#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#한국외교부해외통역서비스 안내https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223330970801
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223375598826
06/03/2024 21:08 GMT+7
Bắt nam thanh niên đánh tài xế taxi dẫn đến tử vong trên phố Hà Nội
하노이 노상에서 택시 기사 때려 사망케 한 청년 체포
Nghi phạm Trần Duy Quang bị công an bắt giữ với cáo buộc đấm vào mặt, cầm mũ bảo hiểm đập vào đầu một tài xế taxi vì xảy ra va chạm giao thông. Vụ việc khiến tài xế này tử vong sau đó.
용의자 쩐 쥐 꽝은 운전 중 접촉사고가 발생하여 택시 운전사의 안면을 가격하고 헬멧으로 머리를 때린 혐의로 공안에 체포 구금되었습니다. 이 사건으로 이후 택시 운전사가 사망했습니다.
3/6 저녁, 하노이 시 공안은 떠이호 군(quận Tây Hồ, 서호 군)공안이 형법 134조 4항에 따라, 고의상해로 살인에 이르게 한 행위 수사를 위해 용의자 쩐 쥐 꽝(Trần Duy Quang, 21세, 탄화 성tỉnh Thanh Hóa 출신)에게 형사 기소 결정 및 체포 구금령을 냈다고 밝혔습니다.
꽝은 택시와 양방 접촉 사고를 내자 택시 기사를 구타하여 사망에 이르게 한 용의자입니다.
이전 3/4 21:40경 떠이호 군 공안은 LXT씨(44세, 택시 운전사, 하노이 시 롱비엔 군quận Long Biên, Hà Nội 거주) 가족에게 T씨가 떠이호 군 서호 꽃 정원(Thung lũng hoa Hồ Tây, quận Tây Hồ)지역에서 신상불명의 남청년에게 구타를 당해 부상을 입었다는 신고를 받았습니다.
귀가한 후 LXT씨는 쇠약 증세를 보였으며, 가족이 응급병원으로 이송했습니다.
공안은 3/5 밤 중에 T씨 상해 혐의 규명을 위해, 탄화 성에서 쩐 쥐 꽝을 확인하여 떠이호 공안으로 소환했습니다.
수사 과정에서 확인된 바로는, 3/4 16시 경 녓떤 동(phường Nhật Tân) 서호 둑방 지역에서 꽝이 여자친구를 뒤에 태우고 운전하던 오토바이가 LXT씨가 몰던 택시와 충돌했었습니다.
충돌로 꽝의 오토바이가 비틀거렸고, T씨와 꽝 사이에 언쟁이 벌어졌습니다.
T씨는 차 트렁크를 열고 넓적한 물건(길이 약 40cm)를 꺼내 꽝을 쫓아가 때렸습니다. 꽝은 팔로 막고 주먹으로 얼굴을 때린 후, 헬멧을 쥐고 T씨의 머리를 가격했습니다.
사람들이 와서 둘을 말리자 양측은 모두 차에 올라 떠났습니다. T씨는 그 후 귀가하여 쉬었습니다.
3/4 20:30에 LXT씨의 건강상태가 안좋아 보여 가족들이 응급이송했으나, 3/5 오후 병원에서 사망했습니다.
*제가 기사를 잘 못 읽었나 싶었는데,
댓글도 '택시 기사가 먼저 공격했는데, 왜 방어한 청년을 체포해요?'라며 의아해하네요.
구체적으로 어떻게 싸웠는지는 모르지만 단순 일방폭행 같아보이지는 않네요...
#중부 #꽝남 성 tỉnh Quảng Nam
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223375605635
06/03/2024 10:05 GMT+7
Bill Gates hủy kế hoạch dùng bữa ở Hội An vào phút chót
빌 게이츠, 막판에 호이안의 저녁식사 계획 취소
Theo tìm hiểu, chiều 5-3 đoàn của tỉ phú Bill Gates tới Hội An để tham quan và thưởng thức ẩm thực. Tuy nhiên do có một số thay đổi nên lịch bị hủy vào phút cuối.
취재에 따르면, 3/5 오후 억만장자 빌 게이츠 일행이 관광 차 호이안에 와서 식사를 즐기기로 했었습니다. 그러나 일부 변경으로 막판에 일정이 취소되었습니다.
계획에 따르면, 억만장자 빌 게이츠 일행은 호이안의 한 식당에 식사를 즐기러 올 예정이었습니다.3/5, 빌 게이츠 일행 측에서 찾아와 배치하고 모든 것을 점검했습니다. 식당은 손님을 기다리며 연회 테이블도 준비했습니다. 그러나 오후 15시에 계획은 취소되었습니다.
여전히 빌 게이츠가 호이안에 나타나기를 바라며, 3/5 호이안 옛거리에는 수많은 기자와 주민, 관광객이 서서 기다렸습니다. 그러나 밤늦게까지 일행의 소식은 없었습니다.
빌게이츠 일행의 호이안 방문에 대한 소식은 꽝남 성 임원들도 관심을 끌었으며, 이들이 방문할 시 적절한 환영과 환대의 표현할 방법이 있는지 연락해서 확인할 것으로 호이안 시에 제의했습니다.
*왜 안오게 되었는지 궁금해서 다른 기사를 찾아보니,
인도 억만장자 암바니(Ambani) 막내아들 결혼식에서 며칠간 연회를 한 후 피곤해서 취소했다고 하네요.
빌 게이츠 일행 방문이 예상되었던 호이안 옛거리 식당
호이안 망고망고 구글지도: https://maps.app.goo.gl/QCvtgr5nhDNk1wC38
사진을 보니 이 '망고망고'란 아시안 퓨전 요리 식당이었던 듯한데.. 안타깝겠네요.. '빌 게이츠가 먹은 집' 타이틀을 놓쳤으니... 빌 게이츠가 예약했던 집 타이틀로 만족해야겠군요.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223375615691
6/3/2024, 11:25 (GMT+7)
Gần 20 nhà dân ở TP HCM bị trúng bi sắt
호치민시의 민가 20채 가까이 쇠구슬 맞아
Nhiều cửa kính, mái nhà, ôtô trong khu dân cư ở phường 2, quận Tân Bình bị hàng loạt bi sắt văng trúng làm hư hỏng, người dân hoang mang.
떤빈 군 2동 주거지의 많은 유리창과 지붕, 자동차가 대량으로 발사된 쇠구슬에 의해 손상되어 주민들을 당황하게 했습니다.
쇠구슬에 맞은 후 깨진 차량 유리
3/5 오전, 7번가 구역 람선 로(đường Lam Sơn, khu phố 7, 떤선녓 공항에서 약 1km떨어진 곳)의 응우옌 티 타잉 튀(Nguyễn Thị Thanh Thủy) 씨의 집 맞은 편 카페에 주차된 5인승 차량이 많은 쇠구슬을 맞아 후방 유리가 깨졌습니다. 젓가락 머리부분 크기의 많은 쇠구슬리 유리창을 통과해 좌석에 떨어졌습니다.
튀 씨는 쇠구슬이 물건을 손상시키는 상황이 며칠 째 이어지고 있다고 밝혔습니다. 쇠구슬은 아파트 1층과 4층의 차양과 강화유리에 구멍을 냈습니다. 그녀는 더 깨지는 것을 막기위해 주변에 테이프를 붙여야 했습니다. 지난 주 동안 그녀는 집 주위에 날아온 쇠구들을 100개 이상 모았습니다.
5m 떨어진 팜 선(Phạm Sơn) 씨 집도 많은 쇠구슬을 맞아 전 층의 온수기 파이프와 유리문이 파손되어 2천만 동(100만 원)넘는 수리비를 썼습니다. 선 씨에 따르면 설 이전에도 쇠구슬에 맞는 상황은 있었지만, 최근 더 잦아졌습니다.
"쇠구슬이 지붕에 부딪히는 소리를 들을 때마다 저와 이웃들은 다치는 일을 피하기 위해 아이들을 집으로 몰아 넣어야 합니다."라고 선 씨는 말했습니다.
주거지 조장인 쯔엉 티 홍(Trương Thị Hồng) 씨는 약 20가구가 쇠구슬에 피해를 입었다고 밝혔습니다. 그러나 쇠구들이 빠른 속도로 발사되어 방향을 확인하지 못했습니다. 주거지에서는 공안을 불러 사건을 기록 처리하려 했으나 아직 성과가 없습니다. 거주지 주민들은 부근 고층건물의 개인이 쇠구슬 발사 장치로 장난치거나 새를 잡는 것 일 수도 있다고 여깁니다.
2021년 6월, 1군 떤딘 동(phường Tân Định, quận 1)의 한 민가가 쇠구슬에 유리가 깨졌었습니다. 관할기관은 인근 남성이 온라인으로 구입한 새총으로 아파트 발코니에 앉아 재미로 외부에 발사한 것으로 확인했었습니다.
*한두 발도 아니고 피해자들이 저렇게 모은 것을 보니 심각하네요. 사람도 위험할 것 같은데 범인이 빨리 잡히면 좋겠습니다.
의견을 남겨주세요