21/07/2022 06:39 GMT+7
Giá xăng nhiều khả năng giảm sâu
휘발유가, 급락 가능성 높아
유류수입업체들은 뚜오이쩨 인터뷰에서 '싱가포르 유류완제품 시장 하락폭이 커서 7월21일 15시 조정기에 국내 휘발유가격이 크게 하락할 가능성이 높다고 밝혔습니다.
구체적으로 공상부 자료에 따르면 7월19일 마감한 싱가포르의 완제품 휘발유 가격은 전부 하락하여 E5 RON92휘발유는 배럴당 113.99달러, A95-III휘발유는 배럴당 118.27달러, 경유는 134.29달러였습니다. 주목할 점은 지난주 내 휘발유 가격이 겨우 배럴당 106~109달러였는데 이는 연초 가격에 근접한 급락폭입니다.
한 유류 도매상 임원에 따르면 7월11일부터 20일까지 싱가포르에서 완제품 휘발유 평균가는 A95-III가 리터당 약 3600동, E5 RON92가 약 2700동, 디젤유가 약 1600동 낮습니다.
그는 물가안정화 기금에서 크게 공제하지 않으면 유류가 급락기를 맞을 것이며 A95-III휘발유는 약 3천동 내릴 가능성이 있다고 했습니다.
Xe kinh doanh vận tải phải lắp camera hành trình mới được cấp biển hiệu
운송업차량, 블랙박스 설치해야만 표지판 받을 수 있어
이는 자동차 운송업 운영과 조건 관련 시행령 10/2020호를 개정 보완하여 2022년 7월19일 발행된 시행령 47/2022호에서 규정된 눈길을 끄는 내용입니다.
이에 따르면 2023년 7월1일부터 처음 운송업에 참여할 때 블랙박스 설치 대상인 운송용 차량은 명찰과 표지판을 받기위해 '카메라 내장형 경로 모니터링 장비'를 설치해야합니다. 카메라 내장형 경로 모니터링 장비는 규정에 따라 데이터 수집 및 전송 요구사항에 충분히 대응해야 합니다.
그 외 시행령 47호는 승용차 여객운송업 조건을 보완하여, 여객운송업용으로 10인승 이상의 차량을 개조하여 10인승이하로 만들어 사용하는 것이 불가합니다.
동시에 9인승 이상과 유사한 형태의 승용차를 택시로 여객운송업에 사용할 수 없습니다.
시행령 47호는 2022년 9월1일부터 발효됩니다.
"Dì ghẻ" và cha ruột đánh bé gái 8 tuổi tử vong hầu tòa
구타로 사망한 8세 여아의 '계모'와 친아버지, 법정에 서
7월21일 아침, 호치민시 인민법원은 빈탄 군의 '계모'와 친부에게 구타당해 사망에 이른 사건을 공개 심리합니다.
이에 따라 응우옌 보 꾸잉 짱(Nguyễn Võ Quỳnh Trang, 27세, 잘라이성 출신)은 살인 및 고문죄로 기소되었으며, 응우옌 낌 쭝 타이(Nguyễn Kim Trung Thái, 37세, 호치민시 1군 거주)는 타인고문 및 은폐죄로 기소되었습니다.
기소장에 따르면 짱은 타이와 부부처럼 동거하며 역시 타이의 친딸인 VA양과도 사이공 펄 아파트(빈탄 군 22동)에서 함께 살았습니다. 이 기간 동안 짱은 수차례 A양을 야만적이고 잔인한 방식으로 구타하여 사망에 이르게 했습니다.
타이는 짱이 자신의 딸을 수일간 수차례 구타하고 고문하는 것을 목격했지만 말리지 않았고 때로는 A양 구타와 고문에 참여했습니다. A양이 사망했을 때 타이는 CCTV데이터를 삭제하고 숨겨 수사를 방해했습니다.
(역주-굳이 '계모'라며 따옴표로 강조할 필요있나 모르겠네요. 베트남에서도 친어머니가 끔찍한 아이학대사건 일으키는 건 마찬가지인데... 기자의 후진 고정관념 같습니다.)
Yêu cầu Bình Dương thu hồi 6,1 tỉ đồng trợ cấp thất nghiệp chi sai
빈즈엉성에 오지급된 실업수당 61억동 회수 요구
노동보훈사회부 감사관은 2020년부터 2022년 4월 30일까지 기간내 빈즈엉 성 노동보훈사회부와 부 산하 취업서비스센터에 대한 점검 결과 결론을 방금 발표했습니다.
이에 감사관은 빈즈엉 성 노동보훈사회부에 부당 수령한 1081건 실업수당 61억 동을 회수할 것을 요구했습니다. 이는 검사 기간 총 211억동 중 미회수된 금액(이전 150억여동은 기 회수)입니다.
빈즈엉 성 노동보훈사회부에 따르면 실업수당 회수의 주요인은 노동자가 취업했지만 규정에 따른 취업통보를 하지 않았기 때문입니다.
빈즈엉 성은 사회보험과 실업보험 가입 노동연령대 비율이 매우 높습니다. 이 지역에서 매년 걷히는 실업보험 금액은 1조동 이상입니다. 매년 수만에서 10만명이 실업수당 신청용 서류를 제출합니다.
Bộ Y tế họp với 63 địa phương bàn việc chống dịch và an toàn tiêm chủng
보건부, 63개 지역과 전염병 예방 및 백신접종 안전 논의 토의하는 회의 열어
7월21일 금일 오후, 보건부는 2022년 전염병 예방 및 접종업무 강화를 위한 63개 성시 온라인회의를 주최합니다. 응우옌 티 리엔 흐엉(Nguyễn Thị Liên Hương) 보건부 차관이 주재하는 회의는 많은 지국, 연구소, 주요 병원이 참여하여 지난 시간 여론의 관심을 받았던 많은 문제에 대해 토론할 것입니다.
특히 코로나19, 뎅기열 및 수족구병을 모니터링하고 치료하는 솔루션과 특히 아동대상 백신수급과 공급, 예방접종의 진도를 포함한 두 문제에 중점을 둡니다.
이번 회의는 신규확진자가 근 한달만에 1085명으로 최고치를 기록한 코로나19의 심각한 추세 속에 열립니다. 다른 전염병들, 특히 뎅기열도 많은 지역에서 크게 증가 중입니다.
보건부는 7월18일 전국 뎅기열 환자가 11만3400여 명, 지난 1주 통계로 1만여 명 증가를 기록했다고 밝혔습니다. 지금까지 사망사례는 39건입니다.
Không để tiếp diễn quảng cáo thực phẩm chức năng vượt quá thực tế
실제 넘어선 기능성 식품홍보 못해
정부청사는 미디어상 치료제 광고, 약품과 의료인력과 물품 부족 문제관련 회의에서 부 득 담(Vũ Đức Đam) 부총리의 2022년7월20일자 211/TB-VPCP호 통지를 방금 발행했습니다.
이에 따르면 보건기관은 각기관들의 시행근거 관련 기업과 광고 발행편성 점검 및 감사를 위해 전자공공사이트 상 확인 내용 공개, 게제 전 의약품 및 건강기능성식품과 관련된 전문적 내용 검토 및 확인할 책임을 지도록 요구합니다.
언론기관들, 우선 베트남텔레비전방송국, 베트남 라디오방송국은 의약품, 기능성식품 광고 건들을 점검, 검토하고 의료기관에 확인된 전문적인 내용 광고에 책임지며 반감을 사고 미풍양속에 부합하지 않는 상품 등은 광고하지 않습니다.
*오늘의날씨
중부에 걸친 저기압골, 전국에 강우 야기
중중부 지역에 걸친 저기압골의 영향으로(북부는 저기업골의 북쪽 가장자리 영향을, 남부는 남쪽 가장자리 영향을, 중부는 직접 영향받음) 전국은 7월22일경까지 장기간 뇌우가 내립니다.
7월21일 금일, 북부와 타인화부터 트어티엔훼성까지 각 지역은 소나기와 뇌우, 국지적으로 일반 비와 큰 비가 내립니다.
다낭부터 빈퉌, 서부고원과 남부 각 성은 소나기와 뇌우, 국지적으로 일반 비와 큰 비가 내립니다. 오후와 저녁에 집중호우가 오며 뇌우 중 토네이도와 벼락, 우박과 강풍 가능성이 있습니다.
경보: 국립수문기상예보센터는 7월21일 북부지역과 타인화부터 트어티엔훼성지역에 강우량 20~40mm큰 비, 일부지역 60mm이상이 오고, 다낭부터 빈퉌, 서부고원과 남부는 소나기와 국지적으로 강우량 30~50mm, 일부지역 80mm이상의 일반비와 큰비가 온다고 경고했습니다.
자외선지수: 전국 자외선 지수는 많은 강우에도 불구하고 고위험입니다. 금일 중 북부와 중부 각 성시는 초고위험 수준이고 남부 각성시는 고위험수준입니다.
7월22일오전부터 23일까지 북,중,남부는 모두 초고위험수준입니다.
*뚜오이쩨 1면
휘발유가 따라 모든 물가 내리길 바라
이는 연속으로 휘발유가가 급락하자 많은 사람들이 바라는 바입니다. 가격이 오를 때는 '휘발유가에 따라 인상'이라고 말하며 휘발유가가 내렸지만 왜 물가는 아직 안내릴까요? 내린 적있나요?
#베트남읽어보기
의견을 남겨주세요