์๋ ํ์ธ์, ์ํ ์ผ์์์ด์ ๋๋ค!
์ค๋์ ์กฐ๊ธ ์ด์ํ๋ ์ํฉ์ ํํํ๋ ์ผ์ ๋ํ 4๋ฌธ์ฅ์ ์ค๋นํ์ด์.
๊ฐ๋์ ๋งํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ํฉ๋ ์น๊ตฌ์ ํธํ๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ฉด ํ๊ฒฐ ๋์์ง์ฃ ?
๊ทธ๋ผ ์ค๋์ ์ํฉ์ ํจ๊ป ์ดํด๋ณผ๊น์?
๐ก ์ค๋์ ์ํฉ: ํ์ ํ ์น๊ตฌ์ ๋ํ
๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด ๋ํ
A: ์ด์ ํ์๊ฐ ์๊ฐํ ๋๋ก ์ ๋์ง ์์๋ค๊ณ ๋ง ํ ๊ฒ.
B: ์ง์ง? ๋ฌด์จ ์ผ ์์๋์ง ์๊ธฐํ๊ณ ์ถ์ด?
A: ์, ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ์๊ธฐ ์ข ๋๋๊ณ ์ถ์๊ฑฐ๋ . ์ข ์ด์ํ์ด.
B: ๊ด์ฐฎ์, ๋ค ๋ค์ด์ค๊ฒ. ๋ฌด์จ ์ผ์ด์๋์ง ๋งํด๋ด.
โฑ๏ธ ์ ๊น!
์ ๋ํ๋ฅผ ์์ด๋ก ์ด๋ป๊ฒ ํํํ ์ ์์๊น์?
30์ด ๋์ ์๊ฐํด๋ณด์ธ์.
.
.
.
.
.
๐บ๐ธ ์์ด ๋ํ
A: Let's just say yesterday's meeting didn't go exactly as planned.
B: Oh really? Want to have a chat about what happened?
A: Yeah, I could use someone to talk to. It was just a bit awkward.
B: No problem, I'm all ears. Tell me everything.
์ ์์ด ๋ํ๋ ํ ๊ฐ์ง ์์์ผ ๋ฟ์ ๋๋ค!
์์ ๋กญ๊ฒ ์์ฉํด์ ๋งํด๋ณด์ธ์ :)
๐ ์ค๋์ ํต์ฌ ํํ 4๊ฐ์ง
1. Let's just say
: ๊ทธ๋ฅ ~๋ผ๊ณ ํ์, ๋๋ ค ๋งํ ๋ ์ฐ๋ ํํ
"Let's just say I didn't finish my homework."
"๊ณผ์ ๋ค ๋ชปํ๋ค๊ณ ๋ง ํ์"
[Let's just say ๋ ์ฐ์ตํ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ๐]
2. have a chat
: ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค, ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ํ๋ฅผ ๋๋๋ค
"Let's have a chat over coffee."
"์ปคํผ ๋ง์๋ฉด์ ์ด์ผ๊ธฐํ์"
[have a chat ๋ ์ฐ์ตํ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ๐]
3. could use someone
: ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ํ์ํ๋ค(๋์์ด๋ ์๋ก๊ฐ ํ์ํ ๋)
"I could use someone to help me with this project."
"์ด ํ๋ก์ ํธ ๋์์ค ์ฌ๋์ด ํ์ํด"
4. all ears
: ๊ท๋ฅผ ์ซ๊ธ ์ธ์ฐ๊ณ ๋ฃ๋ค, ์ง์คํด์ ๋ฃ๋๋ค๋ ์๋ฏธ
"I'm all ears if you want to share your story."
"๋ค ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด"
์ค๋ ์๊ฐํ ๋ํ์ ํํ๋ค์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด 3๋ฒ์ฉ ์ฝ๊ณ ๋ฐ๋ผ ํด๋ณด์ธ์.
์์ ์ฐ์ต์ด ์์ฌ ํฐ ์์ ๊ฐ์ผ๋ก ๋์์ฌ ๊ฑฐ์์! ๐ฅ
๋ค์์๋ ์ค์ํ์ ๋ฑ ๋ง๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๋ํ 4๋ฌธ์ฅ๊ณผ ํต์ฌ ํํ์ผ๋ก ์ฐพ์์ฌ๊ฒ์.
์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์