📨 잉플 일상영어 Vol.123 - 동네 빵집 위치와 영업시간 알아보기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

새로 생긴 동네 빵집에 가기 전, 위치와 영업시간을 확인할 때가 있죠.

오늘은 가까운 곳을 설명하고 정보를 찾아봐 달라고 부탁하는 대화를 연습해요.

💡 오늘의 상황: 동네 빵집 위치와 영업시간 알아보기

🇰🇷 한국어 대화

A: “새로 생긴 빵집이 어디 있는지 알아?”

B: “바로 모퉁이 돌면 있어. 걸어서 금방이야.”

A: “몇 시에 닫는지 찾아봐 줄래?”

B: “잠깐만. 찾아볼게. 오늘은 7시까지 열어.”

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 고민해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: “Do you know where the new bakery is?”

B: “It's just around the corner. It's a short walk away.”

A: “Could you look up what time it closes?”

B: “Hang on. I'll look it up. It's open until seven today.”

영어 대화는 다양한 표현으로 바꿀 수 있으니 참고만 해주세요 :)

가게와 시간은 연습용 예시예요. 실제 방문 전에는 영업시간을 확인해 주세요.

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. look up

: 정보를 찾아보다, 검색하다

“I'll look up the museum's opening hours.”

“박물관 운영 시간을 찾아볼게.”

it처럼 짧은 대명사는 가운데에 넣어 look it up이라고 해요.

[표현 더 연습하러 가기 👈]

2. just around the corner

: 바로 모퉁이를 돌면 있는, 아주 가까운

“There's a small bookstore just around the corner.”

“바로 모퉁이를 돌면 작은 서점이 있어.”

오늘은 장소를 말해요. 시간에 쓰면 ‘곧 다가오는’이라는 뜻도 있어요.

[표현 더 연습하러 가기 👈]

3. a short walk away

: 걸어서 금방인, 조금만 걸으면 되는 거리에 있는

“The bus stop is a short walk away.”

“버스 정류장은 걸어서 금방이야.”

4. Hang on.

: 잠깐만 기다려.

“Hang on. Let me check the map.”

“잠깐만. 지도를 확인해 볼게.”

친구끼리 자연스럽게 쓰는 말이에요. 더 공손하게는 “One moment, please.”라고 해요.

오늘 배운 대화문과 표현들을 소리 내어 3번씩 읽고, bakery를 내가 가고 싶은 가게로 바꿔 말해보세요!

꾸준히 연습하며 내 표현으로 만들어봐요 🔥

그럼 다음 뉴스레터에서 또 만나요! 좋은 하루 보내세요~