📨 잉플 일상영어 Vol.95 - 프로젝트 하면서 집중하기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

오늘은 집중력에 관한 대화를 준비했어요.

우리가 모두 한 번쯤 경험해본 '프로젝트 미루기' 상황이죠.

휴대폰 때문에 자꾸 집중이 흐트러질 때, 어떻게 하면 좀 더 효율적으로 일할 수 있을까요?

💡 오늘의 상황: 프로젝트 하면서 집중하기

🇰🇷 한국어 대화

A: "야, 너 프로젝트 끝냈어? 나도 시작하려고 하는데 자꾸 산만해져서 진도가 안 나가."

B: "나도 마찬가지야. 이번 주 내내 미루기만 했어. 이렇게 쉽게 집중 못 할 거면 도대체 시작을 왜 하나 싶더라."

A: "진짜, 우리 그냥 집중할 방법 좀 찾아봐야겠어. 휴대폰 꺼놓는 건 어때?"

B: "괜찮은 생각인데? 내일 같이 해보자, 그럼 진짜 뭐라도 하게 될지 모르니까."

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "Hey, did you finish your project yet? I keep meaning to start mine, but I always get off track."

B: "Ugh, same here. I've been procrastinating all week. What's the point of even trying when I get distracted so easily?"

A: "Honestly, I think we just need to find a way to stay focused. Maybe shut off our phones?"

B: "Not a bad idea. Let's try it together tomorrow and see if we actually get anything done."

오늘 배운 대화에서 꼭 기억해야 할 4가지 표현을 소개할게요!

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. get off track

: 산만해지다, 계획에서 벗어나다

"I keep getting off track when I study at home."

"집에서 공부할 때 자꾸 집중이 흐트러져"

[get off track 더 연습하러 가기 👈]

2. procrastinate

: 미루다, 꾸물거리다

"She tends to procrastinate before big deadlines."

"그녀는 중요한 마감 전에는 자주 미루곤 해"

[procrastinate 더 연습하러 가기 👈]

3. What's the point of

: ~할 이유가 무슨 의미가 있겠어? (허무함 표현)

"What's the point of complaining if nothing will change?"

"아무것도 변하지 않을 거면 불평할 이유가 뭔데?"

4. shut off

: 끄다, (기기 등을) 차단하다

"I shut off my phone during study time to avoid distractions."

"나는 집중하려고 공부할 때 핸드폰을 꺼놓아"

오늘 회화와 표현들을 3번씩 크게 읽어보세요!

꾸준히 하다 보면 자연스럽게 입에서 나오는 표현들이 생길 거예요🔥

다음에도 생활에 꼭 필요한 영어 표현들과 함께 돌아올게요!

좋은 하루 보내세요!