📨 잉플 일상영어 Vol.143 - 덜 익은 고기를 더 익혀 달라고 부탁하기

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

식당에서 받은 고기가 원하는 만큼 익지 않았다면 어떻게 부탁하면 좋을까요?

오늘은 음식 상태를 설명하고 조금 더 익혀 달라고 정중하게 요청하는 대화를 연습해 볼게요.

💡 오늘의 상황: 덜 익은 고기를 더 익혀 달라고 부탁하기

🇰🇷 한국어 대화

A: 실례합니다. 고기가 안쪽은 아직 덜 익었어요.

B: 죄송합니다. 조금 더 익혀 드릴까요?

A: 네, 부탁드려요. 조금 더 익혀 주시겠어요?

B: 물론이죠. 주방으로 다시 가져갈게요.

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 생각해보세요.

🇺🇸 영어 대화

A: Excuse me. The meat is still raw in the middle.

B: I'm sorry about that. Would you like us to cook it a bit more?

A: Yes, please. Could you cook it a little longer?

B: Of course. I'll take it back to the kitchen.

위 영어 대화는 한 가지 예시일 뿐입니다!

자유롭게 응용해서 말해보세요 :)

📌 오늘의 핵심 표현 4가지

1. raw in the middle

: 안쪽이 익지 않은. raw는 열을 가해 익히지 않은 상태를 말해요.

"The meat is still raw in the middle."

"고기가 안쪽은 아직 덜 익었어요."

[표현 더 연습하러 가기 👈]

2. cook it a little longer

: 그것을 조금 더 오래 익히다. cook은 요리하다뿐 아니라 음식을 익히다는 뜻으로도 써요.

"Could you cook it a little longer?"

"조금 더 익혀 주시겠어요?"

[표현 더 연습하러 가기 👈]

3. Would you like us to ...?

: 저희가 …해 드릴까요? 상대가 원하는 조치를 정중하게 확인할 때 써요.

"Would you like us to bring another plate?"

"접시를 하나 더 가져다드릴까요?"

4. take it back to ...

: 그것을 …로 다시 가져가다. it은 앞에서 말한 음식이나 물건을 가리켜요.

"I'll take it back to the kitchen."

"주방으로 다시 가져갈게요."

오늘 소개한 대화와 표현들을 소리 내어 3번씩 읽고 따라 해보세요.

A와 B 역할을 번갈아 맡아 읽고, 부탁할 때 “Could you …?”를 자연스럽게 붙여 보세요. 🍽️

그럼 다음에도 실생활에 딱 맞는 대화 4문장으로 만나요!