selling the building."

B: "That’s brutal! I can’t imagine how hard it is to say goodbye to a home you love."

A: "After five years here, it’s practically become part of me."

B: "Why don’t you stay at my place while you figure things out? Take your time."

위의 영어는 모범답안일 뿐이에요!

얼마든지 다르게 표현할 수 있으니, 참고만 해주세요 :)

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. Out of the blue

: 갑자기, 예상치 못하게

"I got a call from an old friend out of the blue."

"예상치 못하게 오랜 친구에게 전화가 왔어."

[Out of the blue 더 연습하러 가기 👈]

2. figure things out

: 문제를 해결하다, 상황을 파악하다

"I'm still trying to figure things out after the move."

"이사 후 상황을 아직 파악 중이야."

[figure out 더 연습하러 가기 👈]

3. brutal

: 매우 힘든, 잔인한

"I had a brutal workout session today."

"오늘 운동이 정말 힘들었어."

4. Take your time

: 천천히 해도 괜찮다

"Take your time when making a decision."

"결정할 때 천천히 해도 괜찮아."

[take your time 더 연습하러 가기 👈]

오늘 배운 표현들은 일상 대화에서 정말 유용하게 쓰일 거에요!

각 표현들을 소리내어 3번씩 읽어보면서 익혀주세요. 🗣️

여러분의 일상 대화에 도움이 되길 바라며, 다음에도 멋진 표현들로 찾아올게요!

즐거운 하루 되세요! 🌟