안녕하세요! 오늘 공부할 영어는 Rat someone out 입니다.
Rat someone out은 누군가의 잘못, 비밀을 고자질하거나 밀고할 때 자주 사용합니다.
한국어로 "~를 밀고하다.", "- ~를 고자질하다."라는 의미입니다. 이 표현은 불편한 느낌을 줄 수 있으므로, 격식을 차려야 하는 상황에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.
누군가 자신의 이익을 위해 다른 사람을 배신한 경우
- He ratted us out just to save himself from getting punished.
- 그는 자기 벌을 피하려고 우리를 밀고했어.
친구 사이 경고하거나 장난스럽게 말할 때
- If you rat me out, I’ll never talk to you again!
- 나 고자질하면 다시는 너랑 안 놀아!
룸메이트나 친구 사이에서 사적인 행동이나 규칙 위반을 고자질한 상황
- My roommate ratted me out to the landlord for throwing a party last weekend.
- 우리 집 룸메이트가 지난 주말에 내가 파티 연 거 주인한테 고자질했어.
추가 공부!
아래 문장의 주어나 동사를 바꾸거나 부사를 추가해서 새로운 문장을 만들어 보세요.
My roommate ratted me out to the landlord for throwing a party last weekend.
아쉬운 점, 개선할 점이 있다면, 남겨주세요. 피드백 남기기
궁금한 영어 단어와 표현이 있으신가요? 물어보기
의견을 남겨주세요
인터내셔늘
My roommate ratted me out to my friend for wearing his socks last week.
의견을 남겨주세요