์๋ ํ์ธ์, ์ํ ์ผ์์์ด์ ๋๋ค! ๐
์ฒ์ ๊ฐ ๋ณธ ๋์๊ด์์ ๋์ถ์ฆ์ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋งํ๋ฉด ์ข์๊น์?
์ค๋์ ์ฌ์์๊ฒ ์ ์ฒญ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฌป๊ณ , ์์์ ๋น์นธ์ ํ์ธํ๋ ๋ํ๋ฅผ ์ฐ์ตํด ๋ณผ๊ฒ์.
๐ก ์ค๋์ ์ํฉ: ๋์๊ด ๋์ถ์ฆ ๋ง๋ค๊ธฐ
๐ฐ๐ท ํ๊ตญ์ด ๋ํ
A: ๋์ถ์ฆ์ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์๋ฐ์. ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ฒญํ๋ฉด ๋๋์?
B: ์ด ์ ์ฒญ์๋ฅผ ์์ฑํด ์ฃผ์ธ์. ๊ถ๊ธํ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ์ฌ์์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.
A: ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค. ์ด ์นธ์ ๋น์ ๋ฌ๋ ๋ ๊น์?
B: ๋ค, ๊ทธ ์นธ์ ๋น์ ๋์ ๋ ๋ผ์. ๋๋จธ์ง ๋ถ๋ถ๋ง ์์ฑํด ์ฃผ์ธ์.
โฑ๏ธ ์ ๊น!
์ ๋ํ๋ฅผ ์์ด๋ก ์ด๋ป๊ฒ ํํํ ์ ์์๊น์?
30์ด ๋์ ์๊ฐํด๋ณด์ธ์.
.
.
.
.
.
๐บ๐ธ ์์ด ๋ํ
A: Iโd like to get a library card. How do I apply?
B: Please fill out this application form. Ask the librarian if you have any questions.
A: Thank you. Can I leave this section blank?
B: Yes, you can leave that section blank. Just complete the rest of the form.
์์ด ๋ํ๋ ํ ๊ฐ์ง ์์์์. ์ ์ฒญํ๋ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ์์์ ๋ฐ๊ฟ ์์ฉํด ๋ณด์ธ์ :)
๐ ์ค๋์ ํต์ฌ ํํ 4๊ฐ์ง
1. get a library card
: ๋์๊ด ๋์ถ์ฆ์ ๋ฐ๊ธ๋ฐ๋ค
โIโd like to get a library card.โ
โ๋์๊ด ๋์ถ์ฆ์ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์ด์.โ
[ํํ ๋ ์ฐ์ตํ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ๐]
2. fill out an application form
: ์ ์ฒญ์๋ฅผ ์์ฑํ๋ค
โCan I fill out the application form online?โ
โ์ ์ฒญ์๋ฅผ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์์ฑํด๋ ๋๋์?โ
fill out์ ์์์ ๋น์นธ์ ํ์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๋ ์ํฉ์์ ์จ์. ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๊ธ์ฐ๊ธฐ๋ write๋ก ํํํด์.
[ํํ ๋ ์ฐ์ตํ๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ๐]
3. ask the librarian
: ์ฌ์์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ค
โAsk the librarian where the reading room is.โ
โ์ด๋์ค์ด ์ด๋์ ์๋์ง ์ฌ์์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.โ
4. leave ~ blank
: ~์ ๋น์นธ์ผ๋ก ๋๋ค
โYou can leave this section blank.โ
โ์ด ์นธ์ ๋น์ ๋์ ๋ ๋ผ์.โ
์์๋ง๋ค ์์ฑ ๊ท์น์ด ๋ค๋ฅด๋, ๋น์๋ ๋๋์ง๋ ๋จผ์ ํ์ธํ๋ฉด ์ข์์.
์ค๋ ๋ฐฐ์ด ๋ํ๋ฌธ๊ณผ ํํ๋ค์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด 3๋ฒ์ฉ ์ฝ๊ณ , A์ B ์ญํ ์ ๋ฐ๊ฟ ๋งํด๋ณด์ธ์!
๋ง์ง๋ง์๋ ํ๊ตญ์ด๋ง ๋ณด๊ณ โ์ด ์นธ์ ๋น์ ๋ฌ๋ ๋ ๊น์?โ๋ฅผ ์์ด๋ก ๋งํด ๋ณด์ธ์. ๐ฅ
๊ทธ๋ผ ๋ค์ ๋ด์ค๋ ํฐ์์ ๋ ๋ง๋์! ์ข์ ํ๋ฃจ ๋ณด๋ด์ธ์~
์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์