20240325(월) 베트남 읽어보기

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#베트남주요뉴스 <국제>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223395294346

월드 인덱스에서 라다르 박스(일반 항공 비행 추적 앱)에 근거해 발표한'매일 평균 국내선 항공노선 간 가장 항편이 많은 구간들' 모음입니다.

한국의 제주-서울(김포)구간이 226편으로 최다네요.

호주의 시드니-멜번 구간은 158편

인도의 뭄바이-뉴델리 구간은 115편

콜롬비아의 보고타-메데인 구간이 114편

베트남의 호치민시-하노이 구간이 113편

사우디아라비아의 제다-리야드 구간이 113편

일본의 후쿠오카-도쿄 구간이 108편

브라질의 상파울로-리오데자네이로가 102편

일본의 도쿄-치토세/토마코마이 구간이 99편

호주의 브리즈번-시드니 구간이 94편 순입니다.

<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223395317301

"Chặt chém" 100 nghìn đồng/3 chiếc bánh rán cho khách Tây, người phụ nữ nhận cái kết buồn ngay tức khắc

서양인 관광객에게 찹쌀튀김빵 3개 10만 동(5천 원)'바가지 씌운 여성, 바로 슬픈 결말 맞아

22:31 24/03/2024

Danh tính người phụ nữ bán bánh rán "chặt chém" khách Tây chiều 24/3 đã được tìm ra.

3/24 오후, 서양인 관광객에게 동그란 찹쌀튀김빵(바잉 잔bánh rán)을 바가지 씌워 파는 여성의 신상이 확인되었습니다.

3/24 오후, SNS에는 길거리에서 찹쌀튀김빵(바잉잔)을 파는 여성이 서양인 관광객에게 '바가지'를 씌웠다는 이야기가 널리 퍼져 많은 이들을 극도로 화나게 만들었습니다. 그에 따르면, 이 여성은 동그란 찹쌀튀김빵 3개에 10만 동(5천 원)으로 올려쳤습니다. 두 서양인 관광객이 비싸다고 항의하고 환불을 요구하자, 노점상은 가격을 3개에 5만 동(2500원)으로 내렸습니다. 두 관광객은 소란을 겪고 싶지 않아서 지불에 응하고 떠났습니다.

*원래 얼마길래 바가지야?란 의문에 첨언하면, 환끼엠 30년 넘은 유명 맛집에서 일반적(보통은 동그란 찹쌀 안에 녹두가 들어있거나 하는데 겉에 설탕을 묻히거나 시럽을 바르는 종류 등이 있음)으로 1개당 5천 동(250원)수준입니다.. 3개에 1만5천 동 수준인 것이죠. 그러니 깎아 준 것도 3배 이상 바가지입니다.

인민공안신문은 해당 소식을 접하자마자 교통질서경찰대와 환끼엠 군 공안이 확인하러 개입했다고 보도했습니다.

환끼엠 군 공안은 매우 신속하게 상기 이야기의 노점상 여성이 당 티 훼(Đặng Thị Huê, 1981년 생, 타이빙Thái Bình 성 출신으로 현재 바딩Ba Đình 군 임시 거주)라고 확인했습니다.

공안기관에서 훼 씨는 '바기지'판매 행위를 시인함과 동시에 재범 방지 서약서에 서명했습니다.

전찌 사 보도에 따르면, 훼 씨는 또한 관할부대에게 행상 판매 행위로 15만 동(7500원) 벌금형을 받았습니다. 관할 기관은 훼 씨에게 규정을 위반한 길거리 행상 판매를 하지 않겠다고 서약할 것을 요구했습니다.

*환끼엠 호수 주변에서 원래 행상인 판매하면 안되는 건가 보군요... 그런데 저 동네에 바잉잔 맛집이 많으니 굳이 바가지 쓸 것 같은 행상인 판매물건 안사는 게 현명합니다...

조만간 몇 군데 소개라도 해야겠군요.

#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223395350928

25/3/2024, 19:37 (GMT+7)

Nghi vấn nguồn lây cúm A/H5N1 ở Nha Trang từ chim hoang dã

냐짱의 조류독감 H5N1 감염원, 야생조류 의심해

(KHÁNH HÒA) Ngành y tế nghi vấn nguồn lây cúm A/H5N1 cho nam sinh viên đã tử vong là từ chim hoang dã, song chưa khẳng định vì không lấy được mẫu xét nghiệm từ loài chim này.

(칸화 성) 보건부처는 사망한 남자 대학생의 조류 독감 H5N1감염원으로 야상 조류를 의심했지만, 이 조류에서 검체를 채취하지 못해서 아직 단언할 수 없습니다.

3/24 오후 보건부 예방의학국이 공표한 소식에 따르면, 이는 베트남에서 올해 조류독감 A H5N1 첫 사례이며, 2014년 이후 수년 간 조짐이 없다 발생한 두 번째 사망 사례로 기록되었습니다.

이전 감염 사례는 2022년 10월 푸토(Phú Thọ) 성에서 있었습니다.

2003년부터 지금까지 베트남 전국에서 조류독감 H5N1 에 감염된 사람은 128명으로, 그 중 65명(50.8%)이 사망했습니다.

해당 남자 대학생은 칸화 성 닌화 티사 닌쭝 마을 떤닌 촌(thôn Tân Ninh, xã Ninh Trung, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa)에 거주하는 21세 냐짱 대학교 학생입니다.

3/11, 발열과 기침 증세가 있어 자가 치료 후 호전되지 않아,

3/16~17 닌화 의료센터에서 치료 후 폐렴 진단을 받고 칸화 성 종합병원으로 이송되었습니다.

3/19, 칸화 성 CDC는 환자 샘플을 채취하여 검사 결과 인플루엔자 A(조류독감) H5양성반응을 보였습니다.

3/22, 냐짱 파스퇴르 연구소에서 확인한 결과 조류독감 H5N1 양성반응이 나왔으며, 환자는 병이 심해져 3/23 사망했습니다.

역학 조사 결과, 환자는 2024년 설 근처에 야생 조류를 잡으러 갔었습니다. 환자 거주지 주변에는 병들거나 죽은 가금류가 없고, 환자 가족도 건강하며 아직 새로운 감염사례는 발견되지 않았습니다.

3/15, 칸화 성 CDC 부국장인 똔 텃 똰(Tôn Thất Toàn) 박사는 상기 역학조사로 야생조류를 감염원으로 의심했지만, 환자가 아프자 가족들이 새를 풀어줘서 축산수의지국이 추적하기 어렵게 되었다고 밝혔습니다.

조류독감 H5N1는 조류에서 사람으로 전염되는 전염병으로 사망률도 높고 예방 백신이 없습니다. 현재 해당 인플루엔자가 사람-사람 간 전염된다는 증거는 없습니다.

*주로 조류의 배설물과 분비물을 흡입하여 감염된다고 알려져 있습니다. 조류나 가금류 근처에 안가는 정도면 될 것 같네요. (열에 약해서 75도 이상에서 30초 이상 가열한 닭고기 등은 괜찮습니다)

#남부 #동나이 성 tỉnh Đồng Nai

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223395339486

#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 3위

25/03/2024 06:10 GMT+7

Từ vụ chủ tịch huyện Nhơn Trạch mất cả trăm tỉ, làm gì để điện thoại không bị chiếm quyền?

년짝 현 위원장 수천억 동 손실 사건에서 휴대폰 권한 도용없으려면 뭘 해야 하나?

Liên tục các vụ nạn nhân bị mất hàng chục, hàng trăm tỉ đồng, mới nhất là Chủ tịch huyện Nhơn Trạch. Tội phạm đã làm cách nào để lấy số tiền khủng như vậy từ tài khoản của khách hàng?

수백억 동 혹은 수천억 동 손실 사건들이 계속 되며 가장 최근은 년짝현 인민위원장입니다. 범죄자들은 어떻게 은행계좌에서 이렇게 엄청난 액수를 빼냈을까요?

일부 보도에 따르면, 3/3~11까지 IT해커 사기꾼이 동나이 성 년짝 현(huyện Nhơn Trạch) 인민위원장인 응우옌 티 장 흐엉(Nguyễn Thị Giang Hương)씨 계좌에서 1천억여 동(50억 원)을 인출하는 수법을 썼습니다.

그러나 지금까지 해당 사건은 동나이 성 공안에서 수사 중이며, 정확한 피해액은 아직 공표되지 않았습니다.

흐엉 년짝 현 인민위원장은 자신은 이체하지 않았으며, 계좌에 대한 해킹이었다고 언론에 말했습니다.

*해당 사건 자체는 어마어마한 금액인데다, 계좌가 해킹당했다는 그녀의 주장 등으로 관심을 끌고 있지만, 사실 정확한 정보는 아직 공표된 것이 없습니다.

댓글은 '대체 저 사람은 무슨 돈이 저렇게 많았던 거냐? 수사해봐라'같이 오히려 위원장의 자금출처를 의심합니다. 본인은 친척들에게 빌려서 만든 돈이라고 했다는데 역시 상세 경위는 공표되지 않았습니다.

그리고 나머지 이야기도 OTP문자확인을 탈취한다는 등의 수법이 거론되므로, 수상한 문자의 링크를 클릭하다간 악성 스파이웨어가 깔려서 휴대폰의 권한을 탈취당한다 같은 일반론이 전부입니다.

최근 베트남이 전자결제 시장으로 전환되면서 이러한 전자금융사기도 늘어나네요.

하지만, 한국인에게도 관심가질 사안은 하나 있습니다.

참고 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223395338526

Từ ngày 01/7/2024, chuyển khoản trên 10 triệu phải xác thực bằng khuôn mặt vân tay

2024년 7/1부터 1천만 동 이상 계좌이체시 얼굴 및 지문 인증 해야

Ngày 18/12/2023, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành Quyết định 2345/QĐ-NHNN triển khai giải pháp an toàn, bảo mật trong thanh toán trực tuyến và thanh toán thẻ ngân hàng, có hiệu lực từ ngày 01/7/2024.

2023년 12/18, 베트남 중앙은행 총재는 2024년 7월부터 발표되는 온라인 결제 및 카드 결제 중 안전과 보안 솔루션을 구현하는 결정 2345/QĐ-NHNN호를 발행했습니다.