매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
Dàn nghệ sĩ Việt đồng loạt 'săn' vé đêm nhạc của Blackpink tại sân vận động Mỹ Đình
베트남 연예인들, 미딩 경기장 블랙핑크 콘서트 일제 '티켓팅'
22:07, 26/06/2023
Sau khi có thông báo chính thức về show diễn của nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc Blackpink tại Hà Nội, người hâm mộ cũng như các sao Việt đồng loạt tìm cách săn vé để hòa cùng không gian âm nhạc với thần tượng.
한국 유명 걸그룹 블랙핑크의 하노이 공연이 공식 발표된 후 팬들과 마찬가지로 베트남 스타들은 우상의 콘서트 입장을 위해 일제히 티켓팅 방법을 찾습니다.
블랙핑크 소속사 YG엔터테인먼트가 6/26 정오 다음 본 핑크(Born Pink) 투어 장소를 베트남 하노이 미딩 국립경기장으로 발표하여 팬들을 설레게 했습니다.
2023년 7/29~30 양일간 총 2회 공연이 열립니다. 약 2만6천 장의 티켓이 매진되어 국내 두번째 큰 경기장을 가득 메울 것으로 예상됩니다.
SNS에는 블랙핑크 데뷔 7년만의 베트남 첫 공연에 놀라움과 반가움의 반응이 넘치고 있습니다.
소속사 공지에 따르면 미딩 경기장 공연 티켓은 7/7 12시 Ticketbox.vn 사이트를 통해 판매를 시작합니다.
여러 소식통에 따르면 이번 콘서트 티켓은 8가지 종류로 1백만~9백만 동(5만~45만 원)에 달합니다.
SNS에는 팬들 뿐만 아니라 베트남 스타들도 티켓팅 가능할 지 우려를 보이는 글을 올렸습니다.
*블랙핑크 인기가 대단한 건 알았지만, 이정도인줄은 몰랐네요. 오늘 페이스북에 저런 글이 잔뜩 올라오긴 했습니다만... 저는 그 사람들 구경갈까 생각 중입니다.
#북부 #박닝 성 tỉnh Bắc Ninh
Vụ nữ công nhân bị kéo lê gần 10km: Nghi phương tiện khác gây tai nạn
여성 현장근로자, 10km가까이 끌려간 사건:다른 차량과의 사고 의심돼
25/06/2023, 19:47
Một nam tài xế điều khiển xe ô tô con, loại 5 chỗ ngồi về đến sân Công ty TNHH Uil, tại KCN Quế Võ, thị xã Quế Võ, Bắc Ninh mới phát hiện thi thể 1 nữ công nhân không còn nguyên vẹn mắc kẹt trong gầm xe.
5인승 차량을 운전하던 한 남성 운전자가 박닝 성 꿰보 티사 꿰보 산업단지의 유아이엘(UIL)회사 마당으로 들어와서야 차량 아래 여성 현장근로자 한 명의 온전하지 않은 시신을 발견했습니다.
6/25 오후 박닝 시 공안은 하노이-박장 고속도로에서 1명이 숨지고 끌려간 교통 사고 사건을 적극적으로 수사 규명 중이라고 밝혔습니다.
사고는 6/24에 발생했는데, 5인승 차량을 운전하던 남성 운전사가 박닝 성 꿰보 티사의 꿰보 산업단지의 한국계 기업 (주)유아이엘의 마당으로 들어와서야 차량 바닥에 온전하지 않은 여성 현장근로자의 시신 한 구를 발견했습니다.
사고 차량은 10km가까이 차 바닥에 시신을 끌고 회사 마당에 들어 가서야 발견했습니다.
제보를 받은 직후 박닝 시 공안과 성 공안 교통경찰실은 현장검증과 시신 보호 및 사건 수사규명을 위해 왔습니다.
피해자 NMH씨는 1998년 타이응우옌(Thái Nguyên) 성 출신으로 시신이 발견된 장소에서 약 10km 떨어진 하노이-박장(Hà Nội - Bắc Giang) 고속도로의 Km 136지점에서 교통사고를 당했습니다. 교통사고 현장에는 피해자의 오토바이만 도로에 방치되어 있었습니다.
사고는 사건 시간대에 큰 비가 와 현장 흔적이 많이 유실되어 수사와 해결에 어려움을 겪고 있는 것으로 알려졌습니다. 관할부대는 부검을 통해 다른 차량이 사고를 일으키고 뺑소니 친 후 피해자가 5인승 차량 아래로 말려 들어 갔을 가능성이 높은 것으로 판단하고 있습니다.
공안 기관은 운전사를 소환했고, 그는 상기 사건 당시 자신의 차 아래 피해자가 끼어 있는 사실을 몰랐다고 진술했습니다. 차가 꿰보 산업단지의 유아이엘 사에 도착해서 마당에 주차해서야 사람들이 차량 아래 여성의 시신이 있는 것을 알아차렸습니다.
초동 수사 결과 남성 운전자는 음주 및 마약 검사에 음성으로 나왔습니다. 현재 박닝 시 공안 수사경찰 기관은 교통경찰실과 박닝 성 공안 업무 부서들과 공조하여 규명 수사 중입니다.
*뺑소니 당한 것도 억울한데 시신이 10km가까이 끌려갔다니.. 피해자도 발견자도 모두 안타깝네요. 빨리 범인이 잡혀서 고인의 원한을 조금이라도 풀어주길 바랍니다. 덮어줄게 없어서 입간판으로 덮은 것도 그렇고.
추가: 이 후 나온 기사들은 10km가 아닌 6km로 보도하고 있어서 좀 차이가 있습니다.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
26/6/2023, 20:46 (GMT+7)
Người nước ngoài điều hành 6 công ty tín dụng đen ở Sài Gòn bị bắt
사이공(호치민 옛지명)의 불법대출업체 6개 조종 외국인 체포
Maksim Zubkov, 41 tuổi, quốc tịch Nga bị cáo buộc là người đứng sau, điều hành 6 công ty ở Sài Gòn cho vay online với lãi suất tới 2.555%/năm, cao gấp 128 lần quy định.
막심 주브코프(41세, 러시아 국적)은 사이공(역주:호치민시의 옛 지명)에서 규정의 128배 가까이 높은 연 2555%이율로 온라인 대출하는 회사 6개 운영 배후자로 기소되었습니다.
6/26 막심 주브코프는 민사 거래에서 고금리 대출 범죄 수사를 위해 호치민시 공안에 기소 일시구금되었습니다.
이 건 관련 경찰은 이전 푹록토(Phúc Lộc Thọ), 바오띤낌롱(Bảo Tín Kim Long), 고피고(Gofigo), 인포봇(Infobot), 인피니티(Infinity)의 임원진 22명을 동일 혐의로 체포했습니다. 이들 6개 업체 검증 과정에서 막심 주브코프가 직접 운영 관리한 사실을 밝혀냈습니다.
(역주: 브이엔익스프레스 기사 원문에는 업체 중 '솔루션 랩Solution Lab'이 누락됨)
지난 4월 호치민시 공안은 빈탄 군(quận Bình Thạnh)과 공조해서 응우옌 시 로(đường Nguyễn Xí)의 튈러이 4(Thủy Lợi 4) 빌딩 7,8, 11층에 사무실을 둔 6개 업체에 대한 행정 검사를 실시해서 불법 신용 대출과 관련된 많은 서류와 전자 데이터를 압수했습니다.
이들 회사는 전당포와 경영 회계, 법률, 회계감사, 사법서비스 컨설팅(재무 컨설팅 제외) 허가를 받았습니다.웹 사이트 senmo.vn, thantaioi.vn, caydenthan.vn등으로 고금리 대출을 진행했었습니다.
(지난 4월 기사 링크)
https://vnexpress.net/canh-sat-dot-kich-6-cong-ty-cho-vay-lai-nang-o-sai-gon-4595626.html
최저금리가 연 183%, 최고금리는 연 2555%(허용 대출금리의 10~128배)였으며, 이들은 4억 4200만 동(2210만 원)의 불법이득을 수취했습니다.
#남부 #끼엔장 성 tỉnh Kiên Giang
Làm rõ nguyên nhân chiếc đồng hồ gần 278 triệu đồng bị mất ở sân bay Phú Quốc
푸꾸옥 공항의 약 2억7800만 동(1390만 원)짜리 시계 분실 원인 규명
26/06/2023 - 09:37
Ngày 26/6, Công an tỉnh Kiên Giang thông tin về vụ chiếc đồng hồ đeo tay hiệu Patek Philippe trị giá 11.124 USD (khoảng 278 triệu đồng) bị mất vào tháng 12/2022 tại sân bay Phú Quốc, nay đã được xác minh làm rõ nguyên nhân.
6/26 끼엔장 성 공안은 2022년 12월 푸꾸옥 공항에서 분실된 1만1124달러짜리(약 2억7800만 동) 파텍 필립 손목시계 건에 관련 현재 원인이 규명되어 확인되었다고 전했습니다.
구체적으로 2022년 12/25, 푸꾸옥 시 드엉떠 마을(xã Dương Tơ, TP Phú Quốc) 공안은 막 타잉 타오(Mạc Thanh Thảo, 여, 1988년 생, 귀국 시 하노이 롱비엔 군 거주하는 미 영주권자)씨에게서 금품 분실 건 관련 신고를 접수했습니다.
그에 따르면 2022년 12/25 09:30경, 막 타잉 타오 씨와 남편은 푸꾸옥발 호치민행 VN6526/18D편을 탔습니다.
타오 씨는 개인 소지품과 기내 수하물을 트레이에 올려 푸꾸옥 국제공항 보안 검색대를 통과했습니다.
가방에 자물쇠가 없어서 손목 시계가 컨베이어 사이로 떨어졌고, 뒤의 승객이 주웠지만 누가 흘린 것인지 알지 못했습니다.
2023년 6/1에 그 사람은 자진해서 공안기관에 인계했습니다.
6/17에 푸꾸옥 국제공항 끼엔장 성 공안은 푸꾸옥 공항에서 분실 신고된 파텍 필립 손목시계를 타오 씨의 친척에게 인계를 진행했습니다.
타오 씨는 해외에 거주 중이라, 막 치 꽁(Mạc Chí Công, 1985년 생, 타오 씨의 친 오빠)씨에게 권한을 넘기고 공안기관으로 와서 분실물 수령 절차를 진행했습니다.
파텍 필립 손목시계(직사각형 디이얼, 밝은 갈색 테두리, 은색 금속제 밴드)의 가치는 1만1124달러(약 2억 7800만 동)으로 알려져 있습니다.
*애초에 주운 사람이 바로 보안 검색 직원에게 넘기지 않은 것은 잘못이지만 그래도 양심이 살아 있었는지(처분을 못해서?) 돌려줘서 훈훈한 결말이네요. 저런 시계 저는 겁나서 차지도 못할 것 같긴 합니다만.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요