매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 https://ncov.moh.gov.vn/ ) *1일 1번(16시)갱신으로 변경
총감염누계1036만7833명(+3088명): 해외유입6201명(+0명)/국내감염1031만1266명(+3088명)
치료중117만3399명(-38970명), 회복자930만9336명(+42555명), 사망자4만3050명(+3명)
*5월5일 16시 발표까지의 베트남 코로나 4파(4/27-) 지역감염현황입니다.
5월4일 베트남 신규감염 3088건으로 전부 국내감염이며,
하노이Hà Nội (705), 푸토Phú Thọ (268), 빙푹Vĩnh Phúc (198), 응에안Nghệ An (133), 꽝닝Quảng Ninh (130), 박깐Bắc Kạn (126), 옌바이Yên Bái (116), 하이즈엉Hải Dương (114), 뚜옌꽝Tuyên Quang (106), 라오까이Lào Cai (102), 흥옌Hưng Yên (73), 꽝빙Quảng Bình (60), 하장Hà Giang (58), 타이빙Thái Bình (55), 하남Hà Nam (54), 럼동Lâm Đồng (52), 까오방Cao Bằng (49), 꽝찌Quảng Trị (45), 타이응우옌Thái Nguyên (44), 하띵Hà Tĩnh (43), 꽝응아이Quảng Ngãi (38), 닝빙Ninh Bình (38), 호치민시TP. Hồ Chí Minh (36), 하이퐁Hải Phòng (35), 닥농Đắk Nông (33), 남딩Nam Định (33), 화빙Hòa Bình (32), 선라Sơn La (30), 빈즈엉Bình Dương (29), 박장Bắc Giang (25), 라이처우Lai Châu (25), 다낭Đà Nẵng (24), 잘라이Gia Lai (23), 타잉화Thanh Hóa (21), 랑선Lạng Sơn (21), 빈프억Bình Phước (17), 떠이닌Tây Ninh (16), 바리아붕따우Bà Rịa - Vũng Tàu (14), 까마우Cà Mau (11), 빈롱Vĩnh Long (10), 벤쩨Bến Tre (9), 속짱Sóc Trăng (8 ), 트어티엔훼Thừa Thiên Huế (7), 빙퉌Bình Thuận (6), 빙딩Bình Định (6), 카잉화Khánh Hòa (5), 디엔비엔Điện Biên (3), 끼엔장Kiên Giang (2)순입니다.
그 중 지역사회내 감염이 2105건으로 전일대비 379건 증가했습니다. 다낭 -35, 옌바이 -31, 박닝 -29, 하이즈엉 +91, 빙푹 +83, 흥옌 +48건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#베트남뉴스 베트남사람과 대화할 때 어떤 화제가 좋을까? 유명 언론사로 알아보기
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/hlv-indonesia-che-san-tap-o-viet-nam-4459381.html
5/5/2022, 06:17 (GMT+7)
HLV Indonesia chê sân tập ở Việt Nam
인도네시아 감독, 베트남 경기장 비판
(PHÚ THỌ) Sau buổi tập đầu tiên cho SEA Games 31, ông Shin Tae-young tỏ ý bất mãn về chất lượng mặt cỏ trên sân tập Việt Trì.
(푸토 성) 31 시 게임 1차 훈련 후 신태용 감독은 비엣찌 경기장의 잔디 품질에 대해 불만을 표했습니다.
*신태용 감독은 인도네시아 언론과의 인터뷰에서 잔디를 비판했는데, 선수들 역시 동의했습니다.
문제는 나름 올해 시 게임의 AFC표준 보장을 위해 개보수를 한 상태라는 점입니다.
베댓 1위는 '결과가 어쨌든, 외국친구들이 와서 평가해야 겨우 알아먹는다. 할말없음'입니다.
2위도 '비판은 다 맞말이다. 비판이 이번에 처음도 아니다. 이전 호주팀에게도 비판받았다' (당시는 하노이 미딩 경기장이었죠)입니다. 5월6일 양국의 경기가 열리는데, 개인적으로는 두 한국인 감독의 승부가 기대됩니다. 박 감독도 전력 노출을 최소화하려고 노력 중입니다.
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/tong-tien-dong-nghiep-bang-video-nong-4459342.html
4/5/2022, 21:28 (GMT+7)
Tống tiền đồng nghiệp bằng video 'nóng'
'민감한' 영상으로 동료 협박
(BÀ RỊA - VŨNG TÀU) Nhân viên kỹ thuật Trịnh Dương Bảo, 32 tuổi, dùng video nữ đồng nghiệp quan hệ với giám đốc để tống tiền, chiếm đoạt 270 triệu đồng.
(바리아 붕따우 성) 엔지니어 찡 즈엉 바오(32)는 여자 동료가 사장과 성관계를 가진 영상으로 협박해서 2억 7천만 동을 빼앗았습니다.
롱디엔(Long Điền)현의 한 회사 CCTV부서 엔지니어인 바오는 형법 제 170조에 따른 금품강탈행위로 덧도(Đất Đỏ)현 공안에 일시 구금되었습니다.
조사에 따르면 바오는 21년 9월 여직원이 사장과 바람을 피우는 것을 목격하고 영상을 자신의 휴대폰과 USB에 저장했습니다. 얼마 후 그는 여직원에게 문자를 보내 3억동을 주지 않으면 사장 아내에게 영상을 보내겠다 협박했습니다. 협상 후 USB를 주는 조건으로 2억 5천만 동을 받는데 동의했습니다.
그러나 3개월 후 바오는 계속해서 5천만 동을 달라고 요청하며 주지 않을 시 '민감한' 영상을 다른 사람에게 팔겠다고 했습니다.
계속 압박을 받던 그녀는 2천만 동을 추가로 보내고 공안에 신고했습니다.
공안의 취조에서 바오는 자신의 혐의를 인정했습니다.
*베댓 1위는 '풍기문란: 직원을 꼬신 놈, 몸으로 출세하길 원한 사람, 동료를 악용해서 협박한 놈'이라며 셋 다 까네요.
#그외주요뉴스
https://biz.chosun.com/stock/finance/2022/05/02/NZ7XMUZBWZBERLP3QURHLYYD5M/
(조선일보 보도) 신한금융, 베트남 이커머스 기업 ‘티키’ 3대 주주 된다…
지분 10% 인수2022.05.02 15:45베트남 온라인 쇼핑몰 티키(Tiki)의 지분을 한국의 신한은행과 신한카드가 각각 7%와 3%인수하기로 하였습니다.
티키는 쇼피나 라자다보단 약간 작은 3위급 되는 베트남 쇼핑몰이지만, 당일 배송예약 프로그램을 가지고 있어서 쿠팡의 로켓배송과 비교되곤 합니다.
(판매처가 가까운 경우 시간대 예약가능)
제 느낌엔 3위인데, 실제 최근 앱 순위에서는 8위권이네요. 센도가 더 잘나가는 건 저도 처음 알았습니다.
사실 단일 자사 품목판매인데도 11위에 오른 유니클로가 가장 무섭긴 합니다만.
https://vietnambiz.vn/mot-nha-bang-han-quoc-chot-mua-10-co-phan-tiki-20225412526772.htm
Một nhà băng Hàn Quốc chốt mua 10% cổ phần Tiki
한국의 한 은행, 티키 주식 10%인수 확정
14:15 | 04/05/2022
Tiki trở thành đối tác chiến lược đầu tiên của Shinhan Bank tại Việt Nam sau thương vụ này.
티키는 이번 거래 후 베트남에서 신한은행의 첫 전략적 파트너가 되었습니다.
한국 신한은 세부 사항을 비공개로 한 거래에서 지분 10% 구매를 승인했다고 나오네요.
*개인적으로 궁금했던 것은 '신한 베트남법인'이 아닌 '한국'신한은행이 참여한 점인데, 그쪽이 편리한가 봅니다.
은행은 국가마다 은행법으로 규제받는 부분이 많아 독자 법인으로 만들어집니다. 관계가 있긴 하지만 별도의 회사 취급을 받지요. 이 관계를 잘 모르시는 분들은 종종 '한국 신한은행에서 계좌 이체하면 베트남 신한으로 바로 안되나요?' 라는 질문을 하시기도 하는데, 해외송금이라 더 복잡하게 진행됩니다. (물론 신한은 지금 양자간의 거래가 편리한 서비스를 하고 있긴 합니다)
티키는 현재 고객 2천만 명이고 미국에서 기업공개(IPO)를 준비 중인 것으로 알려졌습니다. 역시 사업전략은 그랩(Grab)이나 고투(GoTo)처럼 디지털 금융서비스 쪽으로 확장계획이라고 합니다.
아마도 시작은 전자지갑이나 전자결제 등이 되겠지요.
Kiến nghị các chính sách an sinh xã hội cho tài xế công nghệ
공유호출기사 대상 사회보장정책들 건의
05/05/2022 13:25 GMT+7
Theo ông Phan Văn Anh - phó chủ tịch Tổng liên đoàn Lao động Việt Nam, một khảo sát do cơ quan này và Trung tâm Tư vấn sức khỏe và phát triển cộng đồng thực hiện chỉ ra cả nước có khoảng 200.000 tài xế công nghệ gồm cả ô tô và xe máy. Gần 50% số tài xế hành nghề tại Hà Nội và TP.HCM. Phần lớn lái xe công nghệ là người ngoại tỉnh, nữ giới chiếm khoảng 5%.
베트남 노동총연맹 부회장인 판 반 아잉 씨에 따르면 해당기관과 건강상담 및 지역사회 발전센터가 실시한 설문조사에서 현재 약 2만여명의 오토바이와 승용차 공유호출기사가 있는 것으로 나타났습니다. 약 50%의 기사는 하노이와 호치민시에 있습니다. 대부분은 타 지역 출신이며 여성은 약 5%를 차지합니다.
2/3이 기혼자이고 60%는 2명 이상의 자녀를 키웁니다. 근무시간은 오토바이 하루 9.2시간, 승용차는 하루 11.2시간이지만, 보너스나 수당은 규칙적이지 않고 꽤 낮습니다. 오토바이 기사 소득은 하루 31만8천동, 월 약 7백만 동이고, 승용차 기사 소득은 하루 56만4천 동, 월 약 1200만 동입니다.
이들에 대한 사회보험 규정을 만들어야 한다는 주장인데, 설문 조사 자체도 흥미롭네요.
여성 기사분은 몇 번 만난 적 있는데 5%밖에 안되는군요.
https://vnexpress.net/nhung-quy-dinh-chong-covid-19-khong-con-phu-hop-4459556.html
5/5/2022, 12:46 (GMT+7)
Những quy định chống Covid-19 không còn phù hợp
코로나19 방역 규정들, 적합하지 않아
Nhiều quy định chống Covid-19 như 5K, cách ly ca nhiễm, xét nghiệm khi nhập cảnh Việt Nam... đã không còn phù hợp thực tế, nhưng chưa được điều chỉnh.
5K(마스크, 소독, 거리두기, 모임금지,의료신고의 앞자 K를 딴 것)와 감염자 격리, 베트남 입국 시 검사 같은 많은 코로나19 방역 규정들이 실제 현실에 적합하지 않지만 아직 조정되지 않았습니다.
*요즘 '이제 베트남 마스크 미착용 벌금 없나요?' 같은 질문을 받는데, 아직도 규정 자체는 다 남아 있습니다.
확진자 격리 규정도 여전히 양성확인 7일 후 음성이어야 격리해제됩니다.(밀접접촉자 F1만 격리 제외됨) 다만 보건부에서 본인이 원하면 '안전한 환경에서 출근은 가능하다'는 조건부 해석을 하긴 했는데 제대로 시행하는 곳은 없습니다.
이런 상황에서 현실에 적합하지 않는 규정을 개정 해달라는 요구가 많아지고 있다는 보도입니다.
현재 베트남 입국시 만2세 아동만 검사 제외되는 부분을 포함하여 현실화할 필요가 있어 보입니다.
이에 더해, 보건부 공중보건사건 긴급대응센터 선임 고문인 쩐 닥 푸(Trần Đắc Phu) 부교수 겸 박사는 코로나 감염 건수 집계발표는 '확진 후 미신고자와 의료 과부하시 제대로 집계되지 않는 맹점'이 있어 입원환자와 사망자 수에 집중할 필요가 있다고 지적했습니다.
요즘 분위기에선 공안의 용돈벌이만 되는 것 같은데, 실외 마스크 벗기 정도는 바로 가능하지 않을까 싶네요.
베댓 1위는 '입국 시 검사 폐지에 동의한다. 현재 무의미하고 비용만 많이 든다.'입니다.
베댓 2위는 '4월 베트남 방문 외국인 관광객은 수 만명에 불과하다. 특히 비자 관련 보다 광범위하게 개방해야 한다.'네요.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
Taxi driver detained after stealing phones of Russian tourists in Hà Nội
하노이의 러시아 관광객 휴대폰 훔친 택시 운전사 구금
05/05/2022 - 15:55
5/5 아침 두 러시아 여성 관광객이 하노이 환끼엠 군 항봉(Hàng Bông)동 껌치(Cấm Chỉ)로까지 택시를 불렀는데, 배터리가 부족하여 기사에게 휴대폰 충전을 부탁했다고 합니다.
도착하자 100달러를 베트남 돈으로 환전하러 가면서 기사에게 기다릴 것을 부탁했으나, 이들이 내리자 운전기사는 전화기를 가진 채 악셀을 밟아서 가버렸습니다.베트남 남성이 친구들과 공안에 데려가 신고했지만 언어 문제로 호텔로 돌아와 직원의 도움으로 신고했고 두 시간 후 택시기사를 찾았습니다.
환끼엠 군 공안은 운전자가 남딩 성 북쪽 거주하는 34세 쩐 꾸옥 H라고 밝혔습니다.
현재 관광객 휴대폰 두 대는 돌려주고, 추가 조사 중입니다.
*한 외신 기자가 '관광이 재개되는구나!'라고 말한 게 인상적이네요.
(새로 나온 기사들을 보니 5일 새벽 3시에 일어난 사건으로 11시에 기사를 체포했으며, 아이폰 프로맥스 12였고, 투숙한 호텔은 대우 호텔이라고 합니다)
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요