매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계814만9443명(+140837명): 해외유입6133명(+5명)/국내감염809만2944명(+140832명)
치료중370만4484명(-51689명), 회복자466만1270명(+192465명), 사망자4만2078명(+61명)
*3월23일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
3월23일 베트남 신규감염 127883건으로 5건의 해외유입과 127878건의 국내감염이며 하노이Hà Nội (13.005), 푸토Phú Thọ (5.307), 응에안Nghệ An (4.425), 랑선Lạng Sơn (4.408), 박닝Bắc Ninh (4.398), 라오까이Lào Cai (4.149), 하이즈엉Hải Dương (4.034), 박장Bắc Giang (3.997), 옌바이Yên Bái (3.993), 빙푹Vĩnh Phúc (3.577), 닥락Đắk Lắk (3.479), 선라Sơn La (3.321), 꽝빙Quảng Bình (3.175), 타이빙Thái Bình (2.976), 하장Hà Giang (2.934), 벤쩨Bến Tre (2.870), 뚜옌꽝Tuyên Quang (2.856), 흥옌Hưng Yên (2.740), 꽝닝Quảng Ninh (2.688), 까마우Cà Mau (2.678), 타이응우옌Thái Nguyên (2.666), 화빙Hòa Bình (2.607), 까오방Cao Bằng (2.444), 빙딩Bình Định (2.348), 디엔비엔Điện Biên (2.319), 럼동Lâm Đồng (2.247), 빈롱Vĩnh Long (2.172), 박깐Bắc Kạn (2.039), 꽝찌Quảng Trị (1.918), 라이처우Lai Châu (1.903), 하남Hà Nam (1.759), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (1.582), 떠이닌Tây Ninh (1.569), 빈프억Bình Phước (1.532), 빈즈엉Bình Dương (1.457), 남딩Nam Định (1.389), 짜빈Trà Vinh (1.313), 꼰뚬Kon Tum (1.234), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (1.132), 닥농Đắk Nông (1.052), 닝빙Ninh Bình (1.032), 하이퐁Hải Phòng (965), 하띵Hà Tĩnh (998), 타잉화Thanh Hóa (935), 꽝응아이Quảng Ngãi (897), 푸옌Phú Yên (896), 카잉화Khánh Hòa (819), 다낭Đà Nẵng (712), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (658), 빙퉌Bình Thuận (651), 꽝남Quảng Nam (361), 박리에우Bạc Liêu (254), 안장An Giang (188), 롱안Long An (178), 동나이Đồng Nai (136), 끼엔장Kiên Giang (125), 껀터Cần Thơ (124), 동탑Đồng Tháp (78), 닝퉌Ninh Thuận (65), 속짱Sóc Trăng (60), 허우장Hậu Giang (44), 띠엔장Tiền Giang (10)순입니다
23일 뚜옌꽝 성 보건부가 12954건을 추가 등록했습니다
그중 89186건이 지역사회내 감염이며 전일대비 2853건 감소했습니다.
하노이 -3009, 화빙 -717, 뚜예꽝 -713, 벤쩨 +1122, 하장 +947, 박닝 +925건입니다.
*베트남 입국에 필요한 정보를 정리한 베트남 관광총국의 인포그래픽입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#베트남뉴스 베트남사람과 대화할 때 어떤 화제가 좋을까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
https://tuoitre.vn/vac-xin-covid-19-noi-nanocovax-va-covivac-bay-gio-ra-sao-20220324082501364.htm
Vắc xin Covid-19 nội: Nanocovax và Covivac bây giờ ra sao?
내수 코로나19 백신: 나노코박스와 코비백, 이제 어떻게 하나
24/03/2022 11:10 GMT+7
Từ kỳ vọng Việt Nam sẽ có vắc xin được nghiên cứu, chuyển giao và sản xuất trong nước nhưng đến chiều 23-3, khi cả nước đã tiêm trên 202 triệu liều vắc xin thì vẫn chưa có một loại vắc xin "Made in Vietnam" nào có thể góp mặt.
베트남이 국내에서 연구, 기술이전 및 생산된 백신을 가질 것이란 희망에서 3월 23일 오후까지 전국이 백신 2억 2백만 도즈를 접종할 때 여전히 '메이드 인 베트남' 백신은 끼지 못했습니다.
*나노젠의 나노코박스21년 9월18일 이후 긴급 허가 승인을 받았지만 6개월이 지난 지금도 답보 상태입니다. 12월 13일 100여 명이 접종하여 52%의 보호력을 보여 WHO기준을 넘었지만, 아직도 어찌될 지 모릅니다.
보건부의 나노코박스의 미허가 사유는 '조금 효과가 약하다'고 합니다.
냐짱 백신 및 의학생물학 연구소의 코비백2상 시험 이후 미접종자를 구하지 못해 교착상태에 빠졌습니다.
기술이전한 mRNA백신 Arct-154도 같은 운명입니다.
현재 접종 시험의 기회조차 잃은 이들 백신은 보건부의 3차,4차 접종에 채용해 줄 것만 바라보고 있습니다.
베트남 임상시험 전문가에 따르면, 세계적으로 백신 개발에 8억~10억 달러를 투자한다고 합니다.베트남은 7천억~8천억 동 이상입니다.만약 여기서 중지하게 되면 이 모든 비용이 날아갈 위험이 있습니다.
*만약 풍토병화되어 매년 접종하게 된다면 기회는 있을 수도 있겠지만, 현재 진척상황에서 4차까지 갈 지도 의문입니다. 게다가 베트남인에게도 베트남 백신 기대치는 높지 않아서, 저항감이 더 강할 것으로 보입니다.
#그외주요뉴스
https://vnexpress.net/de-xuat-mien-thi-thuc-30-ngay-4442252.html
Đề xuất miễn thị thực 30 ngày
무비자 30일 제안
Thời gian miễn thị thực tăng lên 30 ngày sẽ giúp du lịch hút khách trong thời gian đầu mở cửa, theo chuyên gia và doanh nghiệp.
전문가와 기업에 따르면, 비자 면제 기간을 30일로 늘리면 관광 재개 초기에 관광객 유치에 도움이 될 것이라고 합니다.
태국은 64개국, 인도네시아 70개국, 필리핀 157개국이 무비자로, 영국,프랑스, 독일, 스페인, 이탈리아에서 방문객 20%가까이 늘었다고 합니다.
현재 베트남 항공은 중국과 미얀마를 제외한 베트남 행 국제선 약 90%를 재개했습니다. 올해 겨울까지 코로나19 이전으로 돌아갈 것으로 예상되며 4월부터는 인도 뉴델리-하노이/호치민, 싱가포르 등 신규 노선도 개설될 예정입니다.
*이런 분위기도 있네요.
Infographic: Cơ cấu thuế phí lợi nhuận doanh nghiệp trong giá xăng
인포그래픽: 휘발유 가격의 기업 세금과 비용 및 마진 구조24/03/2022 11:44 GMT+7Hơn bao giờ hết, giá xăng dầu cần tiếp tục được kéo xuống bằng giải pháp thuế, góp phần quan trọng phục hồi và phát triển kinh tế năm nay và năm sau. Vậy hiện tại cơ cấu thuế phí lợi nhuận doanh nghiệp trong giá xăng ra sao?
그 어느 때보다 휘발유 가격이 세금 해법으로 계속 인하하여 올해와 내년 경기회복과 발전에 중요한 역할을 해야 합니다. 그러면 현재 휘발유 가격의 기업 세금과 비용 및 마진 구조는 어떻게 될까요?
*베트남 휘발유 가격구조를 한번에 이해할 수 있네요.
https://vnexpress.net/ca-nuoc-co-mot-tinh-vung-do-4442912.html
24/3/2022, 13:54 (GMT+7)
Cả nước có một tỉnh 'vùng đỏ'
전국, '레드존' 성 1개 있어Toàn quốc có một tỉnh vùng đỏ là Bến Tre; 5 tỉnh cam là Bắc Giang, Bắc Ninh, Bình Định, Phú Thọ, Yên Bái; 20 tỉnh vàng; 37 tỉnh xanh.
전국에서 레드존인 성은 벤쩨 성이고 5개 오렌지 성은 박장, 박닝, 빙딩, 푸토, 옌바이이며, 옐로우존 성 20개와 그린존 성 37개가 있습니다.
지난주와 비교하면 닥농 성이 옐로우 존으로 하락하여 오렌지존 성이 하나 감소했습니다.
양 대도시 하노이와 호치민시는 계속 그린존입니다.
2등급에서 클럽, 가라오케, 마사지, 바 등의 감염 위험이 높은 업종은 중단 혹은 제한해야 하며, 기타 위험 업종은 지자체에서 운영여부를 결정합니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://dantri.com.vn/xa-hoi/vi-sao-tphcm-chua-cho-f0-di-lam-20220324171413241.htm
Vì sao TPHCM chưa cho F0 đi làm?호치민시, 왜 확진자 출근 미허용하나24/03/2022 - 17:32Sở Y tế TPHCM cho biết, địa phương này có số ca tử vong đang ở mức rất thấp nhưng số ca nặng chưa giảm bền vững mà lên xuống liên tục. Do đó, TPHCM chưa thể cho F0 đi làm như một số địa phương.
호치민시 보건부는 지역 사망자 수가 매우 낮지만, 중환자 수는 지속 감소하지 않고 계속 오르락 내리락하고 있다고 밝혔습니다. 따라서 호치민시는 일부 지역처럼 확진자가 출근하도록 허용하지 않고 있습니다.
*이전 유행에서 겪은 경험이 있어서 재발 우려가 있기에 아직 확진자의 업무 복귀를 허용하지 않는다는 설명입니다.
단 밀접접촉자(F1)의 경우 제한적으로 허용 중입니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
의견을 남겨주세요