구인구직과 팀매칭, 팀빌딩의 차이

팀원을 구하기 위한 글쓰기 전략

2021.09.26 | 조회 507 |
0
|

3부 : 팀으로 하는 토이프로젝트

  • 사이드프로젝트 시작전 팀원 필수 체크리스트
구인구직, 팀매칭, 팀빌딩 차이
구인구직, 팀매칭, 팀빌딩 차이

 

토스 개발자분하고 회의를 하다가 의미는 비슷한데 용어들을 왜 구분해서 사용하는지 물어보셨길래 그 때 얘기드렸던 내용을 다루려고 합니다.

 

구인구직과 팀매칭, 팀빌딩의 차이

구인구직이나 팀매칭이나 팀빌딩이나 3가지는 전부 비슷한 의미로 사용되어질 수 있습니다.

그러나 사람이 속해 있는 그룹에 따라서 자주 쓰는 용어가 있을 것입니다.

구인구직은 다 알다 싶히 회사나 공식적인 기관에서 주로 쓰이고

팀매칭은 회사 일 외에 비공식적인 활동, 놀이, 게임, 운동에서 많이 쓰이고

팀빌딩은 스타트업에서 많이 쓰입니다.

그렇기 때문에 저는 이러한 그룹을 구분하여 제가 운영하고 있는 비슷한 모임에서 조차 각각 다른 용어들을 씁니다.

1) 직장인들을 위한 IT사이드프로젝트 커뮤니티 : 팀매칭만

2) IT스타트업의 팀빌딩 : 팀빌딩만

3) IT프로젝트를 위한 직무정보공유 : 구직만

Ex : 이 커뮤니티는 구인보다 '구직자'에 포커스한 IT 커리어 전문 그룹입니다!!!

직장인들이 우선적으로 유입되기를 바라면서 구인구직을 우선 배치하였습니다.
직장인들이 우선적으로 유입되기를 바라면서 구인구직을 우선 배치하였습니다.
저도 스타트업 업계에 익숙한 사람이라서 처음에는 팀빌딩을 우선 배치했었습니다.
저도 스타트업 업계에 익숙한 사람이라서 처음에는 팀빌딩을 우선 배치했었습니다.

 

그러나 이렇게 배치하였을 경우에는 직장인들 보다는 스타트업 업계에 있으신 분들이나 예비창업자들은 '팀빌딩'이라는 키워드로 더 많이 검색을 할 것이고, 용어 또한 조금 더 익숙한 느낌을 줄 수 있을 것이고 그렇다면 제가 원하는 타겟을 유입시키는데는 오히려 방해가 되어질 것입니다. 

비슷한 예시로 개발업체를 의미하는 용어 

  • SI (System Integration)
  • IT서비스 (Custom Software Development)
  • 개발사 (Software Agency)

3가지가 있는데요. 

SI는 IT업계에 있는 분들에게 부정적인 인식이 있고

IT서비스는 소프트웨어 정책연구소에서 나눈 분류 기준인데 IT서비스라고 하면 인하우스 서비스로 이해 할 가능성이 더 높습니다.

그렇기 때문에 저는 개발업체를 표현 할 때 개발사 또는 소프트웨어 에이전시라는 표현을 권장하는 편입니다.

이제는 다음 단계로 단어를 하나씩 해체를 진행해봅시다.

 

구인구직

구인구직이라는 용어는 구인이라는 용어와 구직이라는 용어가 합쳐진 말입니다.

  • 구인이라는 말은 회사가 사람을 구할 때 주로 쓰이는 용어이고
  • 구직이라는 말은 회사를 찾는 사람이 주로 쓰이는 용어입니다.

인사팀이나 관리직이 아닌 이상에야 구직 보다 구인이라는 용어를 더 많이 쓰는 사람은 없을 것이라고 생각합니다.

회사와 사람을 연결해주는 플랫폼이라고 하더라도 그것은 마찬가지이고 나처럼 여러 직군이 섞여 있는 IT커뮤니티를 운영 할 때도 그룹을 구분하여 써야 하는 용어와 전략을 달리하여야 합니다.

 

팀빌딩

저는 팀빌딩이라는 것을

  • 1) 사람과 사람을 묶어 팀을 구성하는 것
  • 2) 아이스 브레이킹든 관계를 강화하는 것
  • 3) 관계에서 발생하는 문제를 해결하는 것

3가지 개념을 포함하는 용어로 인식하고 있었습니다. 예비창업자들은 1) 의 의미만을 포커스해서 사용하는 것처럼 보였고요.

팀+빌딩의 정의
팀+빌딩의 정의

 

팀빌딩에 대한 정의를 처음 찾아보게 되었는데 팀빌딩이라는 말을 굉장히 자연스럽게 사용하고 있었는데 사전에서는 빌딩 2가지 용어를 결합된 합성어라는 것과 사람을 모은다는 1)의 의미 보다는 3)의 의미에 더 포커스된 용어라는 것을 알게 되었습니다.

출처 : (Human Resource Development)HRD용어사전
출처 : (Human Resource Development)HRD용어사전

 

아직 다루지 않은게 팀매칭인데... 팀매칭은 내 예상을 아득히 넘어 버렸습니다ㅎ

팀매칭

팀매칭에 대한 검색량이 너무 적습니다. 사전에도 나오지 않습니다. 그냥 제 마음 속에만 있었던 용어라고 불러도 문제가 없을 것 같습니다.

출처 : 네이버 팀매칭 검색
출처 : 네이버 팀매칭 검색
출처 : 구글 팀매칭 검색 (대부분 게임, 특히 롤 관련 내용)
출처 : 구글 팀매칭 검색 (대부분 게임, 특히 롤 관련 내용)

그러나 우리는 이제 팀매칭이라는 단어를 브랜딩 해야겠다는 계획을 가지게 되었습니다!!! 팀매칭이라는 용어가 이렇게 검색량이 적은지 조사를 하면서 알게 되었습니다 ㅎㅎ 기존에 있는 용어를 리브랜딩하는 방법도 있는데 이건 리브랜딩이라고 부를 수 있는 수준이 아니니까요......

팀원, 동료, 팀매칭, 팀빌딩, 구직에 대한 네이버 트렌드 분석
팀원, 동료, 팀매칭, 팀빌딩, 구직에 대한 네이버 트렌드 분석
팀원, 동료, 팀매칭, 팀빌딩, 구직에 대한 구글 트렌드 분석
팀원, 동료, 팀매칭, 팀빌딩, 구직에 대한 구글 트렌드 분석

우리가 팀매칭이라는 키워드를 독점하기 위해서는 글을 쓸 때 마다 팀매칭을 태그로만 넣어도 충분 할 것입니다. 그러나 그렇게 하면 유입률에 대한 가중치를 받지 못 할 가능성이 높기 때문에 다른 키워드와 엮어서 넣어야 하고 우리 모임의 체널은 아직은 상위노출이 잘 되지 않기 때문에 팀매칭 보다 조금 큰 팀원이라는 키워드를 넣어서 작성하려고 합니다.

 

팀원

팀원이라는 말은 사전에 있고 검색량도 꽤 높게 나옵니다. 그러나 팀원이라는 말이 순수한 한국어라는 것도 웃깁니다. 팀원의 사전적 정의는 '같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원'인데 여기서 말하는 이라는 것 자체가 외래어이기 때문입니다. 팀원(team員) 이라고 표준국어대사전에 있습니다.

 

다음 글에서는 팀원 구인시 점검 리스트에 대해서 다루려고 합니다!!!

 

IT사이드프로젝트 로고 버전2.0
IT사이드프로젝트 로고 버전2.0

 

총합 3만 명 규모 5개의 주류 IT커뮤니티가 컨소시엄을 맺었습니다.

파트너십 문의나 제휴, 공동 프로젝트 제안 및 제보는 항상 환영합니다.

  • 웹/앱 분야
  • 재직자 및 직장인
  • 예비창업자 및 창업희망자

위 3가지와 관련된 컨텐츠와 기관을 선호합니다.

 

정책

  • 자유롭게 사고하기, 이상과 현실을 모두 고려하기
  • 열정페이 손절 / 품앗이 권장
  • 불완전한 것을 빠르게 만들어서 개선하기

문의

📞 : 010-4210-2969

📩 : ad@itcartel.club

⏳실시간문의 : https://linktr.ee/itcartel

후원 : 농협중앙회 302-0039-6040-71

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

✉️

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

IT팀 사이드프로젝트 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !

다른 뉴스레터

© 2026 IT팀 사이드프로젝트

연쇄창업자가 IT사이드프로젝트 모임을 운영하면서 얻은 인사이트를 공유한다.

메일리 로고

도움말 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so 채팅으로 문의하기

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울특별시 송파구 위례광장로 199, 5층 501-2-31호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관 | 라이선스