#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223541811562
09/08/2024 06:01 GMT+7
Bảng xếp hạng huy chương Olympic 2024 sáng 9-8: Mỹ dẫn đầu, Trung Quốc bám sát
8/9 오전 2024올림픽 메달순위표: 미국 선두, 중국 바싹 붙어
Tính đến hết ngày thi đấu 8-8 (giờ Paris), đoàn thể thao Mỹ đang dẫn đầu bảng xếp hạng Olympic 2024, hơn đoàn Trung Quốc 1 HCV.
8/8 말일까지 상황(파리시간)으로, 미국 스포츠단이 2024 올림픽 순위 선두 중이고 중국 선수단보다 금메달 1개 더 많습니다.
8/8 미국 선수단은 육상에서 금메달 3개를 추가 획득, 금 30개, 은 38개, 동 35개로 메달 순위표 선두를 계속 했습니다.
2024 올림픽 경기 13일차, 중국 선수단은 금 4개를 추가 획득했습니다. 이는 이번 올림픽에서 가장 성공한 날입니다. 그러나 중국은 여전히 금 29개, 은 25개, 동 19개로 2위에 머물렀습니다.
3위는 호주, 그 다음 상위10위에는 프랑스, 영국, 한국, 일본, 네덜란드, 이탈리아, 독일 순입니다.
동남아 지역에서는 인도네시아가 8일 스포츠 클라이밍(암벽타기)와 역도에서 금메달 2개를 따는데 성공하여 28위에 올랐습니다. 필리핀은 금 2개, 동 2개로 여전히 동남아 1위입니다. 태국은 금 1개, 은 3개, 동 2개로 32위이자 동남아 3위입니다.
현 시점에서 2024 올림픽에서 85개 스포츠단이 메달을 땄으며, 그 중 58개 선수단이 금메달이 있습니다.
2024년 파리 올림픽은 7/27개막, 8/12 폐막하며, 206개 국가와 영토에서 1만1천 명 가까운 선수가 32개 종목에서 329개 메달을 두고 경쟁합니다.
지난 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223540750984
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
24년 8/8부터 하노이 최초 전철인 2A호선 깟링-하동구간에 이어, 3호선 일부 고가구간만 상업운행이 시작되었습니다. 개통 15일간 무료라 바로 탑승해봤습니다.2A호선은 중국회사가 만들고 유럽기술에 따른 평가를 거쳤지만, 이 3호선은 프랑스 회사 시스트라(Systra)가 설계했습니다. 착공도 1년 빨라서 원래 최초의 전철이 될 것이라 예상했지만...세상일이 그렇게 쉽나요.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223542798794
9/8/2024, 09:03 (GMT+7)
Nhánh cây rơi đè chết 2 người ở công viên Tao Đàn
호치민시 따오단 공원의 나뭇가지 추락해 2명 사망
(TP HCM) Nhánh cây ở độ cao 25 m trong công viên Tao Đàn, quận 1, rơi xuống, đè nhiều người tập thể dục, hai nạn nhân tử vong, sáng 9/8.
(호치민시) 8/9 오전, 1군 따오단 공원에서 25M 높이의 나뭇가지가 떨어져 많은 운동 중이던 사람을 짓눌러 피해자 2명이 사망했습니다.
06:30경 후옌쩐꽁추어 로(đường Huyền Trân Công Chúa) 쪽 따오단 공원 정문 근처(통일궁 후문 건너 편)에서 10여 명(모두 50세 이상)이 체조를 하고 있었습니다.
일행이 새 운동을 위해 줄을 설 때 나뭇가지 몇 개가 사람들 위로 떨어졌습니다. 갑작스럽게 발생한 사고로 혼란에 빠지고 많은 이들이 나뭇가지에 부딪히고 길바닥에 쓰러졌습니다.
레 득 타잉(Lê Đức Thanh) 1군 인민위원장은 사고 피해자 중 1군 거주 여성 1명과 남성(70~62세)가 현장에서 사망했다고 밝혔습니다. 60~70대의 1,3군과 빈탄 군에 거주하는 3명이 중상을 입어 응급이송되었습니다.
"사고 발생 나무는 여전히 싱싱했고, 이전 해충이나 질병 징후가 없었습니다."라고 타잉 위원장은 말했습니다.
115 구급센터장인 응우옌 쥐 롱(Nguyễn Duy Long)의사는 상황이 심각하여 부서 인력 외에도 인근 병원 두 곳의 많은 인력을 동원했다고 밝혔습니다. 부상자 3명 중 2명은 115인민 병원으로, 1명은 사이공 종합병원으로 이전해서 치료 중입니다.
호치민시 상록수 공원 사 관계자에 따르면, 부러진 나무는 공원 정문에서 약 10m 떨어진 높이 30m가 넘는 딥테로카푸스과(Dipterocarpaceae) 3형(성장수, 역주: 보통 40~70m, 80m이상도 자라며 목재는 합판으로 쓰임)입니다. 부러진 가지 지름은 20~30cm이고 길이는 10m가까이 됩니다. 사고 당시 해당 지역에 비나 강풍은 없었습니다.
타오단 공원은 원래 노로돔 궁(현재의 통일궁)에 속했으나, 1869년부터 사람들의 오락과 휴양 공간으로 분리되었습니다.
*썩지도 않았고 해충 문제도 없고, 평소에 가지치기도 잘 해오던 나무였다는데 별일이네요. 1군 위원장은 피해자들에게 1천만 동(50만 원)씩 지원할 것이라고 밝혔습니다.
베댓" 오늘 아침에 운동하려다 억울하게 사망했네요. 유족에게 조의를 표합니다."
09/08/2024 18:30 GMT+7
Người đàn ông Hàn Quốc vừa thoát nạn ở cầu Phú Mỹ liền quay sang cứu người
호치민시 푸미교 사고에서 막 탈출한 한국 남성, 바로 사람 구하러 돌아와
Người đàn ông Hàn Quốc gặp nạn trong vụ tông xe liên hoàn ở cầu Phú Mỹ (TP.HCM) may mắn thoát nạn trong gang tấc liền quay sang cứu người khác trong xe bốc cháy.
호치민시 푸미교 연쇄충돌사고를 당한 한국인 남성이 운좋게 탈출하자마자 몸을 돌려, 불타는 차 안의 다른 사람을 구했습니다.
댓글
의견을 남겨주세요