μλ νμΈμ, μν μΌμμμ΄μ λλ€! π
μλκΌμ§λ₯Ό μ κ°λλ°λ λ¬Όμ΄ λλ λ¨μ΄μ§λ€λ©΄, μ§μ£ΌμΈμκ² μ΄λ»κ² λ§ν κΉμ? μ€λμ λ¬Έμ λ₯Ό μ€λͺ νκ³ μ리 μΌμ μ λ¬Όμ΄λ³΄λ ννμ μ°μ΅ν΄ λ΄μ.
π‘ μ€λμ μν©: λ¬Ό μλ μλκΌμ§ μ리 λΆννκΈ°
π°π· νκ΅μ΄ λν
A: "λΆμ μλκΌμ§μμ λ¬Όμ΄ μμ. μλ¦¬ν΄ μ£Όμ€ μ μλμ?"
B: "λ€, μ κ° μ²λ¦¬ν κ²μ. λ΄μΌ λ°°κ΄κ³΅μ 보λΌκ²μ."
A: "κ°μ¬ν΄μ. λͺ μμ―€ μ€μ€κΉμ?"
B: "μ€μ 10μμ―€μ΄μ. κ·Έλ μ§μ κ³μ€ μ μλμ?"
β±οΈ μ κΉ!
μ΄ λνλ₯Ό μμ΄λ‘ μ΄λ»κ² ννν μ μμκΉμ?
30μ΄ λμ μκ°ν΄λ³΄μΈμ.
.
.
.
.
.
πΊπΈ μμ΄ λν
A: "The kitchen faucet is leaking. Could you repair it?"
B: "Sure, I'll take care of it. I'll send a plumber tomorrow."
A: "Thank you. Around what time will they arrive?"
B: "Around ten in the morning. Can you be home then?"
μ΄ μμ΄ λνλ νλμ μμμΌ λΏμ΄μμ!
λ€μν ννμ΄ κ°λ₯νλ μ°Έκ³ λ§ ν΄μ£ΌμΈμ :)
π μμλλ©΄ μ’μ νν 4κ°μ§
1. repair
: κ³ μ₯ λ 물건μ μ리νλ€
"Can you repair this lamp?"
"μ΄ μ€ν λ μ‘°λͺ μ μλ¦¬ν΄ μ£Όμ€ μ μλμ?"
μΌμ λνμμλ fixλ μμ£Ό μ¨μ. μ§μ κ³ μΉλ€λ λ§κ³Ό λ§‘κΈ΄λ€λ λ§μ ꡬλ³νλ €λ©΄ get it repaired(μ리λ₯Ό λ§‘κΈ°λ€)λ κΈ°μ΅ν΄ λμΈμ.
[νν λ μ°μ΅νλ¬ κ°κΈ° π]
2. take care of it
: κ·Έ μΌμ λ§‘μμ μ²λ¦¬νλ€
"Don't worry about the booking. I'll take care of it."
"μμ½μ κ±±μ νμ§ λ§μΈμ. μ κ° μ²λ¦¬ν κ²μ."
μ¬λμ λλ³Ό λλΏ μλλΌ, λ¬Έμ λ ν μΌμ μ± μμ§κ³ μ²λ¦¬ν λλ μΈ μ μμ΄μ.
[νν λ μ°μ΅νλ¬ κ°κΈ° π]
3. be leaking
: λ¬Ό λ±μ΄ μκ³ μλ€
"The pipe under the sink is leaking."
"μ±ν¬λ μλ λ°°κ΄μμ λ¬Όμ΄ μκ³ μμ΄μ."
leakλ λμ¬μ΄κ³ , leakyλ βλ¬Όμ΄ μλβμ΄λΌλ νμ©μ¬μμ. a leaky faucetμ βλ¬Όμ΄ μλ μλκΌμ§βμμ.
4. Around what time ...?
: λͺ μμ―€ β¦μΈκ°μ?
"Around what time will the delivery arrive?"
"λ°°μ‘μ λͺ μμ―€ λμ°©νλμ?"
μ νν μκ°λ³΄λ€ λλ΅μ μΈ μκ°μ λ¬Όμ λ aroundλ₯Ό λΆμ¬ 보μΈμ.
μ€λ λ°°μ΄ λνλ₯Ό Aμ B μν μ λ°κΏκ°λ©° 3λ²μ© μ리 λ΄μ΄ μ½μ΄λ³΄μΈμ. π°
μ΄λ²μλ faucet λμ lampλ washing machineμ λ£μ΄ μ리λ₯Ό λΆνν΄ λ³΄μΈμ.
λ€μμλ μ μ©ν ννκ³Ό μ¬λ―Έμλ λνλ‘ μ°Ύμμ¬κ²μ. μ¦κ±°μ΄ ν루 보λ΄μΈμ! β¨
μ견μ λ¨κ²¨μ£ΌμΈμ