매일 1회 베트남 현지의 최신 이슈를 큐레이션해서 요약해드립니다.
#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 링크 https://ncov.moh.gov.vn )
총감염누계1361명(+0명): 해외유입668명(+0명) / 지역감염자 694명(+0명)
치료중103명(-11명), 회복자1220명(+11명), 사망자35명(+0명)
#베트남뉴스 베트남 사람은 어떤 이슈에 관심을 가질까? 유명 언론사로 알아보기
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
Bộ Công an ngăn chặn hàng loạt bất động sản của gia đình bà Trần Uyên Phương
TTO - Nhiều cá nhân, doanh nghiệp tố cáo người trong gia đình bà Trần Uyên Phương, ông Trần Quý Thanh đã cho họ vay tiền với lãi suất cao rồi lấy luôn tài sản thế chấp của người vay.
Bộ Công an ngăn chặn hàng loạt bất động sản của gia đình bà Trần Uyên Phương
공안부, 쩐 우옌 프엉 일가의 대규모 부동산 동결
많은 개인과 기업이 쩐 우옌 프엉 Trần Uyên Phương 씨와 쩐 꾸이 타잉 Trần Quý Thanh 씨 가족이 고리로 대출해준 다음 채무자의 담보를 받곤 했다고 고발했습니다.
*이 사람이 누구냐면, 아버지가 바로 유명 음료 기업 떤 히엡 팟 Tân Hiệp Phát 그룹 창업자입니다.
상기 제품들이 해당 회사 제품인데, 슈퍼에 가면 찾아보실 수 있을 겁니다. 2015년 9월에 음료병에 파리가 들어간 사건으로 논란의 정점에 서서 1년간 이름을 바꾸기도 했었습니다만. ㅎ
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
https://tuoitre.vn/mang-lan-truyen-anh-nhay-cam-cua-su-tru-tri-thuc-hu-ra-sao-20201203173313886.htm
Mạng lan truyền ảnh nhạy cảm của sư trụ trì, thực hư ra sao?
TTO - Ngày 3-12, hòa thượng Thích Nhựt Tấn - trưởng Ban trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Bến Tre - cho biết những hình ảnh được cho là nhạy cảm của đại đức Thích Đức Niệm trên mạng xã hội được chụp khoảng 4 năm trước.
Mạng lan truyền ảnh nhạy cảm của sư trụ trì, thực hư ra sao?
주지승의 민감한 사진이 나도는 SNS. 진위는?
12/3 벤쩨 Bến Tre성 베트남 불교회 총무원장 틱 늣 떤 Thích Nhựt Tấn 스님은 SNS상 퍼진 틱 득 니엠 대사의 민감한 사진들은 약 4년전 촬영된 것이라고 밝혔습니다.
최근 SNS상 한 여자 옆에서 자고 있는 스님의 사진이 퍼졌습니다. 사진 속의 스님은 벤쩨 성에 있는 절의 주지승이라고 합니다.
*4년 전 호치밍 시에서 열린 회의 중 피곤해서 모텔에 들렀던 것이라고 합니다만...많이 피곤하셨나보네요. ㅎㅎㅎ 결국 2016-2021 벤쩨성 지옹쫌 Giồng Trôm현 베트남 불교회 총무원 소속 의전원장에서 해임되었다고 합니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위
https://tuoitre.vn/chinh-thuc-ong-trump-trung-phat-chu-so-huu-gian-khoan-hd981-20201204062225908.htm
Chính thức: Ông Trump trừng phạt chủ sở hữu giàn khoan HD981
TTO - Chính quyền Donald Trump ngày 3-12 đã đưa Tổng công ty dầu khí hải dương Trung Quốc (CNOOC) và 3 công ty khác vào danh sách đen, cáo buộc những công ty này có liên quan tới quân đội Trung Quốc.
Chính thức: Ông Trump trừng phạt chủ sở hữu giàn khoan HD981
공식: 트럼프, HD981 플랫폼 소유자 처분
도널드 트럼프 행정부는 12/3 중국해양석유공사(CNOOC)와 다른 3개 회사를 블랙리스트에 올렸으며 이 회사들이 중국군과 연관되어 있다고 비난했습니다.
*하기 내용의 확정이네요.
https://blog.naver.com/cloudless0/222159456377
베트남 읽어보기 20201201
매일 1회 베트남 현지의 최신 이슈를 큐레이션해서 요약해드립니다.#베트남코로나19현황 (베트남 보건부 ...
Reuters: Mỹ tính đưa chủ sở hữu giàn khoan Hải Dương 981 vào danh sách đen
로이터: 미국, 해양석유981 소유주를 블랙리스트에 올릴 생각
로이터 통신에 따르면 트럼프 행정부는 석유 굴착설비인 해양석유 981(역주-베트남에서는 하이즈엉 Hải Dương 981, HD 981 등으로 칭하며, '중국해양석유총공사에서 설치한 중국의 석유플랫폼'으로 2014년 5/2 영유권 문제가 있는 파라셀 제도-베트남 명 호앙사 군도- 인근으로 이전하면서 베트남과 마찰을 빚어 대규모 반중 시위가 일어나는 계기가 되었음)의 소유주인 중국해양석유총공사(CNOOC)를 포함한 군이 소유 혹은 통제 중인 중국기업 4곳을 블랙리스트에 추가할 계획입니다.
네 회사들은 중국건축(동남아)유한공사, 중국국제공정자문유한공사, 중심국제집성전로제조유한공사(약칭 '중심국제', 영문명: SMIC-역주:중국 최대 파운드리로 반도체 위탁생산하는 기업), 중국해양석유총공사입니다.
4개의 회사가 더 추가되면 미국의 개입으로 블랙리스트에 오른 중국 기업의 수는 총 35개로 증가합니다. 이들 회사에 대해서는 미국 투자자의 접근이 제한될 것입니다.
미 국방부는 아직 로이터 뉴스에 대해 논평하지 않았습니다.
*미 워싱턴의 중국대사관과 CNOOC, SMIC는 이 건에 대한 논평 요청에 회신하지 않았습니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 4위
TP.HCM đề xuất giãn cách xã hội khu vực nguy cơ cao nếu dịch COVID-19 lây lan cộng đồng
TTO - Chiều 3-12, UBND TP.HCM đã có văn bản gửi các sở ngành, địa phương về nâng cao công tác phòng,chống dịch COVID-19. UBND TP cũng đề nghị Sở Y tế tham mưu UBND TP thực hiện giãn cách xã hội đối với khu vực có nguy cơ cao nếu dịch phức tạp.
TP.HCM đề xuất giãn cách xã hội khu vực nguy cơ cao nếu dịch COVID-19 lây lan cộng đồng
호치밍 시, 코로나19 지역감염시 고위험지역의 사회적 격리 제안
*어제부터 계속 시그널을 보내는 걸로 봐서는 심해지면 바로 봉쇄하겠다고 마음의 준비를 시키는군요. 물론 아직까지는 F1에서 양성판정이 추가되지 않고 있어서 다행입니다.
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
Thêm 2 trường phổ thông ở TP.HCM cho học sinh nghỉ học vì liên quan bệnh nhân 1349
TTO - Theo tin từ Sở GD-ĐT TP.HCM, Trường THPT Trần Quang Khải, quận 11, đã cho toàn bộ học sinh nghỉ học từ 16h ngày 2-12 vì một học sinh lớp 10A 14 có tiếp xúc gần với bệnh nhân 1349.
Thêm 2 trường phổ thông ở TP.HCM cho học sinh nghỉ học vì liên quan bệnh nhân 1349
1349번 확진자 관련 호치밍 시 2개 고등학교 휴교 추가
호치밍 시 교육훈련부에 따르면 11군의 쩐꽝카이 Trần Quang Khải 고등학교가 14학년 10A반 학생이 1349번 확진자와 근접접촉을 했기때문에 12/2 16:00부로 모든 학생에게 휴교령을 내렸습니다.
12/3 이 학교 2000명 이상의 학생들이 휴교 후 원격으로 수업을 했습니다.
한편 5군 홍방 중학교 쩐 반 루옌 Trần Văn Luyện 교장도 12/2부터 6학년 4반 소속 157명이 한 학생이 F1이고 일부가 F2여서 휴학했다고 확인했습니다.
*다들 별일 없기 바랍니다.
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/canh-sat-kham-xet-nhieu-nha-thuoc-tay-o-dong-nai-4201691.html
Cảnh sát khám xét nhiều nhà thuốc tây ở Đồng Nai
Hàng trăm cảnh sát Đồng Nai trang bị súng bất ngờ ập vào ba nhà thuốc của Công ty dược phẩm Sơn Minh ở TP Biên Hòa, chiều 4/12.
Cảnh sát khám xét nhiều nhà thuốc tây ở Đồng Nai
경찰, 동나이 성의 많은 약국 수색
수 백 명의 동나이 성 경찰이 총으로 무장하고 12/4 오후 비엔호아 Biên Hòa시의 선밍 Sơn Minh제약회사의 약국 세 곳을 급습했습니다. 수색은 15:00 부터 경제경찰에 의해 비엔호아 시의 판딩풍 Phan Đình Phùng로의 선밍 약국 2곳에서 시행되었습니다. 약 2km떨어진 보 티 사우 Võ Thị Sáu로에서 다른 팀도 이 회사 계열의 시만 Sĩ Mẫn약국을 검사했습니다. 많은 경찰이 총기를 소지하고 외곽 경비를 섰습니다.
동나이 성 경찰에 따르면, 검사동안 약국 점주는 관련 송장과 문서를 제시하지 못했습니다. 경찰은 많은 양의 약물, 원산지 불명의 기능성 식품 및 많은 종이를 수십 개의 상자에 담아 두 대의 차량으로 본부에 가져갔습니다.
동나이 보건국장 한 명은 공안이 독립적으로 시행한 수색이라 이 기업은 원인을 파악하지 못했다고 합니다. 이 전에 이 기업은 각 약품의 지불증서 관련 위반사항이 있었습니다.
선밍 제약회사는 설립된 지 거의 30년 가까이 되었으며 동나이 성에서 가장 큰 제약유통회사입니다. 최근 몇 년 동안 이 기업은 이 지역에서 많은 약국을 확장하기 시작했습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 2위
https://vnexpress.net/hacker-noi-tieng-the-gioi-lam-chuyen-gia-bao-mat-tai-viet-nam-4201350.html
Hacker nổi tiếng thế giới làm chuyên gia bảo mật tại Việt Nam
Ngô Minh Hiếu, hacker nổi tiếng từng ngồi tù 7 năm ở Mỹ, vừa trở thành chuyên gia tại Trung tâm Giám sát An toàn không gian mạng quốc gia (NCSC).
Hacker nổi tiếng thế giới làm chuyên gia bảo mật tại Việt Nam
베트남에서 보안전문가로 일하는 세계적으로 유명한 해커
응오 밍 히에우 Ngô Minh Hiếu는 미국에서 7년간 수감생활로 유명한 해커로, 방금 국가사이버안전감찰센터(NCSC)의 전문가가 되었습니다.
1989년 지아라이 Gia Lai성에서 태어난 응오 밍 히에우는 2010년에 유명한 해커였습니다. 2013년 미국 비밀기관에 체포되기 전 그는 미국 조직범죄의 여러 회선에 신상자료를 판매하여 3백만불 이상을 벌었습니다.
응오 밍 히에우는 7년간 수감생활 후 올해 중순에 석방되었습니다. 사이버보안 탐사전문 블로그 '크렙스 온 시큐리티'에 공유한 바로는 그는 신분을 유출당해서 모든 것을 잃은 사람들에 대한 이야기를 듣고 후회했다고 했습니다.
NCSC에 합류하기 전 이 해커는 '히에우PC와 함께하는 사이버 보안 인식'이란 페이스북 페이지를 만들어 4000명 이상의 회원이 사이버 보안에 대한 정뵤를 교환하도록 끌여들였습니다.그는 또한 사용자의 신원을 보호하고 인터넷 사이버 보안위협으로 부터 어린이의 안전을 보장하기 위한 여러 비영리 프로젝트에도 참가하고 있습니다.
#VnExpress 가장많이본기사 3위
https://vnexpress.net/5-can-nha-va-mot-tang-chung-cu-o-sai-gon-bi-phong-toa-4201499.html
5 căn nhà và một tầng chung cư ở Sài Gòn bị phong tỏa
5 căn nhà và một tầng chung cư ở phường 7, quận Gò Vấp, bị lực lượng chức năng phong tỏa do liên quan ca nghi nhiễm nCoV, ngày 4/12.
5 căn nhà và một tầng chung cư ở Sài Gòn bị phong tỏa
호치민 시의 아파트 한 층과 5개 주택 봉쇄
12/4 고밥 Gò Vấp군 7동의 아파트 한 층과 주택 5채가 코로나19 감염 관련으로 관할부대에 의해 봉쇄되었습니다.
VnExpress에 따르면 고밥 군의 씨티랜드 센터 힐 Cityland Center Hill 거주구에 사는 30세 여성 용의자가 꾸치의 격리 구에 격리이송되었습니다. 25 세대원이 거주하는 이 주거지의 주택 5채와 18명이 사는 9개 실을 포함한 아파트 한 층이 봉쇄되었습니다. 어제 몸의 이상 징후를 느끼자 그녀는 의료시설에서 검사를 받고 감염의심 결과가 나왔습니다.
역학조사에 따르면 최근 여성은 해외에 가지 않았습니다. 그러나 그녀는 하노이 Hà Nội, 꽝닝 Quảng Ninh성, 타잉호아 Thanh Hóa성, 다낭 Đà Nẵng시 같은 많은 지역을 다녔습니다. 호치밍 시에 있는 동안 10군, 떤빙 Tân Bình군, 푸뉘언 Phú Nhuận군, 고밥 군의 일부 지역을 갔습니다.
*다행히 12/3 첫 검사 양성, 두번째 음성, 12/4 세번째 다시 음성임을 확인해서 지역 봉쇄는 해제되었지만, 그녀는 14일 격리 후 다시 재검사예정이라고 합니다.
#VnExpress 가장많이본기사 4위
https://vnexpress.net/10-ky-quan-thien-nhien-dep-nhat-viet-nam-4197437.html
10 'kỳ quan thiên nhiên' đẹp nhất Việt Nam - VnExpress
Website du lịch nổi tiếng Lonely Planet mới chọn 10 nơi đẹp nhất từ bắc vào nam đem tới cho du khách những trải nghiệm thiên nhiên thú vị nhất.
10 'kỳ quan thiên nhiên' đẹp nhất Việt Nam
베트남 최고 아름다운 '자연의 경이' 10선
유명 관광웹사이트 론리 플래닛은 북부에서 남부까지 방문객이 가장 흥미로운 체험을 할 수 있는 가장 아름다운 지역 10곳을 선정했습니다.
바베 국립공원 Vườn quốc gia Ba Bể
가파른 석회암 산과 많은 큰 계곡을 가지고 녹색 숲으로 둘러싸여 모험과 탐험을 좋아하는 관광객에게 이
상적인 장소입니다.
호앙리엔선 산맥 Dãy núi Hoàng Liên Sơn
호앙리엔선은 베트남 최고봉인 판시판 Fansipan과 같이 험준한 높은 봉우리들로 인해 인도차이나 알프스 Alps xứ Đông Dương (Tonkinese Alps)로 알려져있습니다.
반지옥 폭포 Thác Bản Giốc
반지옥은 베트남에서 가장 아름답고 유명한 폭포 중 하나로, 많은 여행객 숙소에서 이 풍경 사진이 보입니다. (베트남과 중국 국경 근처)
하롱베이 Vịnh Hạ Long
수천 개의 석회암 산과 평화로운 푸른 바닷물이 어우러진 하롱베이 풍경은 베트남에서 가장 매력적인 곳입니다.
퐁냐-케방 국립공원 Vườn quốc gia Phong Nha Kẻ Bàng
울창한 열대 우림으로 뒤덮인 구불구불한 언덕과 산과 협곡 사이의 구불구불한 강이 있는 퐁냐-케방은 베트남에서 가장 아름다운 국립공원 중 하나입니다.
손둥 동굴 Hang Sơn Đoòng
론리 플래닛 편집팀은 퐁냐-케방 국립공원을 제외하면 동남아시아뿐 아니라 세계에서 가장 큰 동굴이라 선택했습니다. 길이 5km, 높이 200m, 폭 150m 이상입니다. 베트남-라오스 국경의 석회암 산에 위치해 있으며 현지인 호 캉 Hồ Khanh 씨가 1991년 비를 피하다 우연히 발견했습니다.
투이선 Thủy Sơn
투이선은 응우항선 Ngũ Hành Sơn산(=다낭 오행산)에서 가장 크고 유명한 산봉우리로 주변 동굴들과 함께 고대 힌두교와 불교의 영적 믿음의 중심을 형성하고 있습니다.
무이네 Mũi Né
무이네 (빙투언 Bình Thuận성 판티엣 Phan Thiết시)는 광활한 붉은 색과 흰 색의 사구가 있는 유명한 관광지입니다.
푸꾸옥 Phú Quốc
맑고 푸른 물과 부드러운 백사장으로 둘러싸인 푸꾸옥은 관광객들이 '슬로우 라이프'와 칵테일을 즐기고 일광욕을 하며 푸른 바다에 몸을 담글 수 있는 이상적인 장소입니다.
바이사오 Bãi Sao
바이사오 해변은 안토이 항(푸꾸옥 북쪽에 있는 주 항구)에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 맑고 푸른 해안을 감싼 긴 초승달 모양의 고운 백사장이 있습니다.
*저는 놀랍게도 어느 한 곳도 아직 가본 적이 없습니다...슬프네요.
#VnExpress 가장많이본기사 5위
https://vnexpress.net/dinh-chi-dieu-tra-vu-an-ong-luong-huu-phuoc-4201177.html
Đình chỉ điều tra vụ án ông Lương Hữu Phước
Lấy lý do ông Lương Hữu Phước - người "thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết", Công an TP Đồng Xoài đình chỉ điều tra vụ án, đình chỉ bị can.
Đình chỉ điều tra vụ án ông Lương Hữu Phước
르엉 흐우 프억 씨 사건 조사 유예
동쏘아이 시 Đồng Xoài 공안은 르엉 흐우 프억Lương Hữu Phước씨가 '사회에 위험한 행위를 저지르고 사망'한 사람이란 이유로 사건 수사를 중단하고 피고를 기소유예했습니다.
52세의 르엉 흐우 프억 씨는 빙푹 성 인민법원의 도로차량 운전 규정 위반 혐의로 3년 징역형 선고가 부당하고 잘못되었다며 투신자살했습니다.
항소 판결에 따르면 2017년 1/15 아침 푸억씨는 술 몇 잔을 하기위해 이웃집에 갔습니다. 정오에 그는 꾸이 Quý씨를 포함한 친구로부터 초대받아 술 3잔을 더 마셨습니다. 일행은 서로 노래방에 가기로 했지만 꾸이 씨가 헬멧이 없어 프억씨는 그를 집으로 데려갔습니다.
응우옌 후에 로에 있는 꾸이 씨 집 앞에 도팍한 프억 씨는 멈춰서 도로에서 좌회전했습니다. 두 사람이 길 건너에 도착했을 때 람 뜨어이 Lâm Tươi(20세)가 매형을 태운 오토바이에 치여 프억 씨는 부상을 입었고, 꾸이 씨는 이틀 후 사망했습니다.
*말만 봐선 왜 프억 씨가 3년 형이고 람 뜨어이는 450만동 행정처분인지 모르겠는데.. 공안의 증거 수집과정에 문제가 많았다는 설명만 있네요. 2주 전 동쏘아이 시 인민검찰청과 공안이 사고 현장에서 재현도 했다고 합니다만... 이게 기소유예를 하게된 이유 중 하나라고 하는 걸 보면 부실수사였나봅니다.
#VTV 가장많이본기사 1위
https://vtv.vn/the-gioi/hoc-sinh-lop-6-tu-lai-xe-300-km-tu-daegu-den-seoul-20201203233706026.htm
Học sinh lớp 6 tự lái xe 300 km từ Daegu đến Seoul
VTV.vn - Một học sinh lớp 6 ở Hàn Quốc vừa làm một việc vô cùng nguy hiểm, tự lái xe ô tô đi 300 km từ Daegu đến Seoul.
Học sinh lớp 6 tự lái xe 300 km từ Daegu đến Seoul
대구에서 서울까지 혼자 300km 운전한 6학년 학생
한국의 한 6학년 학생이 대구에서 서울까지 혼자 300km를 차로 운전하는 위험한 일을 했습니다.
이 소년은 전날 밤 10:50에 대구에서 어머니의 차를 몰고 04:00에 서울에 도착했습니다. 네비게이션 지시에 따라 운전하면서 소년은 최소 300km를 달렸습니다.
*'이 소식은 부모가 자녀의 차량 사용에 세심한 주의를 기울이도록 권장하기 위한 것입니다'라고 계몽문구도 넣었네요 ㅎㅎ 그런데 나도 처음 알았네...
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5062243
대구에서 서울까지 300km…엄마 차 운전한 간 큰 초등학생
[앵커] 며칠 전 새벽 서울에서 차량이 상가를 들이받는 사고가 있었는데, 운전자가 초등학생이었습니다. 알...
*이 내용이네요.
#VTV 가장많이본기사 2위
Hé lộ loạt hình ảnh 'lụi tim' của Hồng Đăng - Hồng Diễm trong phim mới
VTV.vn - Đây là lần thứ 6 Hồng Đăng - Hồng Diễm kết đôi trên phim nhưng lại là lần đầu tiên có nhiều sự khác biệt.
Hé lộ loạt hình ảnh "lụi tim" của Hồng Đăng - Hồng Diễm trong phim mới
신규 드라마의 홍당-홍디엠 '잃어버린 마음' 이미지 컷 공개
*이 두 사람은 그냥 고정으로 드라마 커플 연기를 하는 것 같은데.. 안 질리나 모르겠습니다. 하긴 한국도 특정 배우가 사극에 줄창 나오기도 하니 비슷한 것 같기도 하고.
#VTV 가장많이본기사 3위
Chuyển nhượng V.League 2021 ngày 4/12: Hoàng Anh Gia Lai cho SHB Đà Nẵng mượn người, chờ Viettel và CLB Hà Nội "nổ" bom tấn
VTV.vn - Hoàng Anh Gia Lai đồng ý để A Hoàng rời đội bóng khoác áo SHB Đà Nẵng theo bản hợp đồng cho mượn; còn CLB Viettel và CLB Hà Nội được chờ đợi "nổ"...
Chuyển nhượng V.League 2021 ngày 4/12: Hoàng Anh Gia Lai cho SHB Đà Nẵng mượn người, chờ Viettel và CLB Hà Nội "nổ" bom tấn
12/4 2021 V리그 이적: 호앙 아잉 지아 라이 SHB 다낭에 선수 임대, 비엣텔과 하노이클럽은 큰건이 터지길 기다려
#VTV 가장많이본기사 4위
Đã có kết quả xét nghiệm ca nghi nhiễm COVID-19 ở quận Gò Vấp, TP.HCM
VTV.vn - Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật TP.HCM cho biết, trường hợp nghi nhiễm COVID-19 tại phường 7 quận Gò Vấp đã có kết quả xét nghiệm khẳng định là âm...
Đã có kết quả xét nghiệm ca nghi nhiễm COVID-19 ở quận Gò Vấp, TP.HCM
호치밍 시 고밥 군, 코로나19 감염의심사례결과 나와
*VnExpress 3위기사처럼 음성판정으로 최종 확인되었습니다.
#VTV 가장많이본기사 5위
https://vtv.vn/kinh-te/gui-tiet-kiem-tai-ngan-hang-nao-hoi-nhat-20201204092232305.htm
Gửi tiết kiệm tại ngân hàng nào 'hời' nhất?
VTV.vn - Đây là câu hỏi được nhiều người quan tâm khi mà các ngân hàng đua nhau giảm lãi suất huy động trong thời gian gần đây.
Gửi tiết kiệm tại ngân hàng nào "hời" nhất?
어느 은행 예금이 가장 '싼'가
이는 은행들이 최근 앞다퉈 예금금리를 낮출 때 많은 사람들이 우려하는 질문입니다.
금리는 계속 급락
12월 초 은행업계의 3대 기업인 BIDV, 애그리뱅크(Agribank), 비엣틴뱅크(ViettinBank)는 여러 조건에서 동시에 예금금리를 인하했습니다.
이에 따라 베트남 상공 상업주식은행(Vietinbank)은 최근 예금금리를 적용한 추가 하락을 유도했습니다. 11월 금리 표에 비해 0.1-0.2% 인하되었습니다.
Big 4 중 하나인 비엣콤뱅크(Vietcombank)는 여전히 1년 예금금리를 5.8%로 유지했지만 2년 및 3년 예금은 각각 0.2%하락한 5.7%와 5.4%입니다.
#박닝 성 tỉnh Bắc Ninh
https://ngoisao.net/thai-phu-mat-tich-khi-di-kham-thai-4200922.html
Thai phụ mất tích khi đi khám thai
Đến Bệnh viện Đa khoa huyện Yên Phong để thăm khám vì quá ngày dự sinh, chị Nguyễn Thị Thuý Thảo, 22 tuổi, mất tích bí ẩn.
Thai phụ mất tích khi đi khám thai
임신 검진시 사라진 임산부
출산 예정일 때문에 검진을 위해 옌퐁 Yên Phong 현 종합병원을 방문한 22세의 응우옌 티 투이 타오 Nguyễn Thị Thuý Thảo 씨가 의문스럽게 실종되었습니다.
12/3 옌퐁 현 공안은 응우옌 반 또안 Nguyễn Văn Toàn씨 가족으로 부터 임신검진을 받으러 갔다 이상하게도 사라진 딸의 실종에 대한 보고를 받았다고 밝혔습니다.
검진 전에 타오 씨는 시어머니에게 화장실에 가겠다고 했지만 돌아오지 않았다고 합니다. 그 후 가족들이 찾았지만 찾지 못했습니다.
"보안 카메라를 확인한 결과 타오가 입구로 가는 것을 발견했습니다. 입구를 나선 후로는 아직 찾지 못했습니다."라고 또안 씨가 밝혔습니다.
또안 씨에 따르면 그의 딸과 현 남편은 5년 열애끝에 결혼했으며 실종 전 타오 씨가 별다른 표현을 하지도 않았다고 합니다.
옌퐁 현 공안의 초동 조사 결과에 따르면 타오씨는 옌퐁 현 종합병원을 떠난 후 오토바이 택시를 타고 박닝 성의 소아과병원으로 이동한 후 연락이 두절되었다고 합니다.
*실종인지 당사자에게 비밀이 있던 건지 모르겠네요.
#호치밍 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://twitter.com/takarin_610/status/1334683148630642688?s=20
4일 아침 09:05경 1군 레탄톤 lê thánh tôn로에서 화재로 일시 정전이 있었다고 하네요.
상기 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
카톡 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc
트위터 https://twitter.com/ko_vietnews
유튜브 베트남읽어보기 https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
페이스북 페이지 https://www.facebook.com/kovietnews
도 구독&좋아요 부탁드립니다.
의견을 남겨주세요