20230105(목) 베트남 읽어보기

2023.01.06 | 조회 434 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

1/5 베트남 코로나19 신규감염 80건, 회복 34건, 사망 0건입니다

#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do


 

#주요뉴스 <스포츠>

[베트남 축구] AFF컵 베트남 vs 인도네시아 전날 박항서 신태용 기자회견

1/6 16:30 인도네시아 자카르타 붕 카르노 경기장에서 베트남의 박항서호와 인도네시아의 신태용호가 준결승 첫경기를 치릅니다. 5일 12:30에 양 감독의 기자회견이 열렸습니다.


 

05/01/2023 06:46 GMT+7

HLV Shin Tae Yong: 'Việt Nam chưa thủng lưới vì toàn gặp đội yếu'

신태용 감독: "베트남, 약한 팀만 만나서 무실점"

인도네시아 팀(별명 가루다Garuda)는 12골 3실점으로 태국과 A조에서 승점은 같지만 골득실차로 2위를 했습니다.

한편 베트남도 골 수가 같지만 무실점입니다.

이에 대해 신태용 감독은 4일 인터뷰에서 "내 생각에 베트남은 약체 팀만 만나서 무실점했다. 상대가 득점할 줄 모른다"고 강한 발언을 했습니다 ㅎㅎㅎ

물론 슈팅 기회 대비 실제 득점 수가 적은 것이 인니 팀의 문제라 인정했지만, 그래도 이기기엔 충분하다고 답했습니다.

물론 그 전 박항서 감독도 '내가 맡은 이후 인도네시아에 신태용 감독 부임하고도 한번도 진 적 없다'는 발언으로 상처를 주긴 했습니다만... 경기 전 두 한국인 감독 기싸움이 대단하네요.


 

https://v.daum.net/v/tlbdQPQS3w

동남아 축구 '대세'된 한국 감독들... 韓 감독 3인방 모두 미쓰비시컵 준결승 안착2023. 1. 4. 16:15

박항서 베트남·신태용 인니 준결승 격돌

김판곤 말레이는 태국과 4강전

대회 최초 한국 감독간 결승 대결 성사도 관심

*이렇게 동남아 AFF컵에 준결승 진출 4팀 중 3팀 감독이 한국인 감독이 되다보니, 다른 나라에서도 관심을 가지기 시작했습니다. 특히 이번 대회가 박항서 감독의 마지막 대회라서 더 관심이 집중되는 경향이 있네요.


 

https://www.chosun.com/sports/world-football/2023/01/05/BCAAKVFCMBLUBJ5XW4MGDMBFD4/

헤어질 결심했지만… 베트남 “박항서 후임 찾기 힘들어”

"쩐 부회장은 "우리는 경제 문제가 결코 쉽지 않다는 것을 알고 있다"면서 "좋은 감독을 얻기 위해서는 우리가 많은 돈을 지불해야 한다""

(사실임)

"한편 일본 '도쿄스포츠'는 지난 12월 22일 베트남 '단 비엣'을 인용, 베트남축구협회가 지난 2002 한일월드컵 때 일본을 16강으로 이끌었던 전 필리프 트루시에(67) 전 감독을 내정했다고 전하기도 했다."

(사실아님. 이 기사에 베트남축구협회는 결정된 바 없다고 반박 발표)

*박항서 후임에 대해 관심이 지대하지만, 베트남 축구협회측은 박항서 감독을 존중하는 의미에서라도 대회 중 신임감독은 내정되어도 발표는 안할 것이라고 천명한 바 있습니다. 참고하세요.


 

#주요뉴스 <정치>

https://tuoitre.vn/trinh-quoc-hoi-phe-chuan-bo-nhiem-hai-ong-tran-hong-ha-va-tran-luu-quang-lam-pho-thu-tuong-20230105113520283.htm

05/01/2023 15:23 GMT+7

Trình Quốc hội phê chuẩn bổ nhiệm hai ông Trần Hồng Hà và Trần Lưu Quang làm phó thủ tướng

쩐 홍 하와 쩐 르우 꽝 둘의 부총리 임명 승인 국회제출

Thủ tướng Phạm Minh Chính đã trình Quốc hội đề nghị phê chuẩn bổ nhiệm Bộ trưởng Bộ Tài nguyên - Môi trường Trần Hồng Hà và Bí thư Thành ủy Hải Phòng Trần Lưu Quang làm phó thủ tướng Chính phủ nhiệm kỳ 2021 - 2026.

팜 밍 칭 총리는 2021~2026년 임기 부총리로 쩐 홍 하 천연자원환경부 장관과 쩐 르우 꽝 하이퐁 시 당서기의 임명 승인을 국회에 제출했습니다.

이전 팜 빙 밍과 부 득 담 부총리 해임을 승인한 후 그 보결로 제안되었습니다.

쩐 홍 하(Trần Hồng Hà, 왼쪽 두번째), 쩐 르우 꽝(Trần Lưu Quang, 왼쪽 세번째)
쩐 홍 하(Trần Hồng Hà, 왼쪽 두번째), 쩐 르우 꽝(Trần Lưu Quang, 왼쪽 세번째)

*이후 기사로는 5일 오후 481명 만장일치(100%)로 임명안이 통과되었습니다.


 

<베트남 각 지역별 뉴스>

#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng

https://e.vnexpress.net/news/culture/sequel-to-korean-hit-taxi-driver-shot-in-da-nang-4556191.html

Sequel to Korean hit 'Taxi Driver' shot in Da Nang

The first official trailer for the South Korean film "Taxi Driver 2" features scenes shot in coastal city of Da Nang

배우 이제훈씨가 주연한 드라마 '모범택시'의 후속작인 '모범택시2'를 베트남 다낭에서 찍었다고 화제네요

(작년 7월에 촬영했다고 함)


 

https://m.thanhnien.vn/san-bay-dau-tien-cua-viet-nam-co-mua-cham-hat-chau-van-bieu-dien-nghe-thuat-post1538686.html

Sân bay đầu tiên của Việt Nam có múa Chăm, hát chầu văn, biểu diễn nghệ thuật

참무, 핫 처우 반과 예술공연하는 베트남 최초의 공항

09:15 - 04/01/2023 

다낭 국제공항은 이제 매주 목/토 주2회 23:00~23:30부터 30분간 베트남 전통공연인 참(Chăm)무(베트남 소수민족 중 하나인 참 족의 전통 춤)과 핫 처우 반(hát chầu văn, 베트남 북부에서 유행한 전통 노래 예술)등의 예술공연을 하기로 했다고 합니다.

이번 크리스마스와 신정연휴시기에 다낭공항은 전년대비 14배 늘은 19만 4120명을 맞았으며, 내수관광객 12만8350명, 해외관광객 6만5770명이었습니다.


 

#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh

https://genk.vn/mobifone-xin-loi-va-den-bu-nguoi-dung-tai-tphcm-20230105153556287.chn

05/01/2023 13:45 GMT+7

MobiFone xin lỗi và đền bù người dùng tại TP.HCM

모비폰, 호치민시의 사용자에게 사과 및 보상

*어제 저녁 있었던 일시적 네트워크 장애 사태에 대해 모비폰측은 무료 모바일데이터 4GB, 통신사간 무료음성통화 10분, 모비폰끼리 무료 음성통화 20분을 제공하기로했습니다. 단 사용시간은 보상수령 성공시점부터 24시간 내입니다....

제가 호치민 모비폰 사용자가 아니라 실제 잘 제공되는지는 모르겠지만 해당되시는 분들은 이거라도 보상받으시길 바랍니다..

 

 

[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.

#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)

#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews

#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews

도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관