📨 잉플 일상영어 Vol.57 - 몸이 안좋을 때

안녕하세요, 잉플 일상영어입니다! 😊

오늘 하루 어떠셨나요?

환절기라 몸이 안좋은 분들이 주변에 많은 것 같아요.

오늘은 몸이 안좋아보이는 사람과 나누는 대화를 준비해봤여요.

그럼 살펴볼게요!

💡 오늘의 상황: 몸이 안 좋을 때

🇰🇷 한국어 대화

A: "오늘 많이 피곤해 보여. 괜찮아?"

B: "응, 좀 몸이 안 좋아서 내일 병가낼까 생각 중이야."

A: "좋은 생각이야. 몸 안 좋을 때 무리할 필요는 없지."

B: "맞아. 아침에 상태 보고 결정하려고"

⏱️ 잠깐!

위 대화를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

30초 동안 고민해보세요.

.

.

.

.

.

🇺🇸 영어 대화

A: "Hey, you look really tired today. Everything alright?"

B: "Yeah, just feeling a bit under the weather. I might call in sick tomorrow."

A: "Probably a good idea. No need to go through the hassle of pushing yourself when you're not feeling well."

B: "Exactly. I'll see how I'm doing in the morning and decide then."

📌 알아두면 좋은 표현 4가지

1. call in sick

: 결근하다 (아플 때 자주 사용되는 표현)

"I might call in sick tomorrow if I'm not feeling better."

"내일 몸이 안 나아지면 병가낼까 생각 중이야."

[call in sick 더 연습하러 가기 👈]

2. hassle

: 귀찮은 일, 번거로움

"Dealing with all that paperwork was such a hassle."

"모든 서류를 처리하는 건 정말 귀찮은 일이었어."

[hassle 더 연습하러 가기 👈]

3. under the weather

: 몸이 안 좋은 (주로 감기 증세)

"I’ve been feeling a bit under the weather lately."

"요즘 몸이 좀 안 좋아."

4. decide then

: 그때 결정하다

"Let’s see how you feel tomorrow and decide then."

"내일 기분이 어떨지 보고 그때 결정하자."

오늘의 대화와 표현들을 소리내어 3번씩 읽어보시고 외워보세요!

꾸준히 하다보면 더 자연스럽게 영어가 익숙해질 거에요. 🔥

다음 뉴스레터에서 더 재미있고 유용한 대화를 가져올게요!

좋은 하루 보내세요 :)