매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
9/9 베트남 코로나 19 신규감염 3644건(베트남뉴스 3649건)으로, 회복 17576건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
https://vnexpress.net/de-xuat-khong-cho-mua-ban-bien-so-xe-sau-khi-trung-dau-gia-4509424.html
9/9/2022, 16:59 (GMT+7)
Đề xuất không cho mua bán biển số xe sau khi trúng đấu giá
경매 낙찰 후 번호판 매매 금지 제안Chính phủ đề xuất người sở hữu biển số ôtô sau khi trúng đấu giá không được chuyển nhượng, cho tặng, thừa kế.
정부는 경매에서 낙찰된 후 차량 번호판 소유자가 양도, 증여 또는 상속 불가하도록 제안했습니다.
*신차에 등록하기 위해 임시 보관은 할 수 있지만, 낙찰일로부터 12개월 내 차량에 번호판을 등록하지 않으면 취소된다는 내용의 제안 보고서를 제출했습니다.가격도 1지역인 호치민시와 하노이에서는 4천만 동, 그 외 2지역은 2천만 동으로 경매 시작가를 규정제안했습니다.
그 외 국가예산으로 구입, 군대, 외교공관 등에 발급된 번호판은 경매 금지하고 경매 수익은 중앙 70%, 지자체 예산 30%비율 배분도 제안되었습니다.
한 때, 연속된 번호 등의 번호는 인기가 높아 전국 수집가마저 있었지만 이 제안이 통과되면 이제 옛날 일이 되겠네요.
베댓들도 모두 '낙찰 받으면 그 사람들이 주인입니다. 자산 가치는 결정할 권리가 있습니다' '상속되지 않는 자산은 의미가 없습니다'라며 반대의견입니다.
Ngân hàng muốn thu siêu xe Rolls-Royce của ông Trịnh Văn Quyết để xử lý nợ
은행, 부채처분위해 찡 반 꾸옛의 슈퍼카 롤스로이스 압류 원해
09/09/2022 - 19:51
BIDV thông báo thu giữ tài sản bảo đảm của FLC Faros để xử lý nợ và tài sản đó là xe 5 chỗ hiệu Rolls-Royce, được biết đến là xe của ông Trịnh Văn Quyết.
BIDV은행은 부채처분을 위해 FLC 파로스(Faros) 담보를 압류하고 그 자산이 찡 반 꾸옛 회장의 차로 알려진 5인승 롤스로이스라고 통보했습니다.
FLC 파로스가 22년 2월21일부터 8월9일까지 연체한 금액의 원금과 이자 등 총액이 약 1860억 동에 달하며 원금 1770억 동 연체 수수료가 88억동이라고 밝혔습니다.
찡 반 꾸옛 회장의 차는 2011년 영국 제조로, 롤스로이스 고스트(Rolls-Royce Ghost) 2011년은 100억 동에 판매되고 있습니다.
*금융사기범은 망신도 당해야 겠지요.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://vnexpress.net/quan-ly-quan-karaoke-chay-o-ha-noi-bi-bat-4509447.html
9/9/2022, 18:40 (GMT+7)
Quản lý quán karaoke cháy ở Hà Nội bị bắt
하노이의 화재 가라오케 관리자 체포돼
Công an đã bắt tạm giam ông Phạm Duy Hùng, người được ủy quyền quản lý quán karaoke 231 Quan Hoa - nơi 3 cảnh sát hy sinh khi chữa cháy.
공안은 화재 진압 시 경찰 3명이 순직한 곳인 꽌화로 231번지의 가라오케 관리 대행을 맡은 팜 쥐 훙을 체포 구금했습니다.
*이전 8월 1일 꺼우저이 군 꽌화(Quan Hoa)로 231번지 이시스(Isis) 가라오케에서 화재가 발생하여 8명을 안전하게 밖으로 내보낸 후 3명의 간부와 병사가 수색을 계속하러 돌아왔다가 순직한 사건이 있었습니다.
9월9일 오후 쩐 시 타잉(Trần Sỹ Thanh) 하노이 시장은 하노이의 가라오케, 바, 클럽 등에 대한 일반 점검을 긴급 완료하도록 각 기관에 요구하는 공전을 발행했습니다. 이번 빈즈엉 성 가라오케 화재 32명 사망 사건 이후로 화재 인허가에 대한 단속이 엄해질 것이란 보도와 여론이 있었는데 이렇게 시행되나 봅니다. 하긴 화재에 매우 취약한 건물이 많지요.
https://zingnews.vn/nguoi-ha-noi-di-thuyen-thay-xe-may-post1353942.html
Người Hà Nội đi thuyền thay xe máy
하노이인, 오토바이 대신 배 타
9/9/2022 19:55 (GMT+7)
Nước lũ dâng cao gây ngập nhiều nhà dân tại thôn Bùi Xá (thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, Hà Nội) khiến cuộc sống bị đảo lộn.
강물 범람으로 하노이 츠엉미 현 쒄마이 읍 부이사 촌의 많은 민가가 잠겨 생활이 뒤집혔습니다.
9월9일 하노이 날씨는 더이상 큰 비가 내리지 않았지만 부이 강의 수위가 올라 범람했습니다.
그 전 2018년 츠엉미 현의 부이사, 떤띠엔(Tân Tiến), 남프엉띠엔(Nam Phương Tiến) 같은 여러 촌이 심하게 침수되었었습니다.
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
Bắt giam Bùi Tuấn Lâm về tội hoạt động tuyên truyền chống phá Nhà nước
반국가 선동죄로 부이 뚼 럼 체포
07/09/2022 17:05
Bùi Tuấn Lâm (SN 1984, ngụ Đà Nẵng) là thành viên của các tổ chức “xã hội dân sự”, các tổ chức phản động lưu vong chuyên tuyên truyền, chống phá Đảng, Nhà nước. Lâm là chủ quán bún bò 'Ba cô gái'.
부이 뚼 럼(1984년 생, 다낭 거주)는 '시민사회' 단체들의 멤버이며, 각 조직은 당과 국가에 반대하는 선전전문 망명 조직입니다. 럼은 '세 여자'분보 가게 주인입니다.
9월9일 오후 다낭시 공안부 보안수사국(ANDT)는 형사법 117조에 규정된 '베트남 사회주의 공화국 반대 목적으로 정보와 자료 및 물품 작성, 저장, 유포 혹은 선전' 죄로 부이 뚼 럼(Bùi Tuấn Lâm, 다낭시 하이처우Hải Châu군 탄빈Thanh Bình동 거주)에 대해 사건과 피고를 기소하고 일시 구금했습니다.
2013년부터 지금까지 럼은 정기적으로 페이스북을 사용하여 당과 국가의 지침, 정책 주장을 왜곡하고 당과 국가에 대한 반대를 조장하는 컨텐츠가 포함된 많은 기사와 동영상, 라이브 방송을 게시했습니다
*그런데 다낭에서 나름 유명한 '세 여자Ba cô gái' 분보 가게 주인이어서 화제가 된 모양입니다. 로이터에도 기사가 났네요.
한국으로 비유하면 '관광지 맛집 국수 가게 주인이 알고보니 간첩?'같은 상황입니다.
#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위https://tuoitre.vn/dang-truy-bat-nghi-pham-no-sung-cuop-ngan-hang-o-dong-nai-20220909155326036.htm
Đang truy bắt nghi phạm nổ súng cướp ngân hàng ở Đồng Nai
동나이 성에서 은행 강도 발포 용의자 추적 중
09/09/2022 16:04 GMT+7
Ngày 9-9, lực lượng Công an Đồng Nai đang truy bắt nghi phạm cướp tiền ở Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) tại phường Tam Phước, TP Biên Hòa.
9월9일 동나이 성 공안부대가 비엔화 시 땀프억 동의 베트남외상 주식은행(비엣콤뱅크)에서 돈을 훔친 용의자를 추적 중입니다.
9월 8일 14:30경 비엔화 시 땀프억(Tam Phước)동 롱득(Long Đức) 3번가 지역 1동네에 있는 비엣콤 뱅크에 검은 옷에 마스크와 헬멧을 쓴 사람이 들어와 발포 후 돈을 가지고 51번 국도를 건너 오토바이로 롱탄(Long Thành) 현 지역으로 도주했습니다.
발포부터 은행을 떠나기까지 전 과정은 5분도 채 걸리지 않았다고 하며 초기 집계로는 강도들이 약 6억 동(3천만원)을 훔쳤습니다. (징뉴스는 9억동으로 보도됨)
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요