📨 잉플 일상영어 Vol.80 - 친구 프로젝트 도와주기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다!

오늘은 누군가를 도와주면서도 자기 자신을 챙기는 상황에서

사용할 수 있는 영어 표현 4가지를 소개할게요 😊

💡 오늘의 상황: 친구 프로젝트 도와주기

🇰🇷 한국어 대화

A: "마크 프로젝트 도와주려고 했는데, 내 일도 해야 해서 내가 할 수 있는 데까지만 했어."

B: "그래, 너무 무리하지 말고 좀 쉬엄쉬엄 해. 마크도 결국 알아서 할 거야."

A: "맞아, 그냥 마크가 막막해하지 않았으면 해서 그랬어."

B: "네가 도와주는 거 분명히 고마워할 거야. 근데 너 자신도 잘 챙겨야지."

⏱️ 잠깐!

이 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "I've been trying to help Mark with his project, but I can only do so much before I need to focus on my own work."

B: "Yeah, you should take it easy and not overdo it. He'll figure things out."

A: "You're right, I just don't want him to feel stuck."

B: "I'm sure he appreciates your help, but make sure you take care of yourself too."

이 영어 대화는 하나의 예시일 뿐이에요!

다양한 표현이 가능하니 참고만 해주세요 :)

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. can only do so much

: 할 수 있는 게 한정되어 있다 (한계가 있다.)

"I can only do so much before I get tired."

"어느정도 하면 피곤해"

[can only do so much 더 연습하러 가기 👈]

2. take it easy

: 무리하지 않고 쉬엄쉬엄 하다

"You should take it easy after a long day."

"긴 하루 뒤에는 좀 쉬엄쉬엄 해야 해"

[take it easy 더 연습하러 가기 👈]

3. figure things out

: (문제나 상황을) 해결하다, 알아내다

"She'll figure things out if you give her some time."

"시간 좀 주면 그녀가 해결할 거야"

4. take care of yourself

: 자신을 돌보다

"Don't forget to take care of yourself during busy times."

"바쁠 때도 자신을 잘 챙기라고"

오늘 배운 표현들을 소리 내서 3번씩 읽어보세요.

꾸준히 연습하면 자연스럽게 말할 수 있을 거예요! ✨

다음에도 유용한 표현과 재미있는 대화로 찾아올게요.

즐거운 하루 보내세요!