📨 잉플 일상영어 Vol.102 - 교통 체증 이야기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다!

요즘 출퇴근 길이나 외출할 때 교통 체증 때문에 스트레스 받으시는 분들 많으시죠? 🚗

오늘은 그런 상황에서 쓸 수 있는 자연스러운 영어 대화를 준비했어요!

💡 오늘의 상황: 교통 체증 이야기

🇰🇷 한국어 대화

A: "지금 차가 너무 막히네. 그냥 좀 이따가 나가는 게 낫겠다."

B: "응, 괜히 서둘러서 막히는 데 갇히는 것보다 나을 것 같아."

A: "맞아. 좀 늦게 나가면 도로가 풀릴 수도 있으니까 더 잘 될 수도 있지."

B: "그치! 기다리면서 커피나 한 잔 하자."

⏱️ 잠깐!

어떻게 영어로 표현할지 30초 동안 생각해보셨나요?

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "Hey, traffic is pretty bad right now. We might as well leave a little later."

B: "Yeah, good idea. No point in rushing if we're just going to get stuck."

A: "Exactly. Plus, leaving later could pay off if the roads clear up by then."

B: "True! Let's grab some coffee while we wait."

위 영어 대화는 한 예시일 뿐이에요.

조금씩 바꾸어 말해도 괜찮답니다 :)

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. might as well

: 그냥 (차라리) ~나 하자, ~하는 게 낫겠다

"Since we're already here, we might as well stay a bit longer."

"우리가 이미 여기 있으니 좀 더 있는 게 낫겠어"

[might as well 더 연습하러 가기 👈]

2. pay off

: 성과를 내다, 보상을 받다

"All the hard work finally paid off."

"모든 노력이 드디어 보상을 받았어"

[pay off 더 연습하러 가기 👈]

3. no point in ~ing

: ~해도 소용없다, 의미 없다

"There's no point in arguing about it."

"그것에 대해 싸워도 소용없어"

4. grab (some coffee)

: (커피 등) 간단히 마시다, 사다

"Let's grab some coffee before the meeting."

"회의 전에 커피 한 잔 하자"

오늘 배운 대화와 표현들을 소리 내서 3번씩 읽어보세요!

꾸준히 연습하면 자연스럽게 입에 붙을 거예요!🔥

다음에도 유용한 영어 대화와 표현을 들고 찾아올게요.

즐거운 하루 보내세요!