매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계395만1379명(+173631명): 해외유입5920명(+19명)/국내감염389만5093명(+173612명)
치료중135만7260명(+134623명), 회복자258만9436명(+38911명), 사망자4만647명(+97명)
*3월4일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
3월4일 베트남 신규감염 125587건으로 19건의 해외유입과 125568건의 국내감염이며 하노이Hà Nội (21.395), 응에안Nghệ An (6.657), 박닝Bắc Ninh (6.011), 선라Sơn La (4.182), 꽝닝Quảng Ninh (3.919), 남딩Nam Định (3.870), 흥옌Hưng Yên (3.702), 랑선Lạng Sơn (3.335), 푸토Phú Thọ (3.288), 빈즈엉Bình Dương (3.201), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (3.070), 빙푹Vĩnh Phúc (2.814), 타이응우옌Thái Nguyên (2.670), 박장Bắc Giang (2.653), 라이처우Lai Châu (2.637), 화빙Hòa Bình (2.593), 뚜옌꽝Tuyên Quang (2.582), 닥락Đắk Lắk (2.560), 닝빙Ninh Bình (2.405), 옌바이Yên Bái (2.385), 하이즈엉Hải Dương (2.317), 꽝빙Quảng Bình (2.305), 까오방Cao Bằng (2.159), 카잉화Khánh Hòa (2.142), 타이빙Thái Bình (2.138), 하장Hà Giang (2.124), 라오까이Lào Cai (1.984), 빈프억Bình Phước (1.958), 하남Hà Nam (1.896), 디엔비엔Điện Biên (1.806), 빙딩Bình Định (1.703), 다낭Đà Nẵng (1.689), 까마우Cà Mau (1.608), 쟐라이Gia Lai (1.276), 타잉화Thanh Hóa (1.128), 꽝찌Quảng Trị (1.110), 럼동Lâm Đồng (1.088), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (1.067), 닥농Đắk Nông (894), 하띵Hà Tĩnh (846), 벤쩨Bến Tre (781), 푸옌Phú Yên (776), 떠이닌Tây Ninh (697), 박깐Bắc Kạn (509), 꽝응아이Quảng Ngãi (431), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (385), 빙퉌Bình Thuận (384), 꽝남Quảng Nam (357), 빈롱Vĩnh Long (341), 짜빈Trà Vinh (313), 꼰뚬Kon Tum (255), 박리에우Bạc Liêu (250), 동나이Đồng Nai (179), 롱안Long An (154), 껀터Cần Thơ (133), 끼엔장Kiên Giang (130), 하이퐁Hải Phòng (106), 안장An Giang (49), 동탑Đồng Tháp (48), 닝퉌Ninh Thuận (39), 속짱Sóc Trăng (38), 띠엔장Tiền Giang (23), 허우장Hậu Giang (23)순입니다.
4일 박닝 성 보건부는 29074건을, 꽝닝 성 보건부는 18970건을 추가 등록했습니다.
이중 79992건이 지역사회 내 감염이며 전일대비 6788건이 증가했습니다.
하이퐁 -2475, 라오까이 -430, 바이라붕따우 -254, 하노이 +2734, 라이처우 +2637, 빈즈엉 +919건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
HLV Park Hang-seo mắc COVID-19, hiện sức khoẻ thế nào?
박항서 감독 코로나19 감염, 현재 건강은?
04-03-2022 3:46 PM
베트남 축구 연맹(VFF) 소식에 따르면 박항서 감독이 현재 코로나19에 감염되었다고 합니다. 3차 접종까지 완료했으며 감염되었음에도 온라인으로 베트남 대표팀 업무를 하고 있다고 하네요.
쾌유를 기원합니다.
https://vnexpress.net/7-thac-mac-thuong-gap-khi-uong-molnupiravir-4434930.html
5/3/2022, 13:05 (GMT+7)
7 thắc mắc thường gặp khi uống molnupiravir
몰누피라비르 복용 시 자주 하는 질문 7가지
Thạc sĩ Đỗ Văn Dũng, Trưởng Phòng Nghiệp vụ Dược, Sở Y tế TP HCM thống kê những câu hỏi thường gặp của F0 khi dùng thuốc kháng virus molnupiravir.
보건부 제약업무실장 도 반 중 씨(석사)는 항 바이러스제 몰누피라비르 복용 시 확진자가 자주 묻는 질문을 통계냈습니다.
무증상 확진자가 복용할 수 있나?
-무증상이면 복용하지 않습니다. 발열, 인후통 등의 증세가 있는 경증 및 일반 증상의 18세 이상 성인에게 사용하는 치료제입니다. 바이러스가 충분히 복제되기 전 초기에 사용해야 하므로 양성판정 즉시 복용합니다. 임산부, 수유 중인 경우, 18세 미만에겐 권장되지 않습니다.
다른 약과 병용 가능한가?
-기저질환자도 타 치료제와 같이 사용 가능합니다.
확진자인 가족과 공유해도 되나?
-의사의 처방없이 공유하면 안됩니다.
3~4일 사용하니 증세가 나아졌는데 계속 복용하나?
-큰 부작용이 없는 한, 5일간 계속 복용하는 것이 좋습니다.
복용 후 음성나오면 방역 준수할 필요가 있나?
-재감염을 피하기 위해 계속 준수해야 합니다.
복용 후 더 심해지면 어떻게 하나?
-증상이 심해지면 복용을 중지합니다.
복용하는 것을 한 번 놓치면 어떻게 하나?
-현재 권장 복용법은 12시간마다 800mg입니다. 10시간 내면 가능한 빨리 복용하고, 그 이상이면 한 번 건너뛰고 일정에 맞춰 정량 복용합니다. 한 번에 두 배로 복용하면 안됩니다.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://vnexpress.net/hon-56-dia-ban-ha-noi-chuyen-mau-cam-4435034.html
5/3/2022, 10:32 (GMT+7)
Hơn 56% địa bàn Hà Nội chuyển 'màu cam'
하노이 지역 56%이상, '오렌지존' 변경
Số ca mắc mới liên tiếp lập đỉnh, thành phố có thêm 252 phường, xã màu cam (cấp độ 3, nguy cơ cao).
신규 확진자 수는 계속 최고치이고, 시는 오렌지 존(3등급, 고위험) 동과 마을 252개를 추가했습니다.
3월 5일 오전 발표에 따르면
하노이 1등급 그린존 마을, 동, 티사는 66개
2등급 지역은 187개입니다.
3등급이 326개로 전주 대비 252개가 추가되었습니다. (4등급 레드존은 없음)
이 중 한국인이 많은 주요 군현 5곳만 골라 소개하면 하기와 같습니다.
바딩 군의 오렌지존 7개 동입니다.
박뜰리엠 군의 오렌지존 9개 동입니다.
꺼우져이 군의 오렌지존 3개 동입니다.
남뜰리엠 군의 오렌지존 8개 동입니다.
떠이호(서호)군의 오렌지존 3개 동입니다.
*전염병 지도 사이트 등에는 업데이트가 제때 반영되지 않은 경우가 많습니다. 참고하세요.
Chủ tịch Hà Nội đề nghị tháo gỡ thủ tục cách ly F1, xác nhận F0
하노이 시장, F1격리 및 확진자 확인 절차 완화 제안
Thứ bảy, 05/03/2022 - 15:18
Phát biểu tại phiên họp Ban chỉ đạo quốc gia phòng, chống Covid-19, Chủ tịch UBND TP Hà Nội đề nghị tháo gỡ thủ tục, hướng dẫn đối với cách ly F1, xác nhận F0.
하노이 시장은 코로나19 예방 및 통제 국가운영위원회 회의 발표에서 F1격리 와 확진자 확인 관련 절차와 지침을 완화할 것을 제안했습니다.
응우옌 타잉 롱 보건부(Nguyễn Thanh Long) 장관이 '보건부가 코로나19를 점차 일반 질병처럼 치료하는 방향으로 진행 중'이라고 발언하였고,
호치민시 부시장 즈엉 아잉 득(Dương Anh Đức)이 '호치민시 감염 급증으로 하루 3천 건까지 증가했으나 중증 위급환자 수는 50건으로 변동이 없다'고 한 맥락과 비슷해 보입니다.
*최근의 급증 상황에서도 하노이 각 군현에서 실내영업 금지 등의 방역 조치가 나오지 않는 이유를 알 것 같네요.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://tuoitre.vn/infographic-tinh-hinh-mac-covid-19-trong-truong-hoc-tai-tphcm-thoi-gian-qua-2022030412505178.htm
Infographic tình hình mắc COVID-19 trong trường học tại TP.HCM thời gian qua
[인포그래픽] 최근 호치민시 학교 코로나19 감염 상황
04/03/2022 13:15 GMT+7
*호치민시 학교 감염 40385건 중 최다 감염지역 5곳이 차지하는 비율이 42.4%입니다.
추가: 총리님의 말말말
https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-tung-buoc-binh-thuong-hoa-voi-dich-benh-covid19-20220305143006570.htm
Thủ tướng: Từng bước "bình thường hóa" với dịch bệnh Covid-19
총리: 코로나19 전염병, 한발씩 '정상화'
05/03/2022 - 14:52
'단계적으로 정상화 하자'
'화이자 측은 총리와 전화 후 22년 2분기(6월까지) 5~11세용 백신 전달완료로 노력하겠다고 약속했다'
는 내용이 있습니다.
https://vtv.vn/chinh-tri/thu-tuong-than-toc-hon-nua-trong-tiem-phong-vaccine-covid-19-20220305121350532.htm
Thủ tướng: Thần tốc hơn nữa trong tiêm phòng vaccine COVID-19
총리: 코로나19 백신 접종 더욱 신속하게
05/03/2022 12:32 GMT+7
'접종을 빨리 할 수록 4차 접종 연구가 강화된다'
는 말을 하는데, 정말 7차까지 계산을 하고 있는 것인지 궁금해지네요. ㅎㅎㅎ 4차까지 갈까요?
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브 영상보기 www.youtube.com/c/베트남읽어보기
#트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북 페이지 www.facebook.com/kovietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요