#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <경제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223405054177
3/4/2024, 18:59 (GMT+7)
Ngân hàng Nhà nước nói 'sẽ can thiệp nếu tỷ giá quá nóng'
베트남 중앙은행, "환율 너무 오르면 개입할 것"
Phó thống đốc Đào Minh Tú cho biết, với nguồn lực hơn 100 tỷ USD dự trữ ngoại hối, Ngân hàng Nhà nước sẵn sàng can thiệp để ổn định tỷ giá khi cần thiết.
다오 밍 뚜 부총재는 외환보유고 1천억여 달러의 중앙은행이 필요 시 환율 안정에 개입할 준비가 되었다고 밝혔습니다.
금일 은행 환율은 급증하여 1달러당 2만5천 동을 넘었으며 역대 최고 기록입니다. 암시장 미달러 환율은 여전히 달러당 2만5440~2만5540동대에 고정되어 있습니다.
4/3 오후, 정부 기자회견에서 다오 밍 뚜(Đào Minh Tú) 베트남 중앙은행 부총재는 중앙은행이 외환시장 안정을 위한 충분한 조정도구가 있다고 말했습니다.
"환율은 거시경제 관리에 중요지표로, 베트남 통화의 구매력과 다른 경제정책들에 영향을 줍니다. 그래서 중앙은행은 환율이 적절하게 움직이도록 보장하기 위해 유연하게 조정하기로 했습니다."라고 그는 말했습니다.
부총재에 따르면, 환율 조정 외에도 베트남 외환 보유고는 현재 꽤 많아서 2023년 말까지 약 1천억 달러입니다. 필요한 경우, 중앙은행은 안정을 위해 개입할 것입니다.
중앙은행은 연초부터 국채를 발행하여 환율 안정을 위해 은행간 시장에서 돈을 모으고 있습니다. 기획투자부 자료에 따르면, 3월 중 은행간 시장에서 약 164조3천억 동(8조2100억 원)을 모으고 국채 수익률을 올렸습니다. 이는 압박을 줄이기 위한 개입방법 중 하나지만, 환율은 여전히 오름세입니다.
은행간 시장에서 3주간 계속 돈을 모으던 중앙은행이 국채발행을 중단한 후, 지난 2일 간 환율 증가세는 더 심해졌습니다.
다오 밍 뚜 부총재에 따르면, 환율 급등 이유는 미 연방준비제도(Fed)가 통화정책을 완화하고 금리를 인하할 구체적인 시기를 내놓지 않았기 때문에 미 달러 가치가 올라서입니다. 이는 베트남 동을 포함한 전 세계 각국의 화폐에 영향을 주어서 가치를 낮춥니다.
환율 압박은 은행간 시장의 달러-동 금리 차이에서도 있어서, 즉 최근 금리가 급락하자, 베트남 동 금리가 미 달러 금리보다 더 낮아졌습니다. 그 외, 올해 1분기 중 1780억 달러 이상인 수출입의 긍정적인 신호로 외화 수요가 2023년 말 대비 더 늘었습니다.
현재, 연초부터 지금까지 미 달러 대비 베트남 동의 평가절하율은 약 2.6%입니다. 그러나 이 수준은 미달러 대비 일본 엔화가 최대 7.52% 내려간 것 같이, 기타 많은 통화보다는 낮은 수준이라고 뚜 총재는 말합니다.
*국제 금값도 연일 신고가를 경신하는 중이라서, 금과 달러 두 가지에 돈이 몰리는 상황입니다.
금값 같은 경우 중동 지역의 긴장이 고조되면서 안전 자산으로 선택된다는 분석이 있습니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223405031079
3/4/2024, 18:52 (GMT+7)
Nhiều người muốn di cư đến TP HCM, Hà Nội
많은 이들, 호치민시와 하노이로 이주 원해
Trong hơn 19.500 người dân ở 63 tỉnh thành được khảo sát thì gần 22% trả lời muốn di cư đến TP HCM, 15% muốn đến Hà Nội, theo báo cáo PAPI 2023.
2023년 공공행정 성과지수(PAPI, Public Administration Performance Index) 보고서에 따르면, 설문에 응한 베트남 전국 63개 성시의 1만9500여 명 중 22%가까이가 호치민시에, 15%가 하노이에 이주하기를 원한다고 답했습니다.
4/2(역주:베트남 기사 원문은 3월로 오타냄), 유엔개발계획(UNDP)은 2023년 베트남의 성급 공공행정 성과지수(PAPI 2023)을 발표했습니다.
이주 상황 편에서, 보고서는 호치민시와 하노이 외에도 사람들이 가장 이주하고 싶어하는 상위 10개 성시에 다낭(Đà Nẵng)시, 껀터(Cần Thơ)시, 럼동(Lâm Đồng)성, 동나이(Đồng Nai)성, 빈즈엉(Bình Dương)성, 타이빙(Thái Bình)성, 탄화(Thanh Hóa)성, 남딩(Nam Định)성이 있는 것을 보여주었습니다.
상기 지역 이주 희망의 가장 큰 이유로 '가족이 함께 살기'가 응답자의 41%가까이로 2020~2022년 설문결과와 비슷하고, 뒤 이어 더 좋은 일자리 22%, 더 나은 자연환경 17%였습니다.
껀터 시와 럼동 성 및 다낭 시는 더 나은 자연 환경과 더 흥미로운 생활방식이 있어서 도착지로 선택되었습니다.
반대로, 라이처우(Lai Châu) 산악지방 성이 3.5% 이상으로 떠나고 싶은 사람이 가장 많고, 뒤이어 디엔비엔(Điện Biên) 성 3%, 꽝빈(Quảng Bình) 성과 동탑(Đồng Tháp) 성 순이었습니다. 이들 지방은 모두 사회경제적 여건이 어려운 빈곤 지역입니다.
옌바이(Yên Bái)성, 박장(Bắc Giang)성, 푸토(Phú Thọ)성, 닝빙(Ninh Bình)성, 트어티엔훼(Thừa Thiên-Huế)성(역주:원문은 옌바이 중복 기재로 오타냄), 푸옌(Phú Yên)성의 6개 성에서는 설문 참여자 중 이주 희망자가 한 명도 없었습니다.
연구팀 일원인 미국 애리조나 대학의 폴 슐러 박사는 2017년부터 2022년 설문 대비 2023년은 가계 경제 상황이 안좋거나 매우 안좋다고 밝힌 응답자 증가에, 구직을 위한 대도시 이주 희망이 비례했다고 주장했습니다.
"관심을 끄는 점은 5년 전보다 자신의 가계경제 상황을 더 부정적으로 평가하는 사람의 비율이 26%로 늘어나 2021년(코로나19 정점인 해, 29%) 바로 다음인 2위라는 점입니다."라고 폴 슐러 박사는 말했습니다.
2023년 공공행정 성과지수는 또 빈곤, 고용 및 경제 성장이 다른 문제보다 더 많은 관심을 받고 있음을 지적합니다. 특히 소수민족과 저소득층 사이에서 가계 경제 상황을 낙관하는 사람 수가 감소했습니다. 고소득층에서도 이전 대비 더 비관적입니다.
2023년은 63개 성시의 208개 군현에 속한 416개 마을과 동 주민 1만9500여 명을 대상으로 한 공공행정 성과지수를 집계한지 15주년입니다. 500여 개의 질문으로 120가지 측정 기준이 1:1 대면 인터뷰와 태블릿을 이용한 인터뷰를 통해 사람들에게 발송됩니다.
*굉장히 다방면의 지수를 검증한 자료라서 사회전반 연구에도 도움이 되긴 합니다.
원하는 사람은 하기 링크에서 확인 가능합니다.
https://congbo2023.papi.org.vn/ PAPI 2023 | Công bố 2023
그나저나 해당 기사는 오타가 너무 많아서 보고서 원본을 찾아보게 만드네요...
베댓은 '그래서 부동산 가격이 안 내릴 가능성이 있습니다'라고 합니다.
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223404960064
[종합] 새 베트남 축구감독 선임 관련 말,말,말
01/04/2024 15:06 GMT+7
Loạn tin ứng viên dẫn dắt đội tuyển Việt Nam thay ông Troussier
트루시에 대체할 베트남 국가대표팀 사령탑 후보 소식 난립
Hết HLV Hàn rồi tới Nhật, thậm chí cả HLV người Ý, Tây Ban Nha nộp đơn xin ứng cử, thông tin ứng viên HLV trưởng đội tuyển Việt Nam trong những ngày qua loạn hết cả lên.
한국인 감독들 다음엔 일본인, 심지어 이탈리아인에 스페인인 감독까지 후보 신청서를 내자, 최근 베트남 국가대표팀 감독 후보 소식은 난리가 났습니다.
베트남 축구연맹(VFF)는 필리프 트루시에 감독과 결별하고 오는 6월에 등용하기 위한 베트남 국가대표팀의 새 감독을 급하게 뽑는 중입니다.
거의 즉시 베트남 축구 사령탑 자리에 지원하기 위해 이력서를 연맹에 보냈다는 소식이 언론에 시끄럽게 나타났습니다.
특히 박항서 전 감독의 뒤를 잇는, 베트남 축구에 적합하다는 평가의 한국인 감독들입니다.
두 명의 한국인 감독 후보
먼저, 김상식 감독이 연맹과 트루시에 감독의 계약 해지 합의 3일만인 3/30에 이력서를 냈다는 소식입니다.
알아보니, 해당 소식은 DJ매니지먼트에서 제공한 소식입니다. 여기는 또한 박항서 감독과 이영진 코치 등의 소속사이기도 합니다.
김상식 감독은 1976년 생으로 2006년 월드컵 출전 경력의 국대 출신 선수로 전북 현대모터스 클럽을 이끌고 2021년 K리그 우승, 2022년 FA컵 우승 및 2023년에 결별했습니다.
2022년 AFC 챔피언스 리그에서 김상식 감독은 전북 현대모터스로 황아잉잘라이(Hoàng Anh Gia Lai)를 1-0으로 이기고 조별리그에서 1-1무승부를 기록했습니다. 그 해에 준결승에 진출합니다.
그 다음에, 다른 한국인 감독인 김도훈 감독도 연명에 후보 신청서를 넣은 것으로 알려졌습니다. 상기 소식은 스포츠 매니지먼트사인 에이펙스(Apex)가 제공한 소식입니다. 2023~2024 V리그 1차전에 공오균 감독을 하노이 공안클럽에 데려온 적이 있는 곳입니다.
김도훈 감독은 1970년 생으로, 2014년 한국U20대표팀 보조감독, 울산 현대와 인천 유나이티드의 감독을 역임했었습니다.주목할 점은 울산 현대의 2020년 AFC챔피언스 리그 우승이며, 이후 싱가포르의 라이언 시티 세일러스 클럽(CLB Lion City Sailors)을 이끌었습니다.
2017년과 2019년 박항서 감독이 이끈 U23팀과의 친선경기에서 울산 현대 클럽을 맡은 적있고, 2016년에는 인천 유나이티드 클럽에서 미드필더인 르엉 쒄 쯔엉(Lương Xuân Trường) 선수의 예전 감독이었습니다.
두 한국인 감독에 이어, 니시노 아키라(西野朗, にしのあきら) 전 일본 대표팀 감독(1955년 생)도 연맹에 지원서를 낸 것으로 알려졌습니다.
동남아 축구에 대한 일정수준의 이해도가 있고, 특히 2022년 월드컵 예선에서 태국 대표팀으로 베트남과 맞대결을 한 니시노 아키라 감독 역시 필리프 트루시에 감독 대체에 적합한 후보입니다.
유럽인 후보 2명
상기 아시아인 후보 3명 이후 바로 유럽인 후보 2명이 지원했다는 많은 소식이 나왔습니다. 이 정보 역시 소속사 측에서 나온 것이라 검증이 어렵습니다.
첫번째는 스페인의 루이스마 에르난데스(Luisma Hernandez)감독입니다. 1972년생으로, 이력은 그다지 뛰어나지 않습니다.
그는 스페인의 하위권 몇팀과 한국의 대구 리저브, 우즈베키스탄의 메탈러그 BK, 쿠웨이트의 알야르무크 SC의 중위 팀을 맡았을 뿐입니다.
뒤 이어, 전직 선수이자 이탈리아 대표팀 감독이었던 로베르토 도나도니(Roberto Donadoni)가 신청서를 냈다는 소식이 적지 않은 주의를 끌었습니다. 1963년생인 이 감독은 해임 전까지 UEFA 유로 2008에서 이탈리아 대표팀을 8강에 이끌었습니다.
클럽 수준에서는 나폴리, 칼리아리, 파르마, 볼로냐 클럽을 맡았고, 선전 FC을 맡기 위해 중국에 갔습니다. 하지만 팀의 많은 부진한 성적으로 인해 2020년 8월 해고되었습니다.
상기 후보들에 대한 많은 소식에 대해, 베트남 축구연맹 관계자는 신문에서 봤을 뿐 관련 부서에서 보고를 듣지 못했다고 밝혔습니다.
'인력 채용'이 필요한 연맹 앞에 전 세계 감독을 대표하는 에이전트 회사가 연결해서 후보 프로필을 보내는 것은 일반적인 이야기입니다. 그러나 업무 원칙 상, 베트남 축구연맹은 이력서 제출 후보와 협상을 위해 '최종 결선'에 오른 후보를 공개한 적이 없습니다.
만약 만사가 순조롭다면, 쩐 아잉 뚜(Trần Anh Tú) 베트남 축구연맹 부회장은 베트남 국가대표팀의 새 외국인 감독이 오는 6월에 확정될 수 있다고 밝혔습니다.
*베댓은 '왜 이런 유명 감독이 베트남에 오나요? 급여가 너무 후한가? 그러면 우리의 급여 결정 기준은 어떤가요? 이 문제를 공정하게 검토할 친구 있나요?'라고 합니다.
02/04/2024 10:45 GMT+7
'HLV Nhật Bản thích hợp với đội tuyển Việt Nam hơn Hàn Quốc'
'일본인 감독, 한국인보다 베트남 국대에 더 적합해'
Khẳng định đội tuyển Việt Nam vẫn cần HLV ngoại dẫn dắt, cựu tuyển thủ Trần Công Minh cho rằng nên chọn HLV đến từ Nhật Bản thay vì Hàn Quốc.
선수출신인 쩐 꽁 밍은 베트남 국가대표팀을 이끌려면 여전히 외국인 감독이 필요하다고 강조하며, 한국인 대신 일본인 감독을 선택해야 한다고 주장했습니다.
하기는 뚜오이쩨 온라인이 인용한 베트남 축구의 '황금세대' 선수 중 하나로 불리는 선수 출신인 쩐 꽁 밍(Trần Công Minh)의 의견입니다.
V리그에서 일하는 외국인 감독이 유리
국내파도 좋지만 큰 압박을 이기기 어렵다. 이럴 때는 외국인 감독이 더 적합하다.
그 중, 하노이 공안 클럽의 키아티삭 세나무앙(Kiatisak Senamuang)이나 탄화 클럽의 벨리자르 포포프(Velizar Popov)등 V리그에서 활동하는 외국인 감독이 가장 적합하다. 그들은 베트남 선수들을 이해하고, 장단점을 알면서 동남아 축구도 매우 잘 이해하고 있다.
키아티삭 세나무앙 감독은 선수들과 사이가 좋고, 흥분을 잘 끌어올리고 경기장에서 효과적인 인력 운용을 한다. 그리고 벨리자르 포포브는 불 같은 지휘로 선수들의 투지를 타오르게 만든다.
경기적 측면에서 두 사람 모두 공격적인 플레이 성향이 있다. 키아티삭 감독은 볼 컨트롤에 더 중점을, 포포브 감독은 공수 전환을 매우 빠르게 한다.
아시아 혹은 유럽 출신의 외국인 감독을 고른다? 현재 필리프 트루시에 감독 부진으로 신뢰를 잃고 선수들도 자신감이 떨어져서, 이들 같이 베트남 내 활동하는 감독이 가장 적합하다.
한국인 감독보다 일본 감독이 더 적합
물론 키아티삭이나 포포브 감독이 선임되어 좋은 성적을 내려면 장기적인 신뢰가 계속 쌓여야 한다. 그리고 만약 그렇지 않다면 우리는 정말 새로운 외국인 감독을 찾아야 한다.
그 때는 여전히 아시아인 감독이 더 적합하다 생각한다. 그리고 만약 그렇지 않으면 아시아 축구 이해를 위해 수년간 아시아에서 일했던 유럽인 감독을 고르자.
베트남 축구는 박항서 감독과 함께 성공했다. 하지만 그렇다고 한국인 감독을 또 뽑으면 베트남이 또 성공한다는 뜻은 아니다.
아시아인 감독을 고른다면, 일본인 감독이 베트남에게 적합하다 생각한다. 일본 선수들은 체격이 작지만 매우 품위있는 축구를 하기 때문이다.
일본 선수들은 체력이 좋고, 이동도 많고, 협조력도 매우 좋다. 처음 이동할 때 공을 못 받으면 베트남 선수처럼 멈추지 않고, 두번 세번 계속 이동한다.
베트남 국대가 월드컵 본선의 꿈을 실현하려면 일본 축구를 배워야 한다. 그들은 장기 지향적이며 적합한 공격 스타일이 있다.
베트남 축구연맹 감독 후보 목록에서 니시노 아키라 감독의 이름을 봤다. 2018년 월드컵에 일본을 끌고 갔고, 태국팀을 베트남 경기로 이끌었기에 또한 유력 후보다.
외국인 감독을 선임할 때 주의할 점은, 필리프 트루시에 감독처럼 일정 기간 쉬던 감독 대신 아직 현직에 성적이 좋은 감독을 우선시 해야 한다는 점이다.
오랫동안 직접 책임을 지지 않으면 국제 축구의 새로운 전술 경향 업데이트가 어려울 것이며, 경기를 읽고 교체 반응도 느릴 것이다.
*이런 내용입니다. 헷갈리지 않도록 쩐 꽁 밍의 발언은 반말투로 썼습니다.
하지만 베댓은 '과거에 일본인 감독을 많이 채용했는데 성공한 감독이 있나요? 베트남에는 한국인 감독이 더 적합한 것 같습니다.'라고 반박하네요.
그리고 연봉 문제도 매번 있었는데, 아무나 데려오기도 힘들지 않을까요.
03/04/2024 12:06 GMT+7
Diễn đàn 'Bóng đá Việt Nam làm gì để lấy lại vị thế?': Vẫn đặt niềm tin vào HLV ngoại
포럼 '베트남 축구, 제 위치로 돌아가기 위해 무엇을 해야하나?': 여전한 외국인 감독에 대한 믿음
Dù thất bại với HLV Philippe Troussier, nhưng giới chuyên môn đều cho rằng đội tuyển Việt Nam sẽ vẫn phải đặt niềm tin vào HLV ngoại.
필리프 트루시에 감독의 실패에도 불구, 전문가들은 모두 베트남 국가대표팀이 외국인 감독을 계속 믿어야 한다고 주장합니다.
아직은 외국인 감독이 더 나아
1995년 첫 외국인 감독인 브라질의 에드손 타바레스(Edson Tavares)감독 이후 베트남 축구는 10명의 외국인 감독을 거쳤습니다. 특히 2017년부터 지금까지 베트남 대표팀 감독은 모두 한국의 박항서, 프랑스의 필리프 트루시에 감독이란 외국인 감독이 이끌었습니다.
외국인 감독과의 성적이 항상 좋았던 것은 아닙니다. 독일의 팔코 괴츠(Falko Goetz) 감독은 2011년 시게임(Sea Game, 역주:동남아 올림픽)에서 베트남 U23이 패한 후 최단 임기(6개월) 있었습니다. 그러나 아세안 지역과 대륙간 경기에서 베트남 축구의 이정표는 모두 외국인 감독들과 관련있습니다.
독일의 칼 베이강(Karl Weigang)감독은 1995년 시게임에서 은메달을 땄고, 오스트리아의 알프레드 리들(Alfred Riedl)감독은 최초로 1998년 타이거컵 준우승, 2007년 아시안컵 8강 진출을 이끌었습니다.
포르투갈의 엔리케 칼리스토(Henrique Calisto) 감독은 2008년 AFF컵 우승에 일조했고, 일본의 미우라 토시야 감독도 베트남 올림픽대표팀으로 2014년 인천 아시안 게임에서 이란 올림픽대표팀을 4-1로 꺾고 16강에 진출했습니다.
그러나 가장 인상적인 것은 여전히 박항서 감독 시절하의 베트남 축구의 이정표들입니다. 2018년 아시아 U23 준우승, 2018년 아시안 게임 4위, 2022년 월드컵 3차 예선 첫 진출.
한편 자신있던 베트남 국내파 감독들은 모두 성적이 좋지 않았습니다. 판 타잉 훙(Phan Thanh Hùng)감독은 2012년 AFF컵 조별리그 탈락한 후 떠나야 했습니다. 황 반 푹(Hoàng Văn Phúc)감독도 베트남 U23이 2013년 시게임 조별리그 탈락하자 자리를 떠나야 했습니다. 마지막 국내파인 응우옌 흐우 탕(Nguyễn Hữu Thắng)감독도 재능있는 선수들로 구성된 베트남 U23이 2017년 시게임 조별리그에서 바로 떨어진 후 사임해야 했습니다.
전문가들도 지금은 국내파 감독 선임할 때가 아니라고 주장합니다. "국내파는 대표팀 지도 시 규제와 관리가 필요한 매우 많은 방면에서 압박을 받을 겁니다. 동시에 성적이 나쁘면, 다수의 팬들 공격이 핫한 자리에 앉은 어떠한 국내파 감독에게도 엄청난 부담을 가져다 줄겁니다."라고 부 꽝 휘(Vũ Quang Huy) 해설가가 전했습니다.
외국인 감독 선임은 어떤 기준?
취재에 따르면, 베트남 축구연맹은 약 60%의 회원이 동의하는 일본인 감독 선임안으로 기울고 있는 듯합니다. 나머지는 한국인 감독으로 기울었습니다. 이는 연맹 내부의 예비 논의일 뿐으로, 현재 연맹은 사전 심사 전에 아직 신청을 받는 중입니다.
비록 연맹이 공표하지 않았지만, 최근 아시아와 유럽 지원자들이 많다는 소식이 언론에 많이 나타났습니다. 그 중에는 한국의 김상식 감독과 김도훈 감독, 일본의 니시노 아키라 감독, 로베르토 도나도니 전 이탈리아 국대 감독 등 눈에 띄는 이름들이 있습니다.
박항서 감독의 성공은 한국 감독들에겐 기회가 될 것이고, 특히 김상식(48)과 김도훈(44) 후보 모두 이력이 인상적입니다. 그러나 일본 축구의 베트남과 유사한 체격적 요소와 성공은 연맹이 생각해볼 점입니다.
니시노 아키라 후보는 2018년 월드컵 조별리그에서 일본팀을 맡아 베트남과 겨룬 명망있는 이름이지만, 연봉과 나이(69세)가 걸림될이 될 것입니다. 특히 2019년 태국 대표팀을 이끌며 연봉 1백만 달러(월 8만 달러)를 받았습니다. 최근 트루시에 감독에게 연맹이 지급한 급여는 연봉 70만 달러(월 5만 달러 이상)에 불과합니다.
로베르토 도나도니 감독(61세) 지원 소식도 루머에 지나지 않습니다. 다른 점에서, 급여도 로베르토 도나도니 감독이 유로 2008에서 이탈리아 대표팀을 맡을 당시 약 매월 9만 유로를 받았기 때문에 연맹에겐 거의 불가능한 점입니다.
그리고 나이도 고려사항입니다. 2023년 아시안컵에서 트루시에 감독이 대회 중 두번째 최고령 감독이었습니다. 한편 2023년 아시안컵 참가 24팀 중 16팀이 60세 이하 감독 세대로, 이는 아시아 축구에서 젊은 감독 기용 추세가 점점 더 늘어남을 보여줍니다.
응오 꽝 뚱(Ngô Quang Tùng) 해설자도 연맹이 외국인 감독 나이 기준에 관심을 가져야 한다고 주장합니다.
"축구는 지난 10, 20년 간 너무 빨리 변했습니다. 전술 요소와 훈련법, 기술 등 모두가 매우 발전했습니다. 그래서 감독들은 적응을 잘해야 합니다. 건강한 약 50세 정도여야 잘 대응할 수 있습니다."
*이렇게 일본인 감독 후보가 가장 지지받지만, 한국인 감독 후보들에게도 꽤나 기회는 있는 분위기인듯합니다.
과연 말도 많고 탈도 많은 베트남 축구 새 사령탑은 누가 될까요.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223404658085
03/04/2024 13:59 GMT+7
Hoàng tử cổ trang Jung Il Woo phượt Hà Nội, ăn phở và uống bia Sài Gòn
'세자' 정일우, 하노이 배낭여행 떠나 쌀국수 먹고 사이공 맥주 마셔
Diễn viên nổi tiếng Jung Il Woo sang Việt Nam phượt, đi dạo phố phường, ăn phở, uống cà phê sữa đá và bia chai Sài Gòn ở Hà Nội. Anh nhắn nhủ người hâm mộ 'đi du lịch cùng tôi nào'.
유명 배우 정일우가 베트남에 배낭여행을 와서 하노이 거리를 산책하고 쌀국수를 먹으며 베트남 밀크커피(카페 스어다)와 사이공 병 맥주를 마셨습니다. 그는 팬들에게 '나랑 여행가자'라고 추천했습니다.
4/2, 개인 인스타그램 팔로워 340만 명의 한류스타 정일우는 하노이 노이바이 공항에서 매니저와 함께 인증샷을 올리고, 자신의 하노이 '배낭여행' 사진들을 '쏟아냈습니다'.
정일우는 하노이에 와서 쌀국수도 잊지 않고 먹었습니다.
정일우는 1987년 생으로 한국의 유명 모델 겸 배우입니다.
해를 품은 달(Mặt trăng ôm mặt trời), 야경꾼 일지(Người gác đêm), 해치(Thời đại Haechi - Haechi), 보쌈-운명을 훔치다(Bossam: Đánh cắp số phận)등 인기 사극에 출현하여 '세자'로 불립니다.
정일우는 또한 거침없이 하이킥(đóng Gia đình là số một), 49일(49 ngày), 꽃미남 라면가게(Tiệm mì mỹ nam), 황금 무지개(Cầu vồng hoàng kim), 신데렐라와 네 명의 기사(Lọ lem và bốn chàng hiệp sĩ), 아가씨를 부탁해(Chàng quản gia của tôi)등에 출연하자 '일만 팬의 미남'(mỹ nam vạn người mê, 역주: 아마 중국어 완런미난万人迷男='누구나 미혹되는 미남'이란 표현을 베트남에서 비슷하게 쓰는 듯. 항우,관우,장비 등을 만인지적萬人之敵-능히 만 명을 상대하는 자-라고 하듯, '수많은 사람'을 뜻하는 과장된 표현)이 되었습니다.
그는 그동안 사생활 문제나 스캔들 없이 열심히 촬영한 아티스트로 알려졌습니다.
한 때 심각한 교통사고로 기억을 잃어 힘든 시절이 있었으며, 그 후 추억을 간직하기 위해 사진을 많이 찍는 습관이 생겼고, 휴대폰에 약 7만 장의 사진이 있다고 공개한 적이 있습니다.
*이미 여행을 마친 후인 듯한데, 사진을 잘 보이게 올렸으면 제가 '여기가 정일우 씨가 앉았던 곳입니다'하고 소개라도 해볼텐데요. 좀 아쉽네요.
실제로 하노이 일본 교민 중에 '일본 AV배우가 먹고 인증샷 올린 곳' 찾아다니신 분은 봤습니다...ㅎㅎ
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223405070690
3/4/2024, 15:57 (GMT+7)
Chủ quản Bà Nà Hills lãi hơn tỷ đồng mỗi ngày
바나힐스 주인, 매일 10억 동(5천만 원)이상 수익 내
Năm ngoái, Banacab, chủ quản khu du lịch Bà Nà Hills, ghi nhận hơn 516 tỷ đồng lợi nhuận sau thuế, tương đương lãi 1,4 tỷ đồng mỗi ngày, tăng 23% so năm trước đó.
작년에 바나힐스 관광지 소유주인 바나캡은 세후이익 5160억여 동(258억 원)을 기록하여, 매일 140억 동 수익에 상당하며 전년 대비 23% 증가했습니다.
바나 케이블카 서비스 사(바나캡 Banacab)의 최신 정보 공표된 표에 따르면, 상기 수익의 주로 기여한 것은 상반기 6개월로, 회사는 4520억 동(226억 원)을 벌었습니다.바나캡의 2023년 이익은 코로나 이전 대비 급성장했습니다. 2015~2017년 동안 1300~1880억 동(65~94억 원)에 불과했고, 2018~2020년 재무 정보는 공개하지 않았습니다. 하지만 22년 이익은 여전히 2021년 최고치 수준의 56%일 뿐입니다.
2023년 말까지, 바나캡이 상환해야 하는 부채는 2022년 대비 6700억 동(335억 원)가까이 감소한 16조4천억여 동(8200억 원)을 기록했습니다. 채권 부채만 약 48%를 차지, 즉 7조9330억 동(3967억 원)입니다.
최근 몇 년간 바나캡은 12건의 회사채를 발행했으며, 그 중 11건은 계속 제한적으로 유통되거나 일부가 취소되었습니다. 회사채 금리는 연간 약 8~13%입니다.
작년에 바나힐스 소유주는 채권자에게 이자 지불을 위해 1조3270억 동(664억 원)가까이 지불해야 했는데, 매일 평균 20억 동(1억 원)가까운 수준입니다. 또 연초에 채권 1건의 원금 상환에 1500억 동(75억 원)을 지불했고, 만기 전인 채권 2건을 되사는데 6600억 동(330억 원)을 썼습니다.
바나캡은 선그룹에 속한 다낭 바나-수오이머(Bà Nà - Suối Mơ)생태관광단지의 투자자입니다. 해당 프로젝트에는 바나힐스(Bà Nà Hills)로 알려진 바나 정상의 생태관광지와 슬라이드 스포츠 지역, 케이블카 시스템, 오락시설지역, 다목적공연, 식당-광장 시스템 등이 포함됩니다.
바나힐스는 2009년부터 세계에서 가장 긴 단선 케이블카 노선을 운영하고 있습니다. 바나 정상의 생태관광지 역시 다낭의 대표적인 명소 중 하나로 매 연휴마다 수만 명의 관광객이 찾습니다. 이 곳은 세계에서 가장 상징적인 다리 중 하나인 황금다리(황금교, Cầu Vàng)로도 유명합니다.
바나힐스의 입장권 가격은 현재 외지인의 경우 성인 90만 동(4만5천 원), 아동은 75만 동(3만7500원)입니다. 입장권은 왕복 케이블카, 황금다리와 판타지 파크(Fantasy Park) 및 달 궁전(lâu đài Mặt Trăng)참관이 포함됩니다.
점심 뷔페는 외지인의 경우 성인 125만 동(6만2500원), 아동은 95만 동(4만7500원)을 내야 합니다.
2023년 5월, 바나-수오이머 생태관광단지는 총 투자를 39조 동(1조9500억 원)으로 조정했습니다. 선그룹측은 바나산 정상과 기슭에 유흥, 음악, 다목적 공연, 궁전, 대기실을 추가 확대할 것입니다.
*베댓은 '티켓값이 너무 비싸요!'입니다.
저는 코로나 끝나던 시기에 가서 케이블카 앞에서 거절당하고 돌아온 추억만 있네요... 다시 갈 수 있을지 모르겠습니다.
댓글
의견을 남겨주세요