#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
#베트남주요뉴스 <스포츠>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223327072084
18/01/2024 11:35 GMT+7
HLV Gong Oh Kyun rời CLB Công An Hà Nội
공오균 감독, 하노이 공안 클럽 떠나
HLV Gong Oh Kyun đồng ý thanh lý hợp đồng với CLB Công An Hà Nội sau thời gian hục hặc giữa đôi bên.
공오균 감독은 양측의 다툼 이후 하노이 공안클럽과의 계약 해지에 동의했습니다.
공오균 감독은 현재 V리그 2023 우승팀과 계약을 해지했음을 확인해주었습니다.
그는 한국에 돌아가 베트남 축구팬들을 다시 만날 기회를 가지길 희망합니다.
"저는 계약을 해지했습니다. 하노이 공안에서 제 축구철학을 증명할 시간이 충분치 않아서 이 결과에 매우 실망했습니다."라고 공 감독은 뚜오이쩨 온라인에 말했습니다.
공 감독은 "내부적으로 해결이 어려운 많은 문제가 있습니다. 감독으로서 선택지가 많지 않습니다. 계약서상 비밀유지 조항이 있어서 공개할 수는 없지만 기밀정보인 줄 알면서도 외부에 유출한 누군가가 있는 것을 알고 있습니다."
(역주: VOV와의 인터뷰에서 '선수들이 자신을 원하지 않아 열심히 일하지 않았다'는 의혹에 대해서는 부상으로 최고의 선수를 꾸리지 못해서 연습을 15명과 했는데 열심히 했다고 해명,
다만 하이퐁 전에서 열심히 연습을 했지만 실제 경기에선 그렇지 않아서 개인적으로 의심스럽다며, 그 이유 중 하나로 경기 당일 팀 관계자가 일부 선수에게 '그가 떠날 것'이라는 메세지를 보냈다며 이후 그 관계자에 대한 의혹을 제기)
그는 계약에 따라 완전히 계속 팀에 남을 수도 있다고 밝혔습니다."계약 해지할 때 보상은 문제가 아닙니다. 문제는 제가 팀에 남고 싶다는 겁니다."라고 되풀이했습니다.
공 감독은 또한 계약 해지 후 하노이 공안을 VFF(베트남축구연맹)이나 피파에 고소할 마음이 없습니다. 그는 자신의 일에 영향을 주는 내부 문제가 많다고 강조했습니다.
"훈련할 때는 선수에 대한 명확한 요구가 있었습니다. 하지만 경기할 때는 외부인이 더 공정한 시각을 가지고 있으니 팬들이 평가하게 두십시요."라고 그는 말했습니다.
공오균 감독은 2023년 11/12, 하노이 공안클럽 감독으로 임명되었습니다. 그와 한국인 동료 코치 2명은 12/22, 칸화(Khánh Hòa)팀에게 1-2로 패한 후 해임되었습니다.
그는 청소년 팀으로 강등되었습니다. 하노이 공안은 그를 해고하지 않고 여전히 후임자를 찾는 기간 급여 전액을 지급했습니다. 1/15, 팀 이사회는 키아티삭 세나무엉(Kiatisak Senamuang) 감독(전직 태국 축구선수로 V리그 황아잉잘라이 팀 감독)을 임명했습니다.
근무일 약 40일 동안(역주:공식적으로 선수들과 함께한 날은 20일에 불과했다고) 공 감독은 5경기를 했고, 내셔널 컵에서 황아잉잘라이를 상대로 1승을 거두고 V리그에서 2패, 2무를 기록했습니다. 하노이 공안은 12점으로 5위로 떨어졌습니다.
*다른 축구 기사를 보니 본인은 고소의사가 없지만, '에이전트 측에서 법적소송일지는 저는 모르겠지만 제 권리를 되찾기 위한 조치를 할 것'이란 발언도 했다고 하네요.
'키아티삭 감독과의 협상에서 공 감독이 말도 안되는 보상금을 요구했다'는 루머도 돌았다고 합니다.
댓글을 보니 축구 관련 유튜버들이 공 감독에게 불리한 일방적인 루머를 퍼트렸다는 이야기도 있습니다.
공 감독은 하노이공안클럽과의 미팅에서 계속 임원들에게 계약해지 이유를 물어보고 계약에 따라 2024년 V리그 1차 끝까지 감독직을 계속해야 한다는 문제도 지적했지만, 구단측이 제시한 이유에는 동의하지 않았다고 합니다.
뭐가 문제였는지는 모르겠지만 저렇게 쉽게 경질하는 건 누가 봐도 이상하긴 하네요.
이전 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223251838916
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223327059151
18/01/2024 16:12 GMT+7
HLV Troussier: Trận Việt Nam - Indonesia, cơ hội chia đều cho hai đội
트루시에 감독:"베트남-인도네시아 전, 두 팀 모두 기회 있어'
HLV Phillipe Troussier xác định phải có 6 điểm ở 2 trận đấu còn lại với Indonesia và Iraq, nếu không muốn tấm vé đi tiếp phải dựa vào các yếu tố phụ như hiệu số và thẻ phạt.
필립 트루시에 감독은 만약 골득실 차나 페널티 등 부차적 요인에 의존한 본선진출권을 원하지 않는다면, 인도네시아와 이라크와의 남은 두 경기에서 승점 6점을 얻어야 한다고 확인했습니다.
50:50의 기회
트루시에 감독은 인도네시아 팀에 대해 이렇게 평가합니다.
"인도네시아의 강점은 단체 정신, 전투력, 그리고 공수 균형입니다. 양팀에게 어려운 경기가 될 것입니다."
"일본전에서 베트남은 스스로를 강조하는 플레이를 했습니다. 곧 있을 인도네시아 전에서는 동남아에서 우리 위치를 강조할 것입니다. 인도네시아도 그렇게 생각할 것입니다."라고 그는 말했습니다.
"이번 대회는 AFF컵이나 시게임 결승전 같이 조별리그 결승전이라 볼 수 있습니다. 이기는 팀이 계속 유리할 겁니다. 저는 선수들이 100%의 정신력으로 시합하길 바랍니다. 결과는 작은 디테일들에서 나올 겁니다."
트루시에 베트남 대표팀 감독은 인도네시아의 마셀리노 페르디난(Marselino Ferdinan)선수와 라파엘 스트라윅(Rafael Struick)선수를 고평가했습니다. 인도네시아의 두 미드필더인 저스틴 후브너(Justin Hubner)와 이바르 제너(Ivar Jenner)는 강하고 매우 전투적입니다.
"베트남 대표팀은 일본전처럼 공을 장악하며 진득하게 기회를 기다려야 합니다. 우리는 완전히 주동적으로 자신의 운명을 결정할 것이고, 인도네시아 감독도 그렇게 생각할 겁니다. 내일 경기는 각 팀에 50대50의 기회가 있습니다."라고 트루시에 감독은 신중하게 평가했습니다.
아시아 10위권 진입
트루시에 감독은 거듭 강조했습니다."지난 두 차례 아시안 컵에서 베트남은 모두 조별리그 예선을 통과했기 때문에 베트남 목표도 이와 같습니다. 우리는 스스로의 운명을 결정할 수 있습니다.
저는 일한지 이제 1년 가까이 되었습니다. 제 임무는 경기스타일을 어떻게 맞추고 성과도 따르게 하는 것입니다. 그러나 때로는 이 과정이 잘 되지 않습니다. 저는 항상 이들이 맞아들어가게 노력합니다. 장기 목표는 베트남이 아시아 상위 10위권을 따라잡는 것입니다."
그는 일본전에서 상대가 60%이상 공을 가지고 있으면 상대 승률이 60%이상이란 뜻이므로 안된다고 지적했고, 베트남이 공을 장악해야 한다는 구체적인 예를 들었습니다.
"베트남이 일본에 진것은 자연스럽습니다. 일본 피파 랭킹은 17위이고 베트남은 95위로 다릅니다. 경기장에서의 실적면에선 베트남에 매우 긍정적입니다."라고 강조했습니다.
*최종 보스가 태국이라면 인도네시아는 중간 보스 느낌으로 좋은 라이벌 관계였는데, 내일 경기도 귀추가 주목됩니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223327048324
18/01/2024 16:58 GMT+7
HLV Shin Tae Young: Indonesia phải thắng Việt Nam
신태용 감독: "인도네시아, 베트남 이겨야"
Không còn xa lạ với tuyển Việt Nam, HLV Shin Tae Young xác định mục tiêu rõ ràng cho tuyển Indonesia để cạnh tranh suất đi tiếp ở bảng D Asian Cup 2023.
베트남 대표팀이 낯설지 않은 신태용 감독은 인도네시아 대표팀의 2023년 아시안 컵 D조에서 본선 진출한다는 명확한 목표를 확인시켰습니다.
2023 아시안컵 D조 베트남과 인도네시아 경기는 카타르에서 내일(1/19) 오후 21:30분(베트남 시간, 한국은 23:30)에 열립니다.인도네시아 대표팀은 18일 오후 경기 전 기자회견에 신태용 감독과 조르디 아마트(Jordi Amat) 선수가 참석했습니다.
신태용 감독은 "베트남과 인도네시아는 아시안컵 뿐만 아니라 지난 수년간 수차례 만났습니다. 우리는 아세안과 대륙 대회에서 많이 겨뤘습니다. 내일 경기의 성격은 매우 중요하며 어느 팀이든 이기고 싶고, 인도네시아도 그렇습니다."라고 말했습니다.
32회 시(SEA) 게임(역주:동남아 올림픽)에서 인도네시아 U23이 트루시에 감독의 베트남 U23 상대로 이긴 것에 대해 인도네시아 기자가 질문했습니다. 그때 인도네시아 U23감독은 신 감독이 아닌 인드라 샤프리(Indra Syafri) 감독이었으며, 이에 대한 의견을 듣고 싶어 했습니다.
신태용 감독은 "32회 시 게임은 끝났고, 그 경기도 이미 끝났습니다. 여기서는 큰 의미 없습니다. 인도네시아는 지금 젊은 선수들이 많습니다. 저는 여러분이 검증할 수 있게 이 팀으로 내일 경기에서 잘할 것입니다."라고 답했습니다.
"저는 제 전술 스타일이 있어서 그걸 적용하고 있습니다. 축구는 서로 다른 스타일이 많아서 우리는 다 알지 못합니다. 저는 내일 경기에 낡은 고전 스타일이나 역습 수비 같은 걸 꺼내고 싶지 않습니다."라고 말했습니다.
*댓글은 '스포츠의 승패는 자연스럽습니다. 인도네시아가 스포츠맨 정신으로 멋지게 플레이하면 우리도 감탄하고 배울 것입니다. 하지만 격투 같은 플레이는 하지말아 주시면 기쁘겠습니다!"라네요.
박항서 감독 있을 때는 양 한국감독의 알력이 대단했는데 말이죠. 박 감독이 유독 미디어에 대놓고 신 감독을 싫어해서 무슨 일이 있었나 싶기도 하고...(전 아직도 이유를 모르겠습니다)
#베트남주요뉴스 <경제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223326422115
18/1/2024, 11:06 (GMT+7)
Tập đoàn Hàn Quốc muốn rót thêm 2 tỷ USD vào Việt Nam năm nay
한국 그룹, 올해 베트남에 20억 달러 추가 투자 희망
Hyosung - tập đoàn dẫn đầu Hàn Quốc về sản xuất máy biến áp điện - muốn đầu tư thêm 2 tỷ USD vào Việt Nam trong năm 2024.
변압기 생산분야에서 한국 선두 그룹인 효성은 2024년 내 베트남에 20억 달러 추가 투자를 원합니다.
베트남 시장 투자 기회에 관한 포럼 중 조현상 COO 부회장이 밝힌 소식입니다. 1/17에 열린 이 행사는 스위스에서 열리는 2024년 다보스 세계경제포럼(WEF)에서 팜 밍 칭(Phạm Minh Chính) 총리가 맡아서 주재했습니다.
효성은 1962년 설립된 한국 최고의 변압기 제조기업으로, 베트남에 35억 달러를 투자했으며, 현재 하노이, 호치민시, 동나이(Đồng Nai)성, 바리아-붕따우(Bà Rịa - Vũng Tàu)성과 같은 대도시에 9천여 명의 노동자를 두고 있습니다.
조 부회장은 매우 많은 한국 기업이 베트남 진출을 원한다고 밝혔습니다. 베트남 투자를 가장 효과적인 투자 중 하나라고 평가한 효성은 올해 자본금을 55억 달러로 증액 예상합니다.
"베트남의 강점은 중앙 정부의 강력하고 효율적인 지도력과 운영력, 지방 정부의 적극적인 지원, 베트남인의 근면하고 진지한 정신입니다."라고 조 부회장은 평가했습니다.
투자 외에 대기업들은 베트남이 아세안 지역의 금융 허브가 될 잠재력이 있다고 주장했습니다.
UBS은행 대표인 클라우디오 시술로(Claudio Cisullo) 씨는 베트남이 금융 허브 개발에 매우 좋은 조건을 가진 나라 중 하나라고 평가했습니다.
판 반 마이(Phan Văn Mãi) 호치민시장은 2030년까지 호치민시가 아세안 지역 금융 허브를 만들 것이라고 말했습니다. 올해 호치민시는 이 허브 관련 법규를 국회에 제출하고 계속 갱신 및 보완해야 합니다.
*효성이 요즘 투자 많이 하네요.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223327077493
18/1/2024, 22:24 (GMT+7)
Giả gia chủ, rao bán nhà 60 tỷ đồng để lừa tiền đặt cọc
보증금 먹튀하려 집주인인 척 600억 동(30억 원)에 집 내놔
(TP HCM) Nguyễn Tuấn Phương, 44 tuổi, làm giấy tờ giả chứng minh mình là chủ căn nhà, rao bán giá 60 tỷ đồng để lừa người mua đặt cọc.
(호치민시) 응우옌 뚼 프엉(44)는 구매자가 보증금을 걸도록 자신이 집 주인이라는 것을 중명하는 위조서류를 만들어 600억 동(30억 원)에 매물로 내놨습니다.
1/18, 프엉은 재산강탈기사 행위 수사를 위해 호치민시 공안에 기소 일시 구금되었습니다.
2018년 말, 프엉은 3군 후인띤꾸어 로(đường Huỳnh Tịnh Của)의 집 문서를 만들어서 600억 동에 매물로 올렸습니다. 적합하다고 생각해서 레(Lê, 38세, 하노이 거주)씨가 연락했습니다.
합의에 따라, 레 씨는 45억 동(2억2500만 원, 증거 서류 있음) 보증금을 걸었습니다. 15일 후 프엉은 집문서 이전을 완료해야 추가로 455억 동(22억7500만 원)을 받게되며, 공증을 할 때 구매자는 잔금을 치릅니다.
당국은 프엉이 보증금을 받은 후, 합의를 이행하지 않고 자취를 감추고 도주했다고 기소했습니다. 레 씨는 호치민시 공안에 가서 신고했습니다.
경찰은 많은 관련자들을 소환했고 최근 프엉을 체포했습니다.수사기관은 사건을 확대하는 중입니다.
*남의 집문서를 위조해서 보증금 먹튀라니... 신박한 사건인데, 이게 가능했다는 것도 웃기네요.
<후기>
지난 5일, 베트남 다낭행 에어서울 항공기.
출발 직전 공항 직원들이 오더니 수화물을 빼기 시작 갑작스러운 하역 작업에 이륙이 3시간미뤄졌고 짐도 하루 늦게 도착했습니다.
승객들이 들은 설명은 수화물무게기준 초과.
진짜 이유는 보조 연료 탱크 고장,기체결함이었습니다
![[후원전용] 베트남 부동산 이모저모의 썸네일 이미지](https://cdn.maily.so/ewk17wq7yik1oce0g4bo0qv58x3q)
의견을 남겨주세요