📨 잉플 일상영어 Vol.134 - 도서관 대출증 만들기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

처음 가 본 도서관에서 대출증을 만들고 싶다면 어떻게 말하면 좋을까요?

오늘은 사서에게 신청 방법을 묻고, 양식의 빈칸을 확인하는 대화를 연습해 볼게요.

💡 오늘의 상황: 도서관 대출증 만들기

🇰🇷 한국어 대화

A: 대출증을 만들고 싶은데요. 어떻게 신청하면 되나요?

B: 이 신청서를 작성해 주세요. 궁금한 게 있으면 사서에게 물어보세요.

A: 고맙습니다. 이 칸은 비워 둬도 될까요?

B: 네, 그 칸은 비워 두셔도 돼요. 나머지 부분만 작성해 주세요.

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: I’d like to get a library card. How do I apply?

B: Please fill out this application form. Ask the librarian if you have any questions.

A: Thank you. Can I leave this section blank?

B: Yes, you can leave that section blank. Just complete the rest of the form.

영어 대화는 한 가지 예시예요. 신청하는 물건이나 양식을 바꿔 응용해 보세요 :)

📌 오늘의 핵심 표현 4가지

1. get a library card

: 도서관 대출증을 발급받다

“I’d like to get a library card.”

“도서관 대출증을 만들고 싶어요.”

[표현 더 연습하러 가기 👈]

2. fill out an application form

: 신청서를 작성하다

“Can I fill out the application form online?”

“신청서를 온라인으로 작성해도 되나요?”

fill out은 양식의 빈칸에 필요한 정보를 적는 상황에서 써요. 일반적인 글쓰기는 write로 표현해요.

[표현 더 연습하러 가기 👈]

3. ask the librarian

: 사서에게 물어보다

“Ask the librarian where the reading room is.”

“열람실이 어디에 있는지 사서에게 물어보세요.”

4. leave ~ blank

: ~을 빈칸으로 두다

“You can leave this section blank.”

“이 칸은 비워 두셔도 돼요.”

양식마다 작성 규칙이 다르니, 비워도 되는지는 먼저 확인하면 좋아요.

오늘 배운 대화문과 표현들을 소리 내어 3번씩 읽고, A와 B 역할을 바꿔 말해보세요!

마지막에는 한국어만 보고 “이 칸은 비워 둬도 될까요?”를 영어로 말해 보세요. 🔥

그럼 다음 뉴스레터에서 또 만나요! 좋은 하루 보내세요~