20230110(화) 베트남 읽어보기

매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

1/10 베트남 코로나19 신규감염 77건, 회복 36건, 사망 0건입니다

#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do

#주요뉴스 <스포츠>

[베트남 축구] AFF컵 박항서호 신태용 2차전 2:0 압승(ft.띠엔 링과 항버지

1/9 19:30 하노이 미딩 경기장에서 열린 베트남 대 인도네시아 준결승 2차전은 홈팀 베트남의 2:0 압승이었습니다.(AFF컵에서 이긴 건 26년 만)

10일 말레이시아를 꺾고 역시 결승에 오른 태국과 1/13 19:30 베트남에서 결승1차전을 치르게 됩니다.

<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #랑선 성 tỉnh Lạng Sơn

https://vnexpress.net/test-nhanh-tai-cua-khau-nguoi-nghi-mac-covid-19-4558266.html

10/1/2023, 12:31 (GMT+7)

Test nhanh tại cửa khẩu người nghi mắc Covid-19

코로나19 의심자, 국경게이트에서 신속항원검사

(LẠNG SƠN) Lực lượng chức năng Lạng Sơn lấy mẫu bệnh phẩm người sốt, ho, khó thở nhập cảnh tại cửa khẩu Hữu Nghị để test nhanh, nếu dương tính sẽ giải trình tự gene virus.

(랑선 성) 랑선 성 관할 부대는 흐우응히 국경게이트로 들어오는 발열, 기침, 숨가뿜 유증상자의 검체를 채취하여 양성일 경우 유전자 분석을 합니다.

현재 베트남에서 중국으로 귀국하는 중국인은 48시간 내 RT-PCR검사 음성확인서를 받아야 합니다. 중국은 아직 베트남과 제3국인의 입국을 허용하고 있지 않습니다.

*일단은 유증상자 대상으로만 신속검사를 하네요.

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

[베트남 사건사고] 하노이 2019년부터 접촉사고 후 훔치던 소매치기일당 체포

이들 일당은 오토바이에 손가방과 휴대폰을 매다는 습관이 있는 여성운전자들을 대상으로 고의로 접촉사고를 낸 후 금품을 훔치고 달아났습니다

[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.

#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)

#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews

#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews

도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다.

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam