📨 잉플 일상영어 Vol.94 - 주말에 친구와 약속 잡기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다!

오늘은 친구와 주고받는 자연스러운 일상 대화를 준비했어요 😊

바쁜 일상 속에서 이렇게 친한 친구와 주말 약속을 잡는 장면이에요.

💡 오늘의 상황: 주말에 친구와 약속 잡기

🇰🇷 한국어 대화

A: "아까 문자 답장 늦어서 미안, 시간 가는 줄 몰랐어."

B: "괜찮아! 바빴나 보네. 이번 주말에 같이 만날래?"

A: "좋아, 완전 좋아. 시간이랑 장소만 알려줘."

B: "알겠어! 오늘 밤에 자세히 문자로 보낼게."

⏱️ 잠깐!

이 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해 보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "Sorry I didn't reply to your texts earlier, I totally lost track of time."

B: "No worries! I figured you were busy. Do you want to hang out this weekend?"

A: "Yeah, that sounds great. Just let me know when and where."

B: "Awesome, I'll text you the details later tonight!"

위 예시는 참고용 표현이에요.

꼭 똑같이 하지 않아도 괜찮아요 :)

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. lost track of time

: 시간 가는 줄 모르다

"I lost track of time while reading my book."

"책 읽다가 시간 가는 줄 몰랐어"

[lost track of time 더 연습하러 가기 👈]

2. hang out

: 친구들과 만나서 시간을 보내다

"We usually hang out at the park on weekends."

"주말마다 공원에서 친구들이랑 놀아요"

[hang out 더 연습하러 가기 👈]

3. no worries

: 괜찮아, 문제 없어 (상대방을 안심시킬 때 많이 씀)

"No worries, I can help you with that."

"괜찮아, 내가 도와줄게"

4. I'll text you

: 문자할게, 연락할게

"I'll text you the address."

"주소 문자로 보낼게"

오늘 배운 대화와 표현들을 소리내어 3번씩 읽어 보세요.

꾸준히 공부하면 자연스럽게 입에서 나오게 될 거예요 🔥

다음에도 유용한 대화로 찾아올게요! 즐거운 하루 보내세요 😊