매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
<베트남 각 지역별 뉴스>
#중부 #타인화 성 tỉnh Thanh Hoá
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223179328315
Đi ăn cưới bạn thân, "hot girl" nổi lòng tham, mở tủ trộm 8 chỉ vàng
절친 결혼식 간 '핫걸', 욕심나서 장롱 열고 금붙이 8개 훔쳐
23:22 08/08/2023
Nhân lúc phòng cưới của bạn thân không có người, Phạm Thị Mỹ Duyên ở Thanh Hóa đã mở khóa tủ, lấy trộm 8 chỉ vàng.
절친의 신혼 방에 사람이 없는 틈을 탄 타인화 성의 팜 티 미 주옌은 장롱을 열고 금붙이 8개를 훔쳤습니다.
8/8 껌튀 현(huyện Cẩm Thủy) 공안발 소식은 공안이 현지에서 발생한 재산절도사건을 수사 규명하는 중이라고 밝혔습니다.
구체적으로 7/28에 공안은 쯔엉 꽁 탕(Trương Công Thắng, 껌타익 마을 부이촌thôn Bùi, xã Cẩm Thạch거주)씨에게서 탕 씨와 신부 쯔엉 탕 뚜(Trương Thanh Tú)씨의 결혼식 축하예물인 금붙이 8개를 가족이 도둑맞았다는 신고를 접수했습니다.
확인에 들어간 공안은 팜 티 미 주옌(Phạm Thị Mỹ Duyên, 24세, 바트억 현 럼응와이 마을 응옥싱 촌thôn Ngọc Sinh, xã Lâm Ngoại, huyện Bá Thước거주-신부의 절친임)이 사건발생의 주범이라고 확인했습니다.
미 주옌은 7/28에 식사를 마친 후 사진을 찍기 위해 뚜 씨와 탕 씨의 신혼방에 들어갔다고 자백했습니다. 그후 주옌은 화장대 서랍을 열고 열쇠 두 개를 봤고 이 열쇠 두 개로 신랑신부 부부의 장롱을 열었습니다.
장롱을 열자 주옌은 안에 금이 든 흰색 비닐 봉지를 봤습니다. 욕심이 난 주옌은 금붙이 8개를 가져가 자신의 가방에 넣은 후 방을 나가 귀가했습니다.
현재 사건은 계속 규명 중입니다.
*절친 결혼식에서 도둑질이라니... 친구도 잃고 돈도 잃고... 그게 안 걸릴 거라 생각하는 친구면 손절해도 될 거 같긴 하네요...핫 걸이라길래 SNS유명인 쯤 되나 했더니 그냥 이뻐서 그렇게 부르는가 봅니다. 그냥 낚시려나.
(얼굴 가린 사진 올리는 곳이 많습니다)
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223179699333
(해당 사건 요약 쇼츠영상)
https://youtube.com/shorts/9f_oNOpTFUE
[베트남사건사고] 다낭관광객교통사고 사망 후 유족 두 번 울어
08/08/2023 23:40 GMT+7
Nhân viên Trung tâm Pháp y cản xe: Nạn nhân là du khách bị xe tải tông, đã phải chi 44 triệu
법의학센터 직원 차 세워: 피해자는 교통사고당한 관광객, 4400만 동 지불해
피해자 유족은 시신이 부이 투 H씨(Bùi Thu H, 23세, 하이즈엉 성 낌타잉 현huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương 출신)이라고 말했습니다.
H씨는 7일 아침 보응우옌잡 로(đường Võ Nguyên Giáp)에서 트럭과 충돌한 피해자였습니다.
이후 다낭 법의학 센터에서 부검한 시신 관련,부검센터측은 부검 후 관과 술 구입에 3천만 동(150만 원)을 요구한 후에 시신을 꿰매고 염습하기 위해 1400만 동(70만 원)을 또 요구하여 유족은 총 4400만 동을 입금했습니다.
그 후 8/8 새벽 시신을 이송하기 위해 '0동 무료차량'을 신청했지만 이 센터 직원 레 비엣 중(Lê Viết Dũng)씨가 제지하여 말다툼을 벌였습니다.
당황한 유족은 동 공안을 불렀고 이때 센터장이 나타나서 차량 이송이 허용되었습니다.
이후 다낭 법의학센터 마이 쒄 응옥(Mai Xuân Ngọc) 센터장 인터뷰 보도에 따르면,
시신 꿰매기는 3~5시간도 걸리는 힘든 일이지만, 유족 요구에 따라 부업으로 하는 일이란 설명입니다.
또한 법의학 센터의 부검 감정비용은 의뢰한 수사기관이 전액 부담하고
시신 보존을 위한 약물 주입, 목욕, 닦기, 미용상 상처 복구 등은 유족이 요청해야 도와주는 부가적인 서비스입니다.
그리고 법의학 센터에 고향까지 시신을 이송해주는 서비스도 없다고 하네요.
(아마 해당 직원이 개인적으로 쓰는 외부 업체가 있었던 듯)
*여튼 유족들만 상처받았네요. 슬퍼해도 모자랄 시간인데...
#남부 #빈프억 성 tỉnh Bình Phước
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223179686115
(링크에 영상 첨부)09/08/2023 12:41 GMT+7
Đề nghị tạm đình chỉ trưởng công an xã 'mày tao', hành hung dân
민간인 폭행한 '네녀석,이몸' 마을 공안장 정직 제의받아
Trưởng công an xã liên quan vụ “người mặc sắc phục công an xưng 'mày tao', hành hung người dân” bị đề nghị tạm đình chỉ 2 tháng.'
"네놈, 이몸"이라 호칭하는 공안복을 입은 사람들이 민간인 폭행한 사건' 관련 마을 공안장은 2개월 정직 제의를 받았습니다.
*역주: 베트남어 '머이mày'는 상대를 낮춰 부르는 말, '따오tao'는 자신을 높여 부르는 말인데,평소에 쓰면 '싸우자'는 소리밖에 안되는 상스런 호칭입니다. 따오는 왕이 스스로 '짐'이라 부를 때도 쓰죠.
8/8 오전 6시 경 도난 의심 차량의 주인이라는 사람이 항의하자 공안 중사가 찾아와 때리고 발로 찬 다음 수갑 채워.
푸리엥 현(huyện Phú Riềng) 공안 보고에 따르면 8/8 6시경 빈선 마을(xã Bình Sơn) 공안은 사람들에게 도로 옆 도랑 아래서 도난차량으로 의심되는 삼륜차 발견 신고를 받았습니다.
까오(Cao) 중사는 마을 공안부대와 민병대, 공안원을 현장에 보냈습니다. 이 때 차량을 끌어봤지만 고장나 움직이지 않았습니다.
관할부대에서 확인을 위해 본서로 견인하려는 차에 더우 응옥 환(Đậu Ngọc Hoàn, 28세)씨가 와서 자신이 구입한 차량이지 도난 차량이 아니라며 못 가져가게 했습니다.
환 씨를 설득하지 못한 공안부대는 공안장에게 보고했고, 까오 중사가 직접 현장에 가서 설명하고 집행을 요구했습니다.
수차례 설득이 안 통하자 까오 중사는 화를 내며 '환 씨를 팔로 때리고 밟고 수갑을 채우는'행위를 했습니다. 이 사건이 사람들에게 촬영되었고 환 씨의 여동생이 개인 페이스북에 올렸습니다.
사건 후 푸리엥 현 공안과 지방 정부 지도자들이 환 씨 병원에 위문을 갔습니다.
피해자 가족에 따르면, 환 씨는 머리와 귀에 상처를 입고 피를 흘리며 병원이송돼 검진과 치료를 받았습니다.
*페북에 공안 폭행 영상이 돌길래 뭔가 했더니 이거였군요... 요즘은 휴대폰이 공안 위에 있는 시대라...
<후기>
최근 미스월드베트남의 박탈청원이슈가 나오면서 한국에도 보도가 되어 관심을 끌고 있는데요,미스베트남은 언제 시작했는지, 베트남 미인대회의 시초에 대해 알아봤습니다.
한국과도 관계가 깊다는 건 저도 조사하다 알았네요...
비엣콤뱅크에서 애플페이설치하라고 메일보냈네요, 아이폰 유저중에 비엣콤뱅크 쓰시면 시도해보시길.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요