์๋ ํ์ธ์, ์ํ ์ผ์์์ด์ ๋๋ค!
์์ฆ ์ง์์ ์ปคํผ ํ ์ ํ๋ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์ ์ ํ์ฃ ? โ๏ธ
ํ์ง๋ง ์ ์ปคํผ๋จธ์ ์ด ๋๋ฌด ๋ณต์กํด์ ๋นํฉํ ์ ์์ผ์ ๊ฐ์?
์ค๋์ ๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์์ ์ธ ์ ์๋ ์์ด ํํ 4๋ฌธ์ฅ์ ์ค๋นํ์ด์!
๐ก ์ค๋์ ์ํฉ: ๋ณต์กํ ์ปคํผ๋จธ์ ๋ค๋ฃจ๊ธฐ
๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด ๋ํ
A: "์ด ์ ์ปคํผ๋จธ์ ๋๋ฌด ๋ณต์กํด์ ์๊พธ ์ค์ ์ ์๋ชป ๋ง์ง๊ฒ ๋ผ."
B: "๊ฑฑ์ ๋ง, ๋ช ๋ฒ ํด๋ณด๋ฉด ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ ์ก์ ๊ฑฐ์ผ."
A: "๊ทธ๋ฌ๊ธธ ๋ฐ๋! ์๋๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋งค์ผ ์์นจ ๋ฐฐ๋ฌ ์์ผ ๋จน๋ ์๋ฐ์ ์๊ฒ ๋ค."
B: "ํํ, ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ค!"
โฑ๏ธ ์ ๊น!
์ ๋ํ๋ฅผ ์์ด๋ก ์ด๋ป๊ฒ ํํํ ์ ์์๊น์?
30์ด ๋์ ํ๋ฒ ๊ณ ๋ฏผํด ๋ณด์ธ์.
.
.
.
.
.
๐บ๐ธ ์์ด ๋ํ
A: "This new coffee machine is so complicated, I keep messing up the settings."
B: "Don't worry, you'll get the hang of it after a few tries."
A: "I hope so! If not, I might just order takeout every morning instead."
B: "Haha, that's one way to deal with it!"
๋ชจ๋ฒ ๋ต์์ด๋ ์ฐธ๊ณ ํ์๊ณ ,
์ํฉ์ ๋ง๊ฒ ๋ค์ํ๊ฒ ๋งํด๋ณด์ธ์ :)
๐ ์์๋๋ฉด ์ข์ ํํ 4๊ฐ์ง
1. get the hang of it
: ์ต์ํด์ง๋ค, ๊ฐ์ ์ก๋ค
"It took me a while, but I finally got the hang of driving a manual car."
"์กฐ๊ธ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง, ์๋์ฐจ ์ด์ ๊ฐ ์ก์์ด"
[get the hang of it ๋ ์ฐ์ตํ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ๐]
2. order takeout
: ๋ฐฐ๋ฌ ์์์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค
"When I'm too tired to cook, I usually order takeout."
"๋๋ฌด ํผ๊ณคํ ๋ ๋ณดํต ๋ฐฐ๋ฌ ์์์ ์์ผ ๋จน์ด"
[order takeout ๋ ์ฐ์ตํ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ๐]
3. complicated
: ๋ณต์กํ
"The instructions were too complicated to follow."
"์ค๋ช ์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ณต์กํด์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ธฐ ํ๋ค์์ด"
4. mess up
: ๋ง์น๋ค, ์ค์ํ๋ค
"I messed up my presentation because I was nervous."
"๊ธด์ฅํด์ ๋ฐํ๋ฅผ ๋ง์ณค์ด"
์ค๋ ๋ฐฐ์ด ๋ํ์ ํํ๋ค์ ๊ผญ 3๋ฒ์ฉ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ์ฝ์ผ๋ฉด์ ์ตํ ๋ณด์ธ์!
์กฐ๊ธ์ฉ ํํ์ด ์์ฐ์ค๋ฌ์์ง ๊ฑฐ์์! ๐ฅ
๋ค์์ ๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ผ์ ์์ด๋ก ์ฐพ์์ฌ๊ฒ์.
์ฆ๊ฑฐ์ด ํ๋ฃจ ๋ณด๋ด์ธ์!
์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์