[ํ•œ์ž… ์˜์–ด] #3: ๐Ÿ›๏ธ ๋งˆ๋ฅด์ฟ ์Šค ์•„์šฐ๋ ๋ฆฌ์šฐ์Šค์˜ "๋ช…์ƒ๋ก"์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„

"It never ceases to amaze me." ๐Ÿ˜ฎ

2024.07.18 | ์กฐํšŒ 443 |
0
|

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๊ตฌ๋…์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„!

ํ•œ์ž… ์˜์–ด ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ˜Š

 

์˜ค๋Š˜์€ ๋กœ๋งˆ ํ™ฉ์ œ์ด์ž ์ฒ ํ•™์ž์˜€๋˜ Marcus Aurelius(๋งˆ๋ฅด์ฟ ์Šค ์•„์šฐ๋ ๋ฆฌ์šฐ์Šค)์˜ "Meditations(๋ช…์ƒ๋ก)"์—์„œ ๋ฐœ์ทŒํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ์˜ ์‚ฌ์ƒ์€ 2000๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์ง€๊ธˆ๋„ ๋งŽ์€ ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”. ๊ทธ์˜ ์ง€ํ˜œ๋กœ์šด ๋ง๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์œ ์šฉํ•œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๋„ ๋ฐฐ์›Œ๋ณผ๊นŒ์š”?

๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

 


๐Ÿ“š Phrases from "Meditations" by Marcus Aurelius

๋จผ์ €, ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šธ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์‚ดํŽด๋ณผ๊ฒŒ์š”. ํ˜น์‹œ ์•„๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

  • it never ceases to amaze me
  • take full account of
  • be crushed by
  • have power over

 

๋ชจ๋ฅด๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ์–ด๋„ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”. ํ•จ๊ป˜ ์•Œ์•„๊ฐ€ ๋ด์š”!

Ready? Here we go! ๐Ÿš€

 

์ฒจ๋ถ€ ์ด๋ฏธ์ง€

 

 

1. it never ceases to amaze me

โคท ~๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋†€๋ž๋‹ค, ~๊ฐ€ ๋Š˜ ๊ฒฝ์ด๋กญ๋‹ค.

"cease"๋Š” "๋ฉˆ์ถ”๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง„ ๋™์‚ฌ์ฃ . ์–ด๋–ค ์ผ์ด๋‚˜ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

 

[Phrases from "Meditations"]

It never ceases to amaze me: we all love ourselves more than other people, but care more about their opinion than our own.

๋Š˜ ๋†€๋ผ์šด ์ ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ์ž์‹ ์„ ๋” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ๋ณด๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋” ์‹ ๊ฒฝ ์“ด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

 

[์˜ˆ๋ฌธ]

โœ” "It never ceases to amaze me how quickly technology evolves."

= "๊ธฐ์ˆ ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์ „ํ•˜๋Š”์ง€ ํ•ญ์ƒ ๋†€๋ผ์›Œ."

 

 

 

2. take full account of

โคท ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ณ ๋ คํ•˜๋‹ค, ์™„์ „ํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๋‹ค

์ด ํ‘œํ˜„์€ ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ด๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ฒ ์ €ํžˆ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋ คํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

[Phrases from "Meditations"]

Take full account of what Excellencies you possess, and in gratitude remember how you would hanker after them, if you had them not.

๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์ง„ ํƒ์›”ํ•œ ์ ๋“ค์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ์—†์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฐˆ๋งํ–ˆ์„์ง€๋ฅผ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.

 

[์˜ˆ๋ฌธ]

โœ” "When making decisions, it's important to take full account of all potential consequences."

= "๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ๋•Œ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ž ์žฌ์  ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ณ ๋ คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ด."

 

 

 

3. be crushed by

โคท ~์— ์••๋„๋˜๋‹ค, ~์— ์ง“๋ˆŒ๋ฆฌ๋‹ค

์ด ํ‘œํ˜„์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ์˜ํ•ด ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ๋‚˜ ๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ํฌ๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์•„ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ•ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์ขŒ์ ˆํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 

[Phrases from "Meditations"]

Donโ€™t let your imagination be crushed by life as a whole. Donโ€™t try to picture everything bad that could possibly happen. Stick with the situation at hand, and ask, โ€œWhy is this so unbearable? Why canโ€™t I endure it?โ€ Youโ€™ll be embarrassed to answer.

์ธ์ƒ ์ „์ฒด์— ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ์ƒ๋ ฅ์ด ์ง“๋ˆŒ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”. ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‚˜์œ ์ผ์„ ์ƒ์ƒํ•˜๋ ค ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ˜„์žฌ ์ƒํ™ฉ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ , "์™œ ์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑธ๊นŒ? ์™œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†์„๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ์ž๋ฌธํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

 

[์˜ˆ๋ฌธ]

โœ” "The young artist's confidence was crushed by the harsh criticism she received at her first gallery showing."

= "๊ทธ ์ Š์€ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€์˜ ์ž์‹ ๊ฐ์€ ์ฒซ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์ „์‹œํšŒ์—์„œ ๋ฐ›์€ ํ˜น๋…ํ•œ ๋น„ํ‰์— ์˜ํ•ด ๋ฌด๋„ˆ์กŒ๋‹ค."

 

 

 

4. have power over

โคท ~๋ฅผ ์ง€๋ฐฐํ•˜๋‹ค, ~์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๋‹ค

์ด ํ‘œํ˜„์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋‚˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ํ†ต์ œ๋ ฅ์ด๋‚˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

 

[Phrases from "Meditations"]

Then remind yourself that past and future have no power over you. Only the presentโ€”and even that can be minimized. Just mark off its limits.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณผ๊ฑฐ์™€ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์ง€๋ฐฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ธฐํ•˜์„ธ์š”. ์˜ค์ง ํ˜„์žฌ๋งŒ์ด - ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์กฐ์ฐจ๋„ ์ตœ์†Œํ™”๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์ € ๊ทธ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ์ •ํ•˜์„ธ์š”.

 

[์˜ˆ๋ฌธ]

โœ” "Don't let fear have power over your decisions."

= "๋‘๋ ค์›€์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฐ์ •์„ ์ง€๋ฐฐํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”."

 

 

 


๐Ÿ‘ Wrapping Up

์˜ค๋Š˜ ๋‹ค๋ฃฌ ํ‘œํ˜„์„ ํ™œ์šฉํ•œ ์งˆ๋ฌธ์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.

 

"What is something that never ceases to amaze you about life or the world around you? Why does it continue to surprise or impress you?"

"์ธ์ƒ์ด๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€ ์„ธ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹น์‹ ์„ ํ•ญ์ƒ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”? ์™œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋‹น์‹ ์„ ๋†€๋ผ๊ฒŒ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ๋™์‹œํ‚ค๋‚˜์š”?"

 

์ด ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต๋ณ€์„ ์˜์–ด๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ง๋กœ ํ•ด๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธ€๋กœ ์ ์–ด๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ์—ฐ์Šต์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

 

๋งˆ๋ฅด์ฟ ์Šค ์•„์šฐ๋ ๋ฆฌ์šฐ์Šค์˜ ์ง€ํ˜œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ํ•˜๋ฃจ์— ์ž‘์€ ์˜๊ฐ์ด ๋˜์—ˆ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์Œ ์ฃผ์—๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฃผ์ œ๋กœ ์ฐพ์•„๋ต๊ฒŒ์š”.

 

Stay curious and keep learning! ๐Ÿ“šโœจ

 

๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?

์ง€๊ธˆ ๊ตฌ๋…ํ•ด์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”

โœ‰๏ธ

์ด๋ฒˆ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”?

ํ•œ์ž… ์˜์–ด ๋‹˜์—๊ฒŒ โ˜•๏ธ ์ปคํ”ผ์™€ โœ‰๏ธ ์ชฝ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”!

๋Œ“๊ธ€

์˜๊ฒฌ์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

ํ™•์ธ
์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‹ฌ์•„๋ณด์„ธ์š” !

์ด์ „ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ

๋‹ค์Œ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ

๋‹ค๋ฅธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ

ยฉ 2026 ํ•œ์ž… ์˜์–ด

๋งค์ผ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ๋– ๋จน์—ฌ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ๐Ÿฅฃ

๋ฉ”์ผ๋ฆฌ ๋กœ๊ณ 

๋„์›€๋ง ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฐ ๊ธฐ๋Šฅ ๊ด€๋ จ ์ œ๋ณด

์„œ๋น„์Šค ์ด์šฉ ๋ฌธ์˜admin@team.maily.so ์ฑ„ํŒ…์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜๊ธฐ

๋ฉ”์ผ๋ฆฌ ์‚ฌ์—…์ž ์ •๋ณด

๋ฉ”์ผ๋ฆฌ (๋Œ€ํ‘œ์ž: ์ดํ•œ๊ฒฐ) | ๋Œ€ํ‘œ๋ฒˆํ˜ธ: 070-8027-1409 | ์‚ฌ์—…์ž๋ฒˆํ˜ธ: 717-47-00705 | ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ ์†กํŒŒ๊ตฌ ์œ„๋ก€๊ด‘์žฅ๋กœ 199, 5์ธต 501-2-31ํ˜ธ

์ด์šฉ์•ฝ๊ด€ | ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ | ์ •๊ธฐ๊ฒฐ์ œ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€ | ๋ผ์ด์„ ์Šค