📨 잉플 일상영어 Vol.135 - 길을 잃었을 때 도움 요청하기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

처음 가 보는 동네에서 길을 잃었다면 어떻게 도움을 요청하면 좋을까요?

오늘은 낯선 곳에서 목적지를 말하고, 가는 방향을 묻는 짧은 대화를 연습해 볼게요.

💡 오늘의 상황: 길을 잃었을 때 도움 요청하기

🇰🇷 한국어 대화

A: 실례합니다. 길을 잃은 것 같아요. 이 동네가 익숙하지 않아서요.

B: 어디로 가시려고 하세요?

A: 기차역을 찾고 있어요. 어느 쪽으로 가야 하는지 알려 주시겠어요?

B: 물론이죠. 곧장 가다가 다음 신호등에서 왼쪽으로 도세요.

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: Excuse me, I think I'm lost. I'm unfamiliar with this area.

B: Where are you trying to go?

A: I'm looking for the train station. Could you point me in the right direction?

B: Of course. Go straight and turn left at the next traffic light.

영어 대화는 한 가지 예시예요. 목적지와 방향을 바꿔 응용해 보세요 :)

📌 오늘의 핵심 표현 4가지

1. be lost

: 길을 잃은 상태이다

“I think we're lost. Let's ask someone for help.”

“우리 길을 잃은 것 같아. 누군가에게 도움을 요청하자.”

I'm lost는 현재 상태를, I got lost는 길을 잃게 된 일을 말해요.

[표현 더 연습하러 가기 👈]

2. be unfamiliar with ~

: ~에 익숙하지 않다, ~을 잘 모르다

“I'm unfamiliar with this neighborhood.”

“저는 이 동네가 익숙하지 않아요.”

사람을 주어로 쓸 때는 unfamiliar 뒤에 with를 붙여 무엇이 낯선지 말할 수 있어요.

[표현 더 연습하러 가기 👈]

3. point someone in the right direction

: 누군가에게 올바른 방향을 알려 주다

“Could you point me in the right direction?”

“어느 쪽으로 가야 하는지 알려 주시겠어요?”

길을 물을 때뿐 아니라, 필요한 도움이나 정보를 어디서 얻을지 물을 때도 쓸 수 있어요.

4. go straight

: 곧장 가다, 직진하다

“Go straight and turn right at the next traffic light.”

“곧장 가다가 다음 신호등에서 오른쪽으로 도세요.”

오늘 배운 대화문과 표현들을 소리 내어 3번씩 읽고, A와 B 역할을 바꿔 말해보세요!

마지막에는 train station을 hotel로, left를 right로 바꿔 직접 길을 안내해 보세요. 🧭

그럼 다음 뉴스레터에서 또 만나요! 좋은 하루 보내세요~