μλ νμΈμ, μν μΌμμμ΄μ λλ€! π
λΉλ¦° μ± μ λ°λ©μΌμ΄ λ€κ°μλλ° μμ§ λ€ μ½μ§ λͺ»ν μ μλμ?
μ€λμ λμκ΄μμ μ½μ λΆλμ λ§νκ³ , λμΆ κΈ°κ°μ μ°μ₯ν μ μλμ§ λ¬Όμ΄λ³΄λ λνλ₯Ό μ°μ΅ν΄ λ³Όκ²μ.
π‘ μ€λμ μν©: λμκ΄ μ± λμΆ κΈ°κ° μ°μ₯νκΈ°
π°π· νκ΅μ΄ λν
A: μ€λ μ΄ μ± μ λ°λ©ν΄μΌ νλλ°, μμ§ λ°λ°μ λͺ» μ½μμ΄μ.
B: λμΆ κΈ°κ°μ μ°μ₯νκ³ μΆμΌμΈμ?
A: λ€, μΌμ£ΌμΌ λ λΉλ¦΄ μ μμκΉμ?
B: νμΈν΄ λ³Όκ²μ. λμΆμ¦μ λ³΄μ¬ μ£Όμκ² μ΄μ?
β±οΈ μ κΉ!
μ λνλ₯Ό μμ΄λ‘ μ΄λ»κ² ννν μ μμκΉμ?
30μ΄ λμ μκ°ν΄λ³΄μΈμ.
.
.
.
.
.
πΊπΈ μμ΄ λν
A: I need to return this book today, but I've only read half of it.
B: Would you like to renew it?
A: Yes, could I keep it for another week?
B: Let me check. Could I see your library card?
μμ΄ λνλ ν κ°μ§ μμμμ. μ± λμ λΉλ¦° 물건μ λ μ¬λ¦¬λ©° λ°κΏ λ§ν΄ 보μΈμ :)
π μ€λμ ν΅μ¬ νν 4κ°μ§
1. return a book
: μ± μ λ°λ©νλ€
βI need to return this book today.β
βμ€λ μ΄ μ± μ λ°λ©ν΄μΌ ν΄μ.β
return λ€μ 물건μ λ°λ‘ λΆμ΄λ©΄ βλλ €μ£Όλ€βλΌλ λ»μ΄μμ. return backμ²λΌ backμ λ§λΆμΌ νμλ μμ΄μ.
[νν λ μ°μ΅νλ¬ κ°κΈ° π]
2. half of it
: κ·Έκ²μ μ λ°
βI've only read half of it.β
βμμ§ κ·Έκ²μ λ°λ°μ λͺ» μ½μμ΄μ.β
itμ΄ μ± μ κ°λ¦¬μΌμ. half the bookμ΄λΌκ³ ꡬ체μ μΌλ‘ λ§ν΄λ μ’μμ.
[νν λ μ°μ΅νλ¬ κ°κΈ° π]
3. renew a book
: μ± μ λμΆ κΈ°κ°μ μ°μ₯νλ€
βCan I renew this book online?β
βμ΄ μ± μ λμΆ κΈ°κ°μ μ¨λΌμΈμΌλ‘ μ°μ₯ν μ μλμ?β
λμκ΄μμ renew a bookμ μ μ± μΌλ‘ λ°κΎΌλ€λ λ»μ΄ μλλΌ, λΉλ¦¬λ κΈ°κ°μ λλ¦°λ€λ λ»μ΄μμ.
4. for another week
: μΌμ£ΌμΌ λ
βCould I keep it for another week?β
βκ·Έκ²μ μΌμ£ΌμΌ λ λΉλ¦΄ μ μμκΉμ?β
another weekλ₯Ό another dayλ‘ λ°κΎΈλ©΄ βν루 λβλΌκ³ λ§ν μ μμ΄μ. μ°μ₯ κ°λ₯ μ¬λΆλ λμκ΄μμ νμΈν΄ μ£ΌμΈμ.
μ€λ λ°°μ΄ λνλ¬Έκ³Ό ννλ€μ μ리 λ΄μ΄ 3λ²μ© μ½κ³ , Aμ B μν μ λ°κΏ λ§ν΄λ³΄μΈμ!
λ§μ§λ§μλ νκ΅μ΄λ§ λ³΄κ³ βμμ§ λ°λ°μ λͺ» μ½μμ΄μβμ βμΌμ£ΌμΌ λ λΉλ¦΄ μ μμκΉμ?βλ₯Ό μ΄μ΄ λ§ν΄ 보μΈμ. π₯
κ·ΈλΌ λ€μ λ΄μ€λ ν°μμ λ λ§λμ! μ’μ ν루 보λ΄μΈμ~
μ견μ λ¨κ²¨μ£ΌμΈμ