매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
4월16일(토)
총감염누계1012만3272명(+23354명): 해외유입6198명(+0명)/국내감염1006만6708명(+23354명)
치료중130만8501명(-44986명), 회복자893만1374명(+68330명), 사망자4만2937(+10명)
4월17일(일)
총감염누계1013만7932명(+14660명): 해외유입6198명(+0명)/국내감염1008만1368명(+14660명)
치료중131만7679명(-9178명), 회복자893만6846명(+5472명), 사망자4만2947(+10명)
*4월17일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
4월17일 베트남 신규감염 14660건으로 전부 국내감염이며 하노이Hà Nội (1.253), 옌바이Yên Bái (801), 꽝닝Quảng Ninh (778), 푸토Phú Thọ (749), 응에안Nghệ An (746), 뚜옌꽝Tuyên Quang (582), 타이빙Thái Bình (477), 박장Bắc Giang (534), 타이응우옌Thái Nguyên (509), 닥락Đắk Lắk (482), 하이즈엉Hải Dương (448), 빙푹Vĩnh Phúc (441), 라오까이Lào Cai (440), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (427), 박깐Bắc Kạn (398), 꽝빙Quảng Bình (398), 잘라이Gia Lai (368), 흥옌Hưng Yên (263), 랑선Lạng Sơn (258), 박닝Bắc Ninh (233), 까오방Cao Bằng (224), 선라Sơn La (220), 하띵Hà Tĩnh (213), 꽝남Quảng Nam (208), 닝빙Ninh Bình (187), 남딩Nam Định (186), 빙딩Bình Định (183), 하장Hà Giang (181), 럼동Lâm Đồng (176), 꽝찌Quảng Trị (143), 벤쩨Bến Tre (142), 빈롱Vĩnh Long (135), 디엔비엔Điện Biên (135), 다낭Đà Nẵng (131), 닥농Đắk Nông (126), 빈즈엉Bình Dương (124), 라이처우Lai Châu (122), 하남Hà Nam (120), 화빙Hòa Bình (115), 떠이닌Tây Ninh (114), 타잉화Thanh Hóa (107), 푸옌Phú Yên (103), 꽝응아이Quảng Ngãi (99), 까마우Cà Mau (83), 빈프억Bình Phước (69), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (68), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (62), 안장An Giang (42), 속짱Sóc Trăng (39), 롱안Long An (38), 빙퉌Bình Thuận (37), 끼엔장Kiên Giang (35), 카잉화Khánh Hòa (28), 꼰뚬Kon Tum (22), 껀터Cần Thơ (16), 동나이Đồng Nai (14), 박리에우Bạc Liêu (11), 짜빈Trà Vinh (7), 동탑Đồng Tháp (7), 허우장Hậu Giang (3)순입니다.
그중 11122건이 지역사회내 감염이며 전일대비 3814건이 감소했습니다.
박장 -340, 푸토 -321, 빈프억 -287, 벤쩨 +50, 속짱 +39, 빈즈엉 +25건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#그외주요뉴스 https://laodong.vn/cong-nghe/tuyen-cap-quang-bien-apg-lai-gap-su-co-internet-di-quoc-te-bi-anh-huong-1035007.ldo
Tuyến cáp quang biển APG lại gặp sự cố, internet đi quốc tế bị ảnh hưởng
APG 해저 광케이블 또 문제 발생, 해외 인터넷 영향미쳐17/04/2022 17:18 (GMT+7)
Trên phân đoạn S1.7, tuyến cáp quang biển quốc tế APG gặp lỗi đứt sợi, dẫn đến việc internet đi quốc tế qua tuyến cáp này hoạt động không ổn định.
S1.7구간에서 APG국제 해저 광케이블에 단선이 발생하여 이 케이블을 지나는 해외 인터넷 사용이 불안정해졌습니다.
베트남 인터넷 서비스 제공업체(ISP)에 따르면 4월 15일 21:30부터 아시아태평양 게이트웨이(APG) 국제 해저 광케이블이 동남아 지역 약 910km떨어진 S1.7구간에서 문제가 발생했다고 밝혔습니다.
*어쩐지 한국 네이버 접속이 불안정해지더라니, 이런 이유가 있었군요. 보수 일정은 미정입니다.
현재 베트남은 7개의 광케이블이 9700만 명에게 서비스를 제공하여 평균 1개로 1400만 명이 사용 중입니다. 싱가포르, 태국 등과 비교하면 낮은 수치지만 베트남의 인터넷 수요는 증가하고 있습니다.
개인적으로는 중국인까지 호치민에 넘어와 베트남의 암호화폐 채굴 열기에 합류하는 것도 수요 증가에 영향이 있지 않을까 싶네요.
브이엔익스프레스 베댓은 '통신업체가 사과한 적이 한 번도 없다'며 불만을 성토합니다.
https://zingnews.vn/gia-ve-may-bay-304-15-cao-ngang-dip-tet-post1310450.html
Giá vé máy bay 30/4-1/5 cao ngang dịp Tết
4월30일-5월1일 연휴 항공권 가격, 설연휴만큼 높아
18/4/2022 14:01 (GMT+7)
Nhiều chặng bay du lịch từ Hà Nội dịp nghỉ lễ 30/4-1/5 đang gần chạm trần giá vé, trong khi với du khách từ TP.HCM giá vé cũng đã lên mức đắt đỏ.
4월30일부터 5월1일 연휴를 맞아 호치민시 출발 항공권이 상한선에 도달할 때 하노이발 항공권 가격도 같이 올랐습니다.
22년 최고 인기인 하노이발 푸꾸옥행 왕복 노선은 뱀부항공 최저가 6백만 동, 비엣젯 620만동, 베트남 항공 710만 동입니다.
호치민발 푸꾸옥행 왕복 노선은 베트남 항공 290만 동, 비엣젯 330만 동, 뱀부항공 390만 동입니다.
*일부 승객은 해외여행이 더 싸다며 여행 일정을 다시 짜기도 한다고 합니다.
#북부 #푸토 성 tỉnh Phú Thọ
Cầu thủ U23 Việt Nam chuẩn bị cho trận giao hữu với U20 Hàn Quốc
베트남 U23 선수, 한국 U20과의 친선 경기 준비
17/04/2022 18:46 GMT+7
Chiều 17-4, U23 Việt Nam có buổi tập làm quen sân Việt Trì, tỉnh Phú Thọ, để chuẩn bị cho trận giao hữu với U20 Hàn Quốc vào lúc 19h ngày 19-4.
4월 17일 19시, 베트남 U23은 한국 U20과의 친선경기 준비를 위해 푸토성 비엣찌 경기장에서 적응 훈련을 가졌습니다.
이번 훈련에는 박항서 감독이 합류에 기술을 선보이며 화기애애한 분위기를 연출했습니다.
18일 18시에는 한국 U20이 비엣찌 경기장 적응 훈련을 합니다. 양 팀의 친선경기는 19일 19시에 열립니다.
#중부 #꼰뚬 성 tỉnh Kon Tum
https://vnexpress.net/dong-dat-4-5-do-o-kon-tum-4452827.html
18/4/2022, 15:26 (GMT+7)Động đất 4,5 độ ở Kon Tum
꼰뚬성의 규모 4.5 지진Một trận động đất 4,5 độ richter xảy ra ở huyện Kon Plông, song nhiều địa phương lân cận vẫn cảm nhận được sự rung chấn, trưa 18/4.
4월18일 오후 꼰플롱 현에서 리히터 규모 4.5 지진이 발생하였지만 많은 인근 지역에서 계속 여진을 느낍니다.
심도 약 8.1km에서 12:54 발생한 지진으로 6:13, 6:22, 11:57에 이은 네번째 지진이라고 합니다.
지난 3일간 해당 지역에서 14회의 작은 지진이 있었으나 피해는 기록되지 않았습니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://tuoitre.vn/tp-hcm-f0-phai-khai-bao-truc-tuyen-trong-48-gio-dau-20220414161112436.htm
TP.HCM: F0 phải khai báo trực tuyến trong 48 giờ đầu
호치민시: 확진자, 최초 48시간 내 온라인 신고해야
14/04/2022 17:10 GMT+7
UBND TP.HCM vừa có quy định mới trong việc khai báo F0 trực tuyến. Theo đó, thay vì khai báo trong vòng 5 ngày thì F0 phải khai báo trong vòng 48 giờ đầu.
호치민시 인민위원회는 온라인 확진자 신고에 대한 신 규정을 발표했습니다. 이에 따르면 기존의 5일 내 신고 대신, 확진자는 48시간 내 신고해야 합니다.
https://khaibaof0.tphcm.gov.vn
NỀN TẢNG SỐ QUẢN LÝ COVID19 TẠI TPHCM
호치민시는 3월18일 발표 하고 20일 시범운영 한 다음 상기 사이트로 온라인 신고를 유도하여 8만7천여 신고가 있었습니다. 이후 보건소가 73%에 해당하는 6만3500명을 선별 확인했습니다.
검사 키트 사진과 사진부착된 신분증으로 신고가 가능하며 이메일로 사후 증명서를 받거나 보건소를 찾아가 직수령할 수도 있습니다.
*다만 한국 입국시에는 PCR검사 확진이 아니면 거부되기 때문에 해당 증빙으로 격리면제 불가합니다.
Kho hàng sát ký túc xá sinh viên Đại học Sư phạm TP.HCM cháy lớn, sinh viên tháo chạy
호치민시 사범대 학생 기숙사 근처 창고 대화재, 학생 대피18/04/2022 06:37 GMT+7
Một kho chứa hàng hóa trên đường Lạc Long Quân, quận 11 (TP.HCM), nằm cạnh ký túc xá sinh viên Đại học Sư phạm TP.HCM bất ngờ cháy lớn. Nhiều sinh viên hốt hoảng tháo chạy trong đêm.
호치민시 사범대 학생기숙사 옆에 위치한 11군 락롱꿘로 상품 창고에 갑자기 대화재가 났습니다. 많은 학생이 황급히 밤새 대피했습니다.
4월 18일 9시 11군 관할부대는 5동 락롱꿘로 351/1A의 창고 현장을 봉쇄하고 화재 원인 조사 중입니다.
18일 1시경 화재가 발생하여 연기가 수십 미터에 달했습니다. 주위 사람들이 인지했을 때는 이미 진화가 불가능하여 11군 공안 소방 및 재난구조팀과 호치민공안 PC07소속 1구역 소방 경찰대 등이 출동했습니다.
03:16에 겨우 진화되었지만, 다행히 인명 피해는 없었습니다. 1000m2 면적의 창고는 전소했습니다.
<후기>
유니클로 사이공 센터점이 2022년 4월 22일 개장합니다. 3천평방 미터의 면적에 현지와 콜라보 특설코너등도 있고 유니클로 플라워라는 동남아 최초의 생화 판매도 시작한다고 합니다.
현재 사이공센터는 4월15~24일간의 '일본 축제' 중입니다.
18/4/2022, 10:52 (GMT+7)
Chứng khoán lao dốc
주가 급락
VN-Index mất gần 26 điểm sau phiên 18/4 khi 373 cổ phiếu trên sàn TP HCM giảm, trong đó tới 87 mã giảm kịch sàn vì áp lực bán tháo cuối phiên.
베트남 주가지수는 4월 18일 호시민시 증권거래소 373개 주식이 하락하여 거의 26포인트를 잃었습니다.
국내 투자자도 강하게 매도하면서 한때 30포인트 가까이도 떨어졌습니다.부동산, 철강주, 은행주 같은 주요 주식이 전부 하락세이며, 기술,소매, 수산업 관련이 성장을 유지했습니다.
특히 VN30(주요 30개 종목주)은 약 9조 5천억 동이 거래되었습니다.
21년 10월 수준으로 돌아갔네요.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요