매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계377만7748명(+176,150명): 해외유입5901명(+10명) / 지역감염372만1481명(+176,140명)
치료중122만2637명(+142,315명), 회복자255만525명(+33,740명), 사망자4만550명(+95명)
*3월3일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
3월3일 베트남 신규감염 118790건으로 10건의 해외유입과 118780건의 국내감염이며 하노이Hà Nội (18.661), 응에안Nghệ An (6.152), 박닝Bắc Ninh (5.648), 꽝닝Quảng Ninh (3.956), 남딩Nam Định (3.801), 선라Sơn La (3.751), 흥옌Hưng Yên (3.497), 랑선Lạng Sơn (3.250), 푸토Phú Thọ (3.168), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (3.126), 빙푹Vĩnh Phúc (2.835), 타이응우옌Thái Nguyên (2.793), 박장Bắc Giang (2.673), 화빙Hòa Bình (2.610), 하이퐁Hải Phòng (2.581), 닥락Đắk Lắk (2.480), 라오까이Lào Cai (2.414), 닝빙Ninh Bình (2.364), 하이즈엉Hải Dương (2.360), 옌바이Yên Bái (2.358), 꽝빙Quảng Bình (2.335), 빈즈엉Bình Dương (2.282), 뚜옌꽝Tuyên Quang (2.269), 하장Hà Giang (2.178), 타이빙Thái Bình (2.131), 카잉화Khánh Hòa (1.977), 빈프억Bình Phước (1.948), 디엔비엔Điện Biên (1.843), 까오방Cao Bằng (1.838), 까마우Cà Mau (1.708), 하남Hà Nam (1.645), 다낭Đà Nẵng (1.465), 빙딩Bình Định (1.450), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (1.321), 타잉화Thanh Hóa (1.056), 쟐라이Gia Lai (1.002), 꽝찌Quảng Trị (995), 럼동Lâm Đồng (983), 닥농Đắk Nông (836), 푸옌Phú Yên (835), 하띵Hà Tĩnh (828), 벤쩨Bến Tre (817), 떠이닌Tây Ninh (691), 박깐Bắc Kạn (537), 빙퉌Bình Thuận (486), 꽝응아이Quảng Ngãi (453), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (351), 꽝남Quảng Nam (346), 빈롱Vĩnh Long (293), 박리에우Bạc Liêu (260), 동나이Đồng Nai (237), 꼰뚬Kon Tum (193), 롱안Long An (165), 껀터Cần Thơ (147), 끼엔장Kiên Giang (101), 짜빈Trà Vinh (83), 안장An Giang (55), 동탑Đồng Tháp (47), 닝퉌Ninh Thuận (36), 속짱Sóc Trăng (35), 띠엔장Tiền Giang (29), 허우장Hậu Giang (15)순입니다.
3일 하이즈엉 성 보건부가 29360건을, 타이빙 성 보건부가 28000건을 추가 등록했습니다.
그 중 지역사회내 감염이 77226건이며, 전일대비 8500건 증가했습니다.
라이처우 -1151, 박깐 -687건, 닥농 -555건, 하노이 +3547, 응에안 +1823, 빈즈엉 +1249건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#그외주요뉴스
https://suckhoedoisong.vn/thu-tuong-tien-toi-binh-thuong-hoa-voi-dich-benh-xem-covid-19-la-benh-dac-huu-169220303162731732.htm
Thủ tướng: Tiến tới bình thường hóa với dịch bệnh, xem COVID-19 là bệnh đặc hữu
총리: 전염병정상화 진전, 코로나19 풍토병 간주
03-03-2022 5:06 PM
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính giao Bộ Y tế tham khảo kinh nghiệm quốc tế để có biện pháp phù hợp, hiệu quả để tiến tới bình thường hóa với dịch bệnh, xem COVID-19 là bệnh đặc hữu.
팜 밍 칭(Phạm Minh Chính)총리는 전염병 정상화 및 코로나19 풍토병 간주를 위한 적합하고 효과적인 조치를 위해 국제경험을 참고할 것을 보건부에 하달했습니다.
3월3일 팜 밍 칭 총리가 주재한 2월 정기 정부회의에서 22년 두 달간 사회 경제적 상황 논의, 사회경제 회복발전프로그램 시행상황, 22-23년기간 코로나19방역프로그램 초안, 31회 시 게임(SEA Games)개최 준비를 주안점으로 논의했습니다.
보건부 보고는 현재까지 감염 대비 사망률은 2.45%에서 1.45%로 감소했고 정부 방역조치에 만족하는 베트남인 비율이 96%라는 설문조사를 언급합니다.
다만 전염병 상황은 계속 심각하게 전파될 것이며 WHO 및 타국가는 23년 이전 통제가 불가능할 것이라 판단하며 특히 오미크론과 다른 많은 잠재위험이 있는 변이종은 예측이 불가하다고 합니다.
보 티 아잉 쒄(Võ Thị Ánh Xuân) 국가부주석은 정부와 총리가 설 연휴 3일에도 회의를 열 정도로 쉬지 않고 기업의 고충해결과 인민의 삶안정에 노력했다고 의견을 냈습니다.
코로나19를 풍토병으로 간주하여 진일보하자는 각 토론내용의 결론 하에 팜 밍 칭 총리는 3월과 그 이후 몇달 간 상황이 이점과 기회보다 더 많은 고충과 도전이 있을 것이며 예상못한 많은 변동이 있을 것이라고 예측했습니다. 그는 향후 집중해야할 과제와 해법을 강조했습니다.
*이런 내용인데, 타 기사도 참고해도 이 이상의 구체적인 내용은 없습니다.
풍토병으로 간주하기로 했으니 격리 관련해서도 개방적이 될 것이라 볼 수 있을 것 같긴 합니다만, 그게 언제가 될 지도 정해주면 좋겠네요.
https://vnexpress.net/hlv-park-khong-cam-quan-giai-u23-dubai-2022-4434460.html
3/3/2022, 20:29 (GMT+7)
HLV Park không cầm quân giải U23 Dubai 2022
박항서 감독, 2022 두바이 U23 지휘봉 잡지 않아
(HÀ NỘI) HLV Park Hang-seo giao cho trợ lý dẫn dắt Việt Nam dự giải giao hữu U23 Dubai 2022, nơi có sự góp mặt của Trung Quốc và Thái Lan.
(하노이) 박항서 감독은 중국과 태국이 참가한 2022 두바이 U23 친선 토너먼트에 베트남을 이끌 코치를 배정했습니다.
박항서 감독은 3월3일 베트남 축구연맹(VFF)전문 부서들과 함께 국가대표팀과 U23의 활동 프로그램 통합을 했습니다.
V리그 4차전과 1부 리그 2차전이 끝나는 3월13일 두 팀을 소집해 같이 하노이에서 훈련하기로 했습니다.
박 감독은 두 팀에 코치를 배정해 이끌게 하고 총괄 관리를 맡습니다.
두바이에서는 U23을 후임 감독이 될 공오균 감독이 이끌게 되며 3월 중 계약 체결 예정입니다.
21년 말 재계약 시 박 감독은 31회 시 게임(SEA GAME)까지 U23를 맡기로 되어 있었습니다.
#북부 #라오까이 성 tỉnh Lào Cai
https://vnexpress.net/dong-tho-san-bay-sa-pa-4434351.html
3/3/2022, 16:25 (GMT+7)
Động thổ sân bay Sa Pa
사파 공항 기공식
Sáng 3/3, UBND tỉnh Lào Cai tổ chức động thổ cảng hàng không Sa Pa tại xã Cam Cọn, huyện Bảo Yên.
3월 3일 오전, 라오까이 성 인민위원회는 바오옌 현 깜꼰 마을의 사파 공항 기공식을 개최했습니다.
사파 공항 프로젝트는 1단계 295헥타르, 2단계 75헥타르, 총 371헥타르 면적으로 민관 파트너십 형태(PPP)로 7조 동 가까운 투자로 총리 승인을 받았습니다.
1단계는 21년부터 연간 1500만 승객 수용능력을 갖춘 국제민간항공기구(ICAO) 4C급 공항이자 2급 군사공항으로 건설됩니다.
2단계는 28년 이후 공항이 연간 3백만 명 수용가능하게 합니다.
*그런데 사파 공항이니 사파 근처라고 생각하면 경기도 오산입니다.
배댓이 "공항 이름은 사파지만 바오옌 현에 있는데 왜 바오옌 공항이라고 안 합니까?"라고 지적하듯, 우리가 아는 사파 관광지는 공항에서 차로 최소 2시간을 더 가야 합니다.
이러면 택시 기사들만 돈 벌겠네요. 최소 라오까이 시 근처에 지었어야 편의성도 오르고 좋았을텐데 아쉽습니다.
사파 버스 터미널에서 조차 택시로 호텔까지 이동하는 사람이 부지기수입니다
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://vnexpress.net/tp-hcm-yeu-cau-siet-hoat-dong-o-13-dia-ban-vung-cam-4434451.html
3/3/2022, 19:18 (GMT+7)
TP HCM yêu cầu siết hoạt động ở 13 địa bàn 'vùng cam'
호치민시, 13개 '오렌지존'지역 영업 제한조치 요구
Lãnh đạo thành phố yêu cầu các quận, huyện siết lại các hoạt động ở 13 xã, phường nguy cơ dịch cấp 3 (vùng cam) và đặt mục tiêu hai tuần nữa vượt qua đỉnh dịch.
시 임원들은 3등급(오렌지 존) 전염병 위험 13개 마을과 동의 활동을 제한하고 2주간 전염병 정점을 극복하는 목표를 세우도록 각 군현에 요구했습니다.
3월3일 오후 코로나19 예방통제 및 경제회복 운영위원회 회의에서 부시장 즈엉 아잉 득(Dương Anh Đức)이 요구한 내용입니다.
3등급 오렌지존의 동과 마을은 결혼/장례식, 축제, 마사지, 스파, 피부관리, 요식업 홀영업, 미용실, 영화관 등 특히 바, 클럽, 가라오케 등은 영업불가하며 마사지, 스파, 피부관리 영업은 한번에 최대 정원 25%만 운영가능합니다.
현재 3등급 오렌지존 마을과 동은
5군의 3동,
10군의 5,7,11,12동,
11군의 11동,
빈찬(Bình Chánh) 현의 빈록(Vĩnh Lộc) 마을 A,B,
혹몬(Hóc Môn)현의 바디엠(Bà Điểm) 마을
투득 시의 땀푸(Tam Phú), 땅년푸(Tăng Nhơn Phú)B, 안푸(An Phú), 안러이동(An Lợi Đông)동
을 포함한 13개 지역입니다.
https://vnexpress.net/xep-hang-mua-galaxy-s22-4434516.html
4/3/2022, 07:06 (GMT+7)
Xếp hàng mua Galaxy S22
갤럭시 S22 구매 줄 서
(TP HCM) Nhiều người xếp hàng mua bộ ba điện thoại Galaxy S22 của Samsung từ 20h ngày 3/3.
(호치민시) 많은 사람들이 3월 3일 20시부터 삼성 갤럭시 S22 휴대폰 삼총사 구매 줄을 섰습니다.
호치민시는 FPT 샾, MT스마트, 베트남 모바일, 샘 센터 등이 예정보다 하루 빠른 3월 3일 20시부터 삼성 폰을 판매하기 시작했고, 모바일 월드 같은 대리점은 3월 4일 부터 판매했습니다.
일부 판매점은 선주문 자에게만 미리 배송한다고 합니다.
베트남 최초 갤럭시 S22수령자 중 한 명인 7군 거주 라 꾸옥 똰(Lã Quốc Toản)씨는 갤럭시 S10과 노트10를 쓰고 있어 S22 울트라를 구매했다고 합니다.
갤럭시 S22와 S22+가 부드러운 디자인으로 여성들이 더 관심을 가졌으며,
남성들은 노트와 유사하며 S펜이 있는 S22 울트라에 관심을 많이 보였습니다.
베트남에서 S22는 2200만 동, S22+는 2600만 동, S22 울트라는 3100만 동부터 판매됩니다.
이 중 울트라가 주문량의 80%이며 그린과 버건디 색상이 인기가 가장 많습니다.(한국은 블랙이 가장 인기 색상이었습니다)
https://vov.vn/cong-nghe/tin-moi/samsung-han-che-hieu-suat-mot-so-ung-dung-tren-smartphone-galaxy-hang-dau-post928106.vov
Samsung hạn chế hiệu suất một số ứng dụng trên smartphone Galaxy hàng đầu
삼성, 갤럭시 플래그쉽 폰에서 일부 앱 성능 제한
06:00, 04/03/2022
베트남도 삼성의 게임 최적화 서비스(GOS)가 게임 성능 향상 뿐 아니라 제한을 가한다고 주장한다는 기사가 이제야 나오네요.
한국에서는 이미 폰 스펙을 저하시키며 게임 뿐만 아니라 유튜브, 넷플릭스 등 일반 앱도 성능을 저하시키고 해상도를 낮춘다고 논란이 되고 있습니다.
이전 갤럭시 노트7 배터리 발화 사고로 발열에 민감한 건 이해하지만...
https://biz.newdaily.co.kr/site/data/html/2022/03/04/2022030400001.html
삼성전자, 갤럭시S22 'GOS' 논란에 '옵션' 기능 업데이트
2022-03-04 06:10
결국 삼성 측에서 옵션으로 켜고 끌 수 있게 업데이트 하겠다고 선언했습니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요