매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
23년 1/2 베트남 코로나19 신규감염 52건, 회복 3건, 사망 0건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#주요뉴스 <스포츠>
23년 1/3 하노이 미딩 경기장에서 박항서호는 미얀마 팀을 맞아 새해 첫 경기를 합니다. 이번에 비기기만 해도 준결승진출확정이지만 이겨서 조1위를 하겠다는 박항서 감독. 그리고 상대는 2018년 박항서 감독의 악수 거부 사태로 난리났던 안토니 헤이 미얀마 감독입니다.
(나무위키가 괜히 꺼라위키가 아닌게, 당시 #경기후악수거부 는 박항서 감독이 했지, 안토니 헤이 감독이 한 게 아닙니다)
https://vnexpress.net/hlv-park-kiem-tra-mat-san-my-dinh-4555431.html
2/1/2023, 18:45 (GMT+7)
HLV Park kiểm tra mặt sân Mỹ Đình
박항서 감독, 미딩 경기장 표면 점검
Trong buổi tập chiều 2/1, một ngày trước trận gặp Myanmar ở lượt cuối bảng B AFF Cup 2022, HLV Park Hang-seo đích thân kiểm tra mặt sân Mỹ Đình.
2020 AFF컵 B조 2차전 미얀마전 하루 전인 1월2일 오후 훈련 중, 박항서 감독이 직접 미딩 경기장 지면을 점검합니다.
잔디에 예민하신 우리 감독님...베댓은 '왜 이렇게 열악한 환경에서 경기해야 하나? 더 나은 경기장으로 융통성있게 바꿔야 한다'입니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
#VnExpress 가장많이본기사 7위
https://vnexpress.net/tai-xe-xe-du-an-chan-tien-du-khach-o-noi-bai-4555298.html
2/1/2023, 11:03 (GMT+7)
Tài xế xe dù 'ăn chặn' tiền du khách ở Nội Bài
노이바이 공항에서 관광객 돈 '가로챈' 불법 운전사Ngày 1/1, Công an sân bay Nội Bài xử phạt một lái xe thu một triệu đồng khi chở 5 du khách Nhật Bản cho quãng đường một km.
1월1일 노이바이 공항 공안은 5명의 일본인 관광객을 태우고 약 1km가고 운전사에게 벌금을 부과하고 1백만 동을 압수했습니다.
22년 12월 31일 노이바이 공안 보안센터는 일본관광객 가족에게서 약 1km떨어진 국제선 2터미널에서 국내선 1터미널까지 가기위해 운전사에게 1백만 동을 지불했다는 클레임 이메일을 받았습니다.
이 가족은 도쿄에서 하노이 노이바이 공항까지 VN311편으로 12/30 14:30 착륙 후 카잉화 성 깜라잉 공항행으로 갈아 탔습니다.
1,2터미널 CCTV를 확인한 공항 보안센터는 속선 현 마이딩 마을 거주 40세 남성이 운전한 것을 확인했습니다.공안은 운전사를 소환했고 그는 5명을 태워 각각 20만 동을 받았다고 인정했습니다. 당국은 행정위반으로 벌금을 매기고, 1백만 동을 압수했습니다.
이어 일본인 가족에게 1월 3일 노이바이 공항으로 돌아오면 돈을 돌려주겠다고 이메일로 알렸습니다.
그외 4일 전 하노이 옛거리에서 노이바이 공항까지 인도인 관광객 커플을 태우고 270만 동을 받은 운전사를 찾아냈고, 운전사는 243만 동을 고객에게 반환했으며 재범금지 서약을 했습니다.
베댓은 '벌금은 효과 없다. 징역 1년이 최선의 조치'라네요.
*혹시 공항관련 바가지 문제가 생기면 공항에 이메일 보내보는 것도 좋겠네요... 일단 바가지를 안 쓰는 게 최선입니다만.
#남부 #동탑 성 tỉnh Đồng Tháp
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1-3위
01/01/2023 22:20 GMT+7
Vụ bé trai lọt vô trụ bê tông sâu 35m: 'Nếu phương án thuận lợi, đêm nay sẽ có kết quả'
35m 콘크리트 기둥 구멍에 떨어진 아이 사건: '방안 순조로울 시 금일 밤 결과 나올 것'
22년 12월31일 11:30경 11~12세 아이들이 공사장에 몰래 들어왔다 경비원에게 발각되어 쫓겨났습니다. 그런데 11:50경 공사현장 점심 식사 중 아이들이 몰래 들어왔습니다.
결국 베트남 남부 동탑 성 탄빈 현 풀러이 마음 록센교(cầu Rọc Sen, xã Phú Lợi, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp) 건설현장에서 10세 아이 한 명이 구멍 아래로 추락하는 사고가 있었습니다.
2일 현재까지도 아직 구조가 안되어 기적을 바라는 상황이네요.
Thủ tướng chỉ đạo tập trung cứu nạn sự cố tại dự án cầu Rọc Sen
총리, 록센교 프로젝트사고 구조집중 지시
12:09 PM 02/01/2023
총리의 지시도 있었지만 아직 기적은 일어나지 않았습니다.
2/1/2023, 20:18 (GMT+7)
Đã khoan sâu hơn 30 m đất ở vị trí bé trai gặp nạn
사고 소년 위치 30m이상 파내
Cứu hộ đã khoan sâu 31 m đất sát cọc bêtông - nơi bé trai 10 tuổi kẹt hơn hai ngày qua, còn 5 m sẽ thực hiện trong đêm nay, theo lãnh đạo ngành vận tải Đồng Tháp.
동탑 성의 운송업 임원에 따르면, 구조대원들은 10세 소년이 2일 이상 갇혀 있던 콘크리트 기둥 근처 31m를 뚫었고 오늘 밤 5m를 뚫을 것이라 합니다 내일 좋은 소식이 있기를 바래봅니다.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요