6월27일 아침뉴스: 보건부, 호치민시의 뎅기열 예방 점검. 용과 다시 가격상승

27/06/2022 06:25 GMT+7

Thứ trưởng Nguyễn Trường Sơn kiểm tra phòng chống sốt xuất huyết tại TP.HCM

응우옌 쯔엉 선 차관, 보건부의 뎅기열 예방 점검

6월27일 금일 응우옌 쯔엉 선 차관은 보건부 대표단을 이끌고 호치민시의 뎅기열 실예방 및 치료를 점검합니다.

계획에 따르면 대표단은 8군병원, 제1소아병원, 호치민시열대질병병원 등 3개 병원의 뎅기열 치료를 점검할 예정입니다.

보건부에 따르면 연초부터 전국 뎅기열 환자는 6만3천여명, 사망자 35명입니다. 그 중 호치민시는 사망자 9명(임산부 2명, 학생 2명)으로 심각 지역입니다.

Lao động Việt Nam xuất khẩu nhiều nhất sang Nhật Bản

베트남 노동자 일본 파견 최다

노동보훈사회부의 해외노동관리국은 2022년 6월 중순까지 해외에서 계약근로 노동자는 5만1천여명이라고 밝혔습니다. 그 중 3만2천여명이 일본에서 일합니다.(약 46%는 여성)

최근 베트남 노동자에게 매력적인 시장은 1만5633명이 있는 대만, 1209명이 있는 한국, 853명이 있는 싱가포르 등입니다.

응우옌 자 리엠(Nguyễn Gia Liêm)해외노동관리국 부국장에 따르면 2022년 계약에 따른 해외 파견근로 목표는 9만명입니다. '주'시장은 일본,대만,한국이 90%이상이며, 나머지는 중동 및 동유럽(헝가리,폴란드)입니다.

Sắp có tuyến xe buýt nối Việt Nam - Lào - Thái Lan

베트남-라오스-태국 연결 버스노선 곧 생겨

정부전자신문에 따르면 태국 정부는 라오스와 베트남을 연결하는 R12 국경간 버스노선 개설을 추진하고 있습니다.

구체적으로 노선은 태국의 나콘파놈(Nakhon Phanom)에서 라오스의 타켁(Thakhek), 베트남의 하띤성이 종점인 약 300km길이입니다. 즉, 유명지역을 여행하는데 하루도 걸리지 않습니다.

만약 계획이 성사되면 베트남에서 라오스,태국 가는 여행자들은 기존과는 다른 새로운 경험을 하게 될 것입니다.

TP.HCM sẽ phát triển giao thông xanh

호치민시, 녹색교통 개발할 것

호치민시 교통운송부의 부국장 보 카잉 흥(Võ Khánh Hưng)이 D4전기버스 노선(빈홈즈 그랜드 파크-사이공 버스 정류장)을 검토한 후 공유한 내용입니다. 3월9일부터 테스트를 마친 총 길리 29km의 호치민시 최초의 전기버스 노선입니다.

D4노선의 초기 성공에 흥 부국장은 이것이 환경친화적인 시 교통망 개발의 원동력이 될 것이라 믿습니다.

Săn vé bay giờ sớm, tối giá mềm hơn

이른 시간과 저녁 시간 항공권, 더 저렴

항공권 가격은 여름에 나날이 오르지만 할인권을 찾는 '팁'은 여전히 있습니다. 베트남 항공은 하노이-호치민여행에 오전 6시부터 21시 사이 항편을 장당 59만9천동에서 일반 120만동(세금포함)에 고를 수 있다고 밝혔습니다. 구매시기는 지금부터 7월말까지며 출발은 8/15~12/31입니다.

조사에 따르면 하노이-호치민 노선 하절기 최저가는 베트남항공이 260만~320만동이며, 뱀부항공과 비엣젯은 2백만~250만동입니다.

현재 이른 아침이나 늦은 저녁은 도착 시기도 불편하고 장기지연이 쉽게 발생하여 고객들이 많이 선택하지 않습니다.

(역주-그 외에도 잘못 선택하면 하루가 소요되기에 어설프게 싼 것 골랐다가 손해인 경우도 있지요)

Trung Quốc "ăn" lại thanh long, giá tăng gần gấp đôi

중국, 다시 용과 '먹어'. 가격 거의 두배

많은 남부 농장주들은 과수원 판매 흰색 용과 가격이 현재 약 2만2천동/kg, 붉은 색은 종류에 따라 1만3천~1만7천동/kg로 이전 최저가의 거의 2배가 되었다고 합니다.

응우옌 꾸옥 찡(Nguyễn Quốc Trịnh) 용과용안 과일협회장에 따르면 용과, 특히 흰색 용과는 주로 이시기 공급이 감소하고 수출이 늘어 가격이 급증했습니다.

최근 뚜오이쩨의 인터뷰에서 베트남 과일채소협회 총서기 당 푹 응우옌씨는 중국이 점차 국경을 개방하여 수출되는 용과 양이 연초 저점대비 30~40%증가했다고 말했습니다. 그러나 안정시기(코로나19 유행전)와 비교하면 아직 중국향 베트남과일 수출은 대부분 여전히 미미한 수준입니다.

*오늘의 날씨

무더워 북-중부 확산. 남부 뇌우