📨 잉플 일상영어 Vol.96 - 친구 이야기의 뭔가 수상한 점

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다!

오늘은 친구 사이에 자주 벌어질 수 있는 오해와 의심에 관한 대화를 준비했어요.

친구의 이야기가 뭔가 이상할 때 어떻게 표현할 수 있을지 함께 배워봐요.

💡 오늘의 상황: 친구 이야기의 뭔가 수상한 점

🇰🇷 한국어 대화

A: "어제 댄 이야기 들었어? 뭔가 좀 수상하지 않았어?"

B: "응, 말한 시간대가 이상하더라. 뭔가 있는 것 같아."

A: "소문 때문에 오해 생기기 전에 직접 댄한테 물어보는 게 낫겠다."

B: "맞아, 직접 듣는 게 가장 확실하지."

⏱️ 잠깐!

이 대화를 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?

30초 동안 생각해 보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "Did you notice anything fishy about Dan's story yesterday?"

B: "Yeah, the timing he mentioned just didn't make sense. I think something's up."

A: "Maybe we should talk to him directly instead of letting rumors get in the way."

B: "Agreed. It's better to hear the truth straight from him."

이번 영어 대화의 핵심 표현 4가지를 알아볼게요!

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. fishy

: 수상한, 의심스러운

"That explanation sounds fishy to me."

"그 설명 수상하게 들려"

[fishy 더 연습하러 가기 👈]

2. get in the way

: 방해하다, 장애가 되다

"Don't let your worries get in the way of your goals."

"걱정이 목표 달성에 방해가 되지 않게 해"

[get in the way 더 연습하러 가기 👈]

3. timing

: 타이밍, 시간대

"The timing of the meeting was perfect."

"회의 시간대가 완벽했어"

4. something's up

: 뭔가 이상한 일이 있다

"I think something's up with him lately."

"요즘 걔 뭔가 이상한 것 같아"

대화문과 표현들을 소리 내어 3번씩 읽어 보세요.

꾸준히 연습하면 자연스럽게 입에 붙을 거예요! 🔥

다음에도 재미있고 유용한 대화로 찾아올게요. 좋은 하루 보내세요!