20241210(화) 베트남 읽어보기

#화빙성한인오토바이사고사망, #하노이웃음가스7300톤밀수, #다낭공항크리스마스장식

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#한국외교부해외통역서비스 안내

#주베트남한국대사관 특별안전공지

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 #해외여행사건사고대응법(대한민국 외교부)

<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #화빙 성 tỉnh Hòa Bình

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223689278416

Lộ trình 2 người Hàn Quốc tự gây tai nạn dẫn tới thương vong ở Hòa Bình

화빙 성에서 사망에 이른 한국인 2명의 자체사고 경로

10/12/2024 - 08:45

Qua khám nghiệm hiện trường, thu thập các tài liệu, camera có liên quan, cơ quan chức năng tỉnh Hòa Bình xác định hai người Hàn Quốc di chuyển bằng xe máy tự gây tai nạn dẫn tới thương vong. Lộ trình di chuyển của 2 người này cũng được xác định.

현장과 자료 수집 및 관련 카메라 검증을 통해, 화빙 성 관할기관은 한국인 2명이 오토바이로 이동 중 스스로 사고를 내 사망에 이르게 된 것으로 판단했습니다. 이 두 사람의 이동 경로도 확인되었습니다.

초기 정보와 같이, 들이받아 사고를 야기하고 도주한 사람은 없었습니다.

각 부서는 피해자 시신을 본국에 송환하고 부상자 치료 해결을 위해 대사관과 각 기관과 적극적으로 공조 중입니다.

이전, 12/8 23시경 화빙 시 떤팅 동 4조(tổ 4, phường Tân Thịnh, TP Hòa Bình)에 속하는 화빙1교(cầu Hoà Bình 1) 지역에서 교통사고가 발생하여 오토바이 운전자 2명 사상자를 만들었습니다.

숨진 피해자는 이 모 씨(1987년 생, 한국국적), 부상자는 홍 모 씨(1980년 생, 동 한국국적)으로 확인되었습니다. 홍 씨는 화빙 성 종합병원에서 현재 치료 중입니다.

공안기관은 현장 검증 및 전문 조치들을 통해 상기 남성 2명이 98B3-788.62번호판 오토바이를 탔고, 운전자는 홍씨에 뒤에 이 씨가 타고 떤팅동에서 프엉럼 동(phường Phương Lâm) 방향으로 이동 중이었다고 확인했습니다.

화빙1교 지역에 도착한 홍 씨는 부주의하게 운전하다 다리 우측 중앙분리대를 들이받았습니다.

후과: 이 씨는 현장에서 사망, 홍씨는 부상으로 화빙 성 종합병원 응급실로 이송되었습니다.

두 사람은 12/8 20시 하노이에서 화빙 성으로 같이 여행했고, 탄틴 동의 3HG호텔에 방을 빌렸습니다. 당일 23시 경 홍 씨는 이 씨를 오토바이에 태우고 호텔을 떠나 화빙1교 지역으로 이동 중 사고가 발생했습니다.

현재 해당 사건은 규정에 따라 해결하려 각 기관이 공조하는 중입니다.

*오토바이 여행하다 사고난 듯한데, 안타깝습니다. 별 이상한 소문도 돌았나보네요.

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223689241284

10/12/2024, 17:00 (GMT+7)

Đường dây nhập lậu hơn 7.300 tấn 'khí cười' vào Việt Nam

7300톤 넘는 '웃음가스', 베트남에 밀수한 조직

(Hà Nội) Nguyễn Tuấn Linh cùng đồng phạm đã nhập khẩu hơn 7.330 tấn khí N2O, trị giá hơn 5 triệu USD và thu lời bất chính hơn 130 tỷ đồng.

(하노이) 응우옌 뚼 링과 공범들은 5백만여 달러 가치의 아산화질소 가스 7330여 톤을 수입하고 1300억여 동(65억 동)의 불법 수익을 올렸습니다.

12/10, 하노이 공안은 응우옌 뚼 링(Nguyễn Tuấn Linh, 37세), 팜 밍 장(Phạm Minh Giang, 38세), 추 빅 응옥(Chu Bích Ngọc, 38세) 및 3명을 심각한 결과를 야기한 밀수죄 혹은 회계부정 중 하나를 수사하기 위해 기소했다고 밝혔습니다.

경찰에 따르면, 링과 장, 응옥은 함께 아산화질소 가스를 베트남에 수입하기 위해 남뜰리엠 군 레꽝다오 로(đường Lê Quang Đạo, quận Nam Từ Liêm)에 주소를 둔 DCMC베트남 무역회사를 열었습니다.

이 일당은 이후 아산화질소 수입 절차와 함께 열린 법정책을 악용하여 364개 수입 신고에 식품첨가물로 신고했습니다. 물건은 하이퐁(Hải Phòng)과 라오까이(Lào Cai)의 국경게이트 지역을 통해, 해외 기업들에서 수입되어 흥옌(Hưng Yên)성 혹은 박닝(Bắc Ninh)성의 창고로 운송되었습니다.

경찰은 수입된 총 수량을 7330여 톤, 5백만여 달러(약 1260억 동)으로 추산했습니다.

아산화질소 가스를 수입했을 때 이들 일당은 '사용자'와 바, 펍, 클럽에 유통하기 위해 일부 기업에 재판매했습니다.

경찰은 이 수법으로 용의자들이 1300억여 동(65억여 원) 불법 수익을 취했고, 세무신고를 하지않아 국가에 240억 동(12억 원)가까운 세수손실을 입혔다고 확인했습니다. 당국은 많은 증거물과 함께 300억 동(15억 원)과 9300달러 현금을 압수했습니다.

아산화질소 가스는 흡입하면 웃음이 나는 느낌이 나서 웃음가스라고도 불리고, 의학에서 수술 중 마취제로도 쓰입니다. 신체에 들어온 아산화질소는 신경계와 심혈관계에 직접적 영향을 줘서 마비를 일으키고, 심하면 사망에도 이릅니다.

이 웃음가스(해피벌룬 가스)은 복용량이 늘어나는 중독성 환각물질이나, 많은 젊은이들이 엑스터시나 필로폰만큼 위험하지 않다고 생각해서 이를 사용합니다.

베트남에서 아산화질소는 특별관리대상물질이 아니고 마약류로 분리되지 않습니다. 그러나 과도한 사용은 건강에 악영향을 주고 중독되며, 부족 시 쉽게 우울해집니다.

베댓 "대부분 아산화질소 가스는 가벼운 약물로 여겨지고 바나 펍에서 매우 흔합니다."

*정말 이거 중독되면 답도 없습니다. 왜 이게 마약이 아니라고 생각하는 지 모르겠네요. 사람이 그냥 조금 마시고 픽쓰러지는 걸 바로 앞에서 본 입장에선(이미 중독자였던 거 같음)... 길거리에 정신못차리고 단체로 누워서 빌빌대는 영상도 페이스북에서 한때 유행했었습니다.

흔히 뇌가 녹는다는 표현을 하는데, 정말 망가집니다. 장난이라도 하지마십시요. 당연히 한국에서 금지이고, 한국인은 해외에 있어도 한국법 적용을 받기에, 처벌대상입니다.

참고 기사:

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223193218055

#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223689265254

10/12/2024, 13:59 (GMT+7)

Sân bay Đà Nẵng hóa 'con đường ánh sáng' mùa Giáng sinh

다낭 공항, 크리스마스 시즌 '빛의 길'돼

Nhà ga hành khách quốc tế Đà Nẵng trang hoàng con đường ánh sáng, cây thông Noel, khiến nhiều du khách thích thú check in trước thềm Giáng sinh và năm mới.

다낭 국제여객터미널은 조명과 크리스마스 트리로 장식되어, 많은 관광객이 크리스마스와 새해를 앞두고 흥겹게 만들었습니다.

2024년 크리스마스에 다낭 공항 국제여객터미널(T2)는 12/5~2025년 1/3에 많은 장식과 조명 장식으로 투자됩니다. 이는 외국인 관광객과 친인척 배웅오는 사람들에게 많은 체험과 인증샷 촬영 기회를 주기 위한 활동입니다.

터미널 정문 오른쪽에는 황긍 공과 소나무 6그루로 장식되어 있으며 다양한 LED조명과 순록 떼가 호수에 반사되어 마법과 같은 장면을 연출합니다.

터미널 도착장 역시 수천 개의 번쩍이는 조명으로 장식되어 화려하고 럭셔리한 공간을 만들어냅니다. 저녁에 다낭 국제여객터미널에서 주로 한국, 마카오, 유럽 관광객인 외국인 관광객 수천 명을 맞았습니다.

2024년 첫 10개월여간 다낭 국제공항은 국제선 승객 620만 명과 국내선 승객 720만 명을 포함한 1340만여 명을 맞이했으며, 매출은 1조6150억여 동(808억 원)입니다.

터미널 도착장 구역 게이트에는 크리스마스 인증샷 촬영장소가 마련되어, 다낭에 도착하자 마자 추억을 남기려는 외국인 관광객들을 끌어당깁니다.

한국인 관광객 정우성군(왼쪽)이 가족과 사진을 찍었습니다. 그는 현대적이고 편리하며 크리스마스 분위기 가득한 다낭 국제선 터미널이 매우 인상적이었다고 밝혔습니다.

스카이트랙스(Skytrax) 평가에 따르면, 2024년 1월 국제선 여객터미널(T2)는 5성급에 도달했고, 4월에 최초로 세계 최고 100대 공항과 세계 10대 최고 개선된 공항에 들어갔으며, 루트 아시아(Route Asia)의 연간 500만~2000만 승객 수용 가능한 최고 5대 공항에 선정되었습니다.