ENG + KR

🧊 Can ice keep things cold β€” without melting? (μ–ΌμŒμ΄ λ…Ήμ§€ μ•Šκ³ λ„ μ‹œμ›ν•¨μ„ μœ μ§€ν•  수 μžˆμ„κΉŒ?)

| 쑰회 370 |
0
|

Hello, ladies and gentlemen. I'm the "Environmental Bank" with all the worldwide environmental issues. Today, we’ll take a closer look at the topic "Can ice keep things cold β€” without melting?" 

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. ν™˜κ²½ κ΄€λ ¨ μ΄μŠˆλ“€μ„ λͺ¨λ‘ λ³΄μœ ν•˜κ³  μžˆλŠ” "ν™˜κ²½λ±…ν¬"μž…λ‹ˆλ‹€. μ˜€λŠ˜μ€ "μ–ΌμŒμ΄ λ…Ήμ§€ μ•Šκ³ λ„ μ‹œμ›ν•¨μ„ μœ μ§€ν•  수 μžˆμ„κΉŒ?"에 λŒ€ν•œ μ£Όμ œμ— λŒ€ν•΄μ„œ μžμ„Ένžˆ μ•Œμ•„λ΄…μ‹œλ‹€.

 

첨뢀 이미지

 

What is the issue? (λ¬Έμ œλŠ” 무엇인가?) 

  • Regular ice, whether crushed or cubed, inevitably melts into puddles.
  • This meltwater can spread harmful pathogens, leading to contamination.
  • Food supply chains such as seafood displays and medical transport are at high risk.

 

  • 잘게 λΆ€μ„œμ§„ μ–ΌμŒμ΄λ“  큐브 μ–ΌμŒμ΄λ“  κ²°κ΅­μ—λŠ” λ¬Όμ›…λ©μ΄λ‘œ λ…ΉλŠ”λ‹€.
  • 이 녹은 물은 μœ ν•΄ν•œ 병원균을 퍼뜨렀 μ˜€μ—Όμ„ μ΄ˆλž˜ν•  수 μžˆλ‹€.
  • ν•΄μ‚°λ¬Ό μ§„μ—΄λŒ€ 같은 μ‹ν’ˆ 곡급망과 μ˜μ•½ν’ˆ μš΄μ†‘ κ³Όμ •μ—μ„œ μ΄λŸ¬ν•œ μœ„ν—˜μ€ λ”μš± 크닀.

 

What is the proposed solution? (μ œμ•ˆλœ 해결책은 무엇인가?) 

  • Researchers developed a new material called jelly ice, made from gelatin.
  • Unlike traditional ice, jelly ice does not release liquid when thawed.
  • It is reusable and compostable, providing both convenience and sustainability.

 

  • μ—°κ΅¬μžλ“€μ€ μ €λΌν‹΄μœΌλ‘œ λ§Œλ“  μƒˆλ‘œμš΄ μ†Œμž¬ μ €λ¦¬ μ•„μ΄μŠ€λ₯Ό κ°œλ°œν–ˆλ‹€.
  • 전톡적인 μ–ΌμŒκ³Ό 달리, 저리 μ•„μ΄μŠ€λŠ” 해동될 λ•Œ 물이 μƒˆμ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€.
  • μž¬μ‚¬μš© κ°€λŠ₯ν•˜κ³  ν‡΄λΉ„ν™” κ°€λŠ₯ν•˜μ—¬ νŽΈμ˜μ„±κ³Ό 지속 κ°€λŠ₯성을 λͺ¨λ‘ μ œκ³΅ν•œλ‹€.

 

What is the scientific principle behind it? (이 기술의 과학적 μ›λ¦¬λŠ” 무엇인가?) 

  • Gelatin proteins have two key properties: they are food-safe, and their long molecular strands form hydrogels.
  • Hydrogels contain microscopic pores that securely hold water.
  • As water transitions between liquid and ice, the hydrogel structure prevents leakage.
  • This makes jelly ice different from frozen tofu, which releases water upon thawing.

 

  • 저라틴 λ‹¨λ°±μ§ˆμ€ 두 κ°€μ§€ μ€‘μš”ν•œ νŠΉμ„±μ„ μ§€λ‹Œλ‹€: μ‹ν’ˆ μ•ˆμ „μ„±μ΄ 있으며, κΈ΄ λΆ„μž μ‚¬μŠ¬μ΄ ν•˜μ΄λ“œλ‘œκ²”을 ν˜•μ„±ν•œλ‹€.
  • ν•˜μ΄λ“œλ‘œκ²”μ€ 물을 λ‹¨λ‹¨νžˆ μž‘μ•„λ‘λŠ” λ―Έμ„Έν•œ 기곡을 ν¬ν•¨ν•œλ‹€.
  • 물이 앑체와 고체λ₯Ό μ˜€κ°€λŠ” κ³Όμ •μ—μ„œλ„ ν•˜μ΄λ“œλ‘œκ²” ꡬ쑰가 λˆ„μˆ˜λ₯Ό λ§‰λŠ”λ‹€.
  • 이 μ μ—μ„œ 저리 μ•„μ΄μŠ€λŠ” 해동 μ‹œ 물을 λ°©μΆœν•˜λŠ” μ–Όλ¦° λ‘λΆ€μ™€λŠ” λ‹€λ₯΄λ‹€.

 

What is the research background? (μ—°κ΅¬μ˜ 배경은 무엇인가?) 

  • The project began with a practical concern from Luxin Wang, a UC Davis food scientist.
  • She observed that meltwater in seafood display cases could spread contamination across all products.
  • She challenged the researchers to create a reusable alternative to ice that avoids contaminated puddles.

 

  • 이 μ—°κ΅¬λŠ” UC λ°μ΄λΉ„μŠ€μ˜ μ‹ν’ˆ κ³Όν•™μž μ™• λ£¨μ‹ μ˜ μ‹€μ œμ  λ¬Έμ œμ˜μ‹μ—μ„œ μ‹œμž‘λ˜μ—ˆλ‹€.
  • κ·Έλ…€λŠ” ν•΄μ‚°λ¬Ό μ§„μ—΄λŒ€μ—μ„œ 생긴 녹은 물이 전체 μƒν’ˆμ— μ˜€μ—Όμ„ 퍼뜨릴 수 μžˆμŒμ„ κ΄€μ°°ν–ˆλ‹€.
  • κ·Έλ…€λŠ” μ˜€μ—Όλœ 물웅덩이λ₯Ό λ§Œλ“€μ§€ μ•ŠλŠ” μž¬μ‚¬μš© κ°€λŠ₯ν•œ μ–ΌμŒ λŒ€μ²΄μž¬λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μžˆλŠ”μ§€ μ—°κ΅¬μžλ“€μ—κ²Œ μš”μ²­ν–ˆλ‹€.

 

What is the broader impact? (이 μ—°κ΅¬μ˜ 더 넓은 영ν–₯은 무엇인가?) 

  • The results will be presented at ACS Fall 2025, featuring about 9,000 scientific presentations.
  • Beyond cooling, jelly ice could be applied to:
    • Food-safe coatings for preservation 
    • Scaffolds for lab-grown meat
    • Broader material science applications

 

  • 이 연ꡬ κ²°κ³ΌλŠ” μ•½ 9,000개의 κ³Όν•™ λ°œν‘œκ°€ μ—΄λ¦¬λŠ” 2025λ…„ λ―Έκ΅­ν™”ν•™ν•™νšŒ(ACS) 가을 ν•™μˆ λŒ€νšŒμ—μ„œ κ³΅κ°œλœλ‹€.
  • 냉각 κΈ°λŠ₯을 λ„˜μ–΄, 저리 μ•„μ΄μŠ€λŠ” λ‹€μŒ 뢄야에 ν™œμš©λ  수 μžˆλ‹€:
  • 보쑴을 μœ„ν•œ μ‹ν’ˆ μ•ˆμ „ μ½”νŒ…
  • λ°°μ–‘μœ‘ 지지체
  • 더 폭넓은 재료 κ³Όν•™ μ‘μš©

 

Wrap up (마무리)

What I found most interesting about this article was how the researchers questioned something we usually take for granted β€” that ice always melts into water β€” and turned that problem into a new solution. Jelly ice isn’t just a replacement for regular ice; it also helps solve real issues like hygiene, safety, and the environment at the same time. I thought it intriguing that they got the idea from everyday things like tofu and gelatin and then applied scientific principles to it. It was also interesting to see how a small discovery in the lab could grow into something that might impact food distribution, medicine transport, and even future industries like lab-grown meat. It showed me how small questions can lead to solutions with a much bigger impact, which is what makes science so meaningful. 

 

이 기사λ₯Ό μ½μœΌλ©΄μ„œ, κ°€μž₯ ν₯λ―Έλ‘œμ› λ˜ 점은 μš°λ¦¬κ°€ λ„ˆλ¬΄ λ‹Ήμ—°ν•˜κ²Œ λ°›μ•„λ“€μ˜€λ˜ β€˜μ–ΌμŒμ€ λ…ΉμœΌλ©΄ 물이 λœλ‹€β€™λŠ” 사싀에 λ¬Έμ œμ˜μ‹μ„ λ˜μ§€κ³ , κ·Έ λΆˆνŽΈν•¨ μ†μ—μ„œ μƒˆλ‘œμš΄ 해결책이 νƒ„μƒν–ˆλ‹€λŠ” κ²ƒμ΄μ—ˆλ‹€.  μ €λ¦¬ μ•„μ΄μŠ€λŠ” λ‹¨μˆœνžˆ μ–ΌμŒμ„ λŒ€μ²΄ν•˜λŠ” μ†Œμž¬λ₯Ό λ„˜μ–΄, μœ„μƒΒ·ν™˜κ²½Β·μ•ˆμ „μ΄λΌλŠ” μ‹€μ§ˆμ μΈ 문제λ₯Ό λ™μ‹œμ— ν•΄κ²°ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” μ μ—μ„œ 인상 κΉŠμ—ˆλ‹€. 특히 두뢀와 μ €λΌν‹΄μ΄λΌλŠ” 일상적인 μ‹μž¬λ£Œμ—μ„œ μ˜κ°μ„ μ–»μ–΄ 과학적 원리λ₯Ό μ μš©ν–ˆλ‹€λŠ” 점이 되게 μ‹ κΈ°ν–ˆκ³ , μ‹€ν—˜μ‹€ μ•ˆμ˜ 발견이 μ‹ν’ˆ μœ ν†΅, μ˜μ•½ν’ˆ μš΄μ†‘, λ‚˜μ•„κ°€ λ°°μ–‘μœ‘ 같은 미래 μ‹ν’ˆ μ‚°μ—…κΉŒμ§€ ν™•μž₯될 수 μžˆλ‹€λŠ” κ°€λŠ₯성이 ν₯λ―Έλ‘œμ› λ‹€. μž‘μ€ μ˜λ¬Έμ—μ„œ μ‹œμž‘λœ λ°œμƒμ΄ μ‚¬νšŒ μ „λ°˜μ˜ 문제 ν•΄κ²°λ‘œ μ΄μ–΄μ§ˆ 수 μžˆλ‹€λŠ” 사싀이 κ³Όν•™ μ—°κ΅¬μ˜ κ°€μΉ˜λ₯Ό 잘 λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” 것 κ°™λ‹€. 

*λ³Έ λ‰΄μŠ€λ ˆν„°μ— λŒ€ν•œ 질문과 ν”Όλ“œλ°±μ€ ν™˜μ˜μž…λ‹ˆλ‹€.*

λ‹€κ°€μ˜¬ λ‰΄μŠ€λ ˆν„°κ°€ κΆκΈˆν•˜μ‹ κ°€μš”?

μ§€κΈˆ κ΅¬λ…ν•΄μ„œ μƒˆλ‘œμš΄ λ ˆν„°λ₯Ό λ°›μ•„λ³΄μ„Έμš”

βœ‰οΈ

이번 λ‰΄μŠ€λ ˆν„° μ–΄λ– μ…¨λ‚˜μš”?

ν™˜κ²½λ±…ν¬ λ‹˜μ—κ²Œ β˜•οΈ 컀피와 βœ‰οΈ μͺ½μ§€λ₯Ό λ³΄λ‚΄λ³΄μ„Έμš”!

λŒ“κΈ€

μ˜κ²¬μ„ λ‚¨κ²¨μ£Όμ„Έμš”

확인
의견이 μžˆμœΌμ‹ κ°€μš”? 제일 λ¨Όμ € λŒ“κΈ€μ„ λ‹¬μ•„λ³΄μ„Έμš” !

λ‹€λ₯Έ λ‰΄μŠ€λ ˆν„°

이웃 λ‰΄μŠ€λ ˆν„° Beta

λΉ„μŠ·ν•œ 이야기λ₯Ό ν•˜λŠ” λ‹€λ₯Έ λ‰΄μŠ€λ ˆν„°μ˜ κΈ€μ΄μ—μš”.

Β© 2026 ν™˜κ²½λ±…ν¬

κ΅¬λ…ν•˜μ‹œλ©΄ 2주에 ν•œ λ²ˆμ”© μž¬λ―ΈμžˆλŠ” ν™˜κ²½ λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ§Œλ‚˜λ³Ό 수 μžˆμ„μ§€λ„? κ³ λ“±ν•™μƒμ˜ μ‹œμ„ μ—μ„œ 바라본 ν™˜κ²½ λ‰΄μŠ€λ“€μ„ λͺ¨μ‘°λ¦¬ μ „ν•΄λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

메일리 둜고

도움말 였λ₯˜ 및 κΈ°λŠ₯ κ΄€λ ¨ 제보

μ„œλΉ„μŠ€ 이용 문의admin@team.maily.so μ±„νŒ…μœΌλ‘œ λ¬Έμ˜ν•˜κΈ°

메일리 μ‚¬μ—…μž 정보

메일리 (λŒ€ν‘œμž: μ΄ν•œκ²°) | λŒ€ν‘œλ²ˆν˜Έ: 070-8027-1409 | μ‚¬μ—…μžλ²ˆν˜Έ: 717-47-00705 | μ„œμšΈνŠΉλ³„μ‹œ μ†‘νŒŒκ΅¬ μœ„λ‘€κ΄‘μž₯둜 199, 5μΈ΅ 501-2-31호

μ΄μš©μ•½κ΄€ | κ°œμΈμ •λ³΄μ²˜λ¦¬λ°©μΉ¨ | μ •κΈ°κ²°μ œ μ΄μš©μ•½κ΄€ | λΌμ΄μ„ μŠ€