베트남 매일뉴스

20240627(목) 베트남 읽어보기

#박항서인도감독지원 #푸토성장애수험생업은공안 #하노이깁스자르고논문쓴학생 #긿잃은호이안한국관광객공안이도와 #동남아수십억달러이탈

2024.06.28 | 조회 190 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#한국외교부해외통역서비스 안내

#주베트남한국대사관 특별안전공지 

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 


#베트남주요뉴스 <스포츠>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223493405698

27/6/2024, 13:53 (GMT+7)

HLV Park Hang-seo ứng tuyển dẫn dắt Ấn Độ

박항서 감독, 인도 축구국가대표팀 지원

HLV Park Hang-seo nộp đơn ứng tuyển, sau khi Ấn Độ chia tay HLV Igor Stimac vì không vượt qua vòng loại hai World Cup 2026 - khu vực châu Á.

박항서 감독은 인도가 2026년 월드컵 아시아 지역 2차 예선을 넘지 못하여 이고르 슈티마츠 감독과 결별한 후 지원서를 냈습니다.

박항서 감독의 지원서는 인도 축구연맹(AIFF)에 보내진 신청서 214장 중 하나입니다. 또, 마감일인 7/3까지 수는 더 늘어날 것으로 예상됩니다.

"우리는 마감일까지 어떠한 지원서도 검토하지 않을 겁니다."라고 인도 축구연맹 멤버 한 명이 타임즈 오브 인디아(Times Of India)지에 말했습니다.

이 신문은 또한 인도 축구연맹이 박 감독의 베트남 성과를 바탕으로 더 면밀히 검토할 수도 있다고 전했습니다. 또 다른 연맹의 멤버는 '박항서 감독은 베트남의 영웅이고, 인도 축구에 대한 관심은 좋은 조짐'이라고 말했습니다.

 

박항서 감독은 베트남 대표팀 감독 시절, 2022년 9월에 인도와의 친선전에서 3-0으로 이긴 적이 있습니다.

그는 2023년 1월 계약 만료 이후 베트남과 결별하고, 복귀하지 않겠다고 선언했습니다.

최근 그는 인도네시아, 말레이시아, 태국 등 아세안 지역 팀들과 자주 연락했지만 어떤 감독직도 받지 못했습니다.

현재 박항서 감독은 베트남 축구 교육 아카데미를 운영하며, 베트남 2부 리그의 박닝 클럽 고문으로 활동 중입니다.

2023년 아시안컵에서 인도를 지휘했던 이고르 슈티마츠 감독
2023년 아시안컵에서 인도를 지휘했던 이고르 슈티마츠 감독

그러나 인도 축구연맹은 박 감독이 베트남에서 받았던 월급 5만 달러에 대응하지 못합니다. 최근 감독이었던 이고르 슈티마츠(Igor Stimac) 감독(역주:크로아티아 출신)은 월 3만 달러를 받았지만, 5년 일하고 인상되었습니다.

 

*돈이 전부는 아니겠지만, 5년 일하고 3만 달러면 인도도 딱히 많이 주는 나라가 아니네요... 거기도 부자는 많을텐데.


<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #푸토 성 tỉnh Phú Thọ

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223493360932

Trung úy công an cõng thí sinh khuyết tật vào phòng thi

장애 있는 수험생 업고 입실한 공안 중위

27/06/2024 - 14:18

Hình ảnh Trung úy Vũ Mạnh Cường, cán bộ Công an huyện Thanh Thủy (Phú Thọ), cõng thí sinh khuyết tật vào phòng thi môn ngữ văn sáng 27/6 đang gây xúc động cộng đồng mạng.

6/27 오전 문학 시험장에 입실하는 장애자 수험생을 업은 푸토 성 타잉튀 현 공안 간부인 부 마잉 끄엉 중위의 모습이 온라인 커뮤니티에 감동을 불어 일으키고 있습니다.

전찌 기사의 취재에 따르면, 사진 속 두 인물은 푸토 성 타잉튀 현(huyện Thanh Thủy, Phú Thọ) 공안 통합수사대 간부인 부 아잉 끄엉(Vũ Mạnh Cường) 중위와 응우옌 티 홍 링(Nguyễn Thị Hồng Linh)양(19세)입니다.

링은 2년 전 교통사고를 당해 10학년 재학 중일 때 장애인이 되었습니다.6/27 오전, 이 고3 수험생은 타잉튀 현 동쭝 마을(xã Đồng Trung, huyện Thanh Thủy)의 쭝응히아(Trung Nghĩa) 고등학교에서 고등학교졸업시험에 참가했습니다.

규정에 따라 가족은 시험장에 입장할 수 없어서, 부 마잉 끄엉 중위가 홍 링 양을 시험실까지 업어서 데려다 주고 시험이 끝난 후 다시 업어서 시험장에서 차까지 나왔습니다.

 

해당 사진이 푸토 성 공안 팬페이지에 게시된 즉시, 많은 칭찬과 함께 널리 공유되었습니다.

 

푸토 성 인민위원회는 6/27 오전 전국 100만 명 수험생과 함께 푸토 성의 1만6천 여명이 첫 과목 문학시험 응시를 위해 성 내 39개 시험장에 참석했다고 밝혔습니다.

푸토 성 전체에서 1만6500명 가까이 응시했으며, 그 중 재수생이 418명입니다.

푸토 성은 39개 시험장에서 720개의 시험실과 관리간부, 중고등학교와 평생교육기관 교원, 공안/의료 부대 등 2700명 이상을 동원 배치했습니다.


#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223493327261

27/06/2024 - 11:56

Nam sinh gãy tay phải uống thuốc giảm đau, viết 4 trang văn thi tốt nghiệp THPT

진통제 먹어야 했던 오른팔 부러진 남학생, 고등학교 졸업시험 문학과목에서 4페이지 써

Bị tai nạn gãy tay phải, trong quá trình làm bài thi môn Ngữ văn, vì quá đau tay, Anh Tuấn phải xuống phòng y tế để uống thuốc giảm đau.

사고로 오른팔이 부러지고 문학시험을 치르던 중, 팔이 너무 아파서 아잉 뚼은 진통제를 먹으러 의무실에 가야 했습니다.

전국 1백만여 명 수험생이 2024년 고등학교 졸업시험의 문학 시험을 막 마쳤습니다. 하노이 꺼우저이 군(quận Cầu Giấy, Hà Nội)의 르엉테빙(Lương Thế Vinh)중고등학교 시험장에서, 외국어 중학교 학생 응우옌 칵 아잉 뚼(Nguyễn Khắc Anh Tuấn)은 시인 응우옌 콰 디엠(Nguyễn Khoa Điềm)의 작품 '국토(Đất Nước)'에 대한 논문쓰기가 '예상적중'하여 어머니에게 기쁘게 자랑했습니다.

아잉 뚼은 깁스를 한 채로 입실했기에 이 시험장의 특별 응시생입니다. 3주 전 운동하던 중 넘어져 오른팔이 부러졌고 가장 심한 것은 손 부분이었습니다. 사고를 겪었을 때 뚼과 가족 모두는 고등학교 졸업시험이 다가왔기 때문에 걱정했습니다.

시간이 급한 뚼은 시험시간에 적응하도록 양 손 글 쓰기 연습에 노력하기로 했습니다.

"처음 쓸 때는 손이 너무 쑤셨어요. 가끔은 제 머리가 쓰고 싶어해도 팔이 굳어서 움직이지 않았습니다. 다행히도 매일 연습한 후에 저도 점점 적응했습니다."

의사 말에 따르면, 최소 7월 중순은 되야 아잉 뚼은 깁스를 풀 수 있습니다. 가족들은 시험이 하루 남아서 의사에게 더 세세하게 자문을 부탁했고, 뚼은 논문 쓰기 편하게 검지와 엄지 손가락의 깁스 일부를 자를 수 있었습니다.

뚼의 어머니 응우옌 티 후옌 씨(Nguyễn Thị Huyền, 동다Đống Đa 군 거주)는 자식의 사고 소식을 들었을 때, 온 가족이 매우 걱정했다고 밝혔습니다. 애가 입원한지 하루 지나 뚼이 선호하는 대학인 하노이 과학기술대학(ĐH Bách khoa Hà Nội)에 뽑혔다는 소식을 받았습니다. 그제서야 모든 가족이 어느 정도 안도했습니다.

"애가 시험장에서 나와서 웃기만 하면 엄마는 바랄 게 더 없습니다. 첫 시험이 끝나면 아이는 집에 가서 잘랐던 깁스를 다시 할 겁니다. 다음 시험은 이전에 연습한 대로 왼손으로 객관식 시험을 치르겠다고 했습니다."라고 후옌 씨는 말했습니다.

 

금일 오후, 수험생들은 수학 시험을 90분간 계속 보게 됩니다. 올해 고등학교 졸업시험 등록자는 총 107만1천 명으로 작년보다 4만5천여 명 늘었습니다. 그 중 37%만 자연과학 시험을 선택했고, 나머지 63%는 사회과학 시험을 선택했습니다. 작년 대비 사회계열 응시자 수가 증가하여 2017년 이후 최고치입니다.

시험위원회들은 6/26~29까지 시험, 6/29부터 채점, 7/17 8시에 시험결과 공표, 7/19에 고등학교 졸업인정 검토를 조직합니다.

2024년도 베트남 고등학교졸업시험 일정(한국의 수능)
2024년도 베트남 고등학교졸업시험 일정(한국의 수능)


*정말 근성있네요. 이미 지망한 대학에 합격했다니 큰 문제는 없어보입니다만.


#중부 #꽝남 성 tỉnh Quảng Nam

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223493166518

Công an xã giúp du khách Hàn Quốc đi lạc đoàn tụ gia đình

마을 공안, 길 잃은 한국 관광객 가족과 만나게 도와

26/06/2024 - 17:51

Đi xe máy du lịch Hội An nhưng nam du khách Hàn Quốc đi lạc đường lên tận huyện miền núi Bắc Trà My. Công an xã Trà Tân, huyện Bắc Trà My hỗ trợ nam du khách này đoàn tụ với gia đình.

한국인 남자 관광객이 오토바이 타고 호이안으로 갔지만, 꽝남 성 박짜미 산악지대 현에 당도하여 길을 잃었습니다. 박짜미 현 짜떤 마을 공안은 이 남자 관광객이 가족들과 다시 만날 수 있도록 도왔습니다.

마을 공안에게 음식과 앉아 쉴 곳을 도움 받은 규철 씨
마을 공안에게 음식과 앉아 쉴 곳을 도움 받은 규철 씨


6/26 오전, 박짜미 현 짜떤 마을(xã Trà Tân, huyện Bắc Trà My) 공안은 마을에서 낮선 외모의 외국인 남성을 발견했습니다. 발견 직후 공안부대는 정보 파악을 위한 접근을 시행했습니다.

초기 확인을 통해 이 사람 이름은 규철로, 관광차 베트남에 온 한국인 관광객이며, 오토바이로 자유여행 중에 길을 잃었다는 것을 알게 되었습니다.

규철 씨는 출발할 때 신분증을 가져오지 않았고, 거주지 주소를 기억 못하며, 가족들과 연락할 방법이 없고 베트남어를 하지 못했습니다.

짜떤 마을 공안은 규철 씨에게 친인척 찾기와 정신적 격려 및 음식과 앉아 쉴 곳 지원을 위해 본부로 데려왔습니다.

 

정보가 없고 규철 씨가 베트남어를 하지 못해서 공안 부대는 관련 정보 교류와 확인에 매우 많은 어려움이 있었습니다.

책임정신과 많은 업무 조치로 당일 07:30이 되자 공안부대는 빠르게 규철 씨와 친인척의 거주지를 확인함과 동시에, 규철 씨가 가족과 빨리 상봉하도록 그의 가족에게 연락했습니다.

 

규철 씨 가족에 따르면, 6/22 규철 씨(1976년 생, 한국 국적)는 어머니와 여동생과 함께 다낭 시로 관광을 왔습니다.

6/24, 가족은 꽝남 성 호이안 시로 관광을 왔습니다. 당일 16시경, 규철 씨는 호이안 시내 관광을 위해 호텔에서 자유 오토바이를 임대했고 6/26 오전에 길을 잃었습니다.

하단이 규철씨가 발견된 짜떤 마을, 상단이 호이안으로 차로 2시간 넘게 걸리는 거리.
하단이 규철씨가 발견된 짜떤 마을, 상단이 호이안으로 차로 2시간 넘게 걸리는 거리.


마을 공안 본부에서 오빠와 재회한 임지희 씨는 매우 감동하며 감격했습니다. 그녀는 이번이 어머니와 오빠를 데려온 첫 베트남 여행이라며, 가족 여행에 불행을 만났지만 베트남 공안부대가 진력으로 지원하고 도와줬다고 밝혔습니다.

당일 정오가 되자, 짜떤 마을 공안은 규철 씨를 가족에게 인계했습니다.

 

*아, 참 다행인데요... 아마 저 분도 오토바이 빌리느라 신분증(여권)을 맡겼을 테고, 최소 거주지 호텔 이름 정돈 알았으면 좋았을 걸 싶네요... 여튼 잘되었습니다. 제 성격으론 저런 상황에서 혼자 오토바이 타는 일이 절대 없어서 읽기만 해도 아찔하긴 했습니다만.


<후기>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223493124430

동남아에서 수십억 달러 자본이탈, 그 중 베트남도 있어
동남아에서 수십억 달러 자본이탈, 그 중 베트남도 있어

Dòng vốn rút khỏi Đông Nam Á nhiều tỉ USD, trong đó có Việt Nam

동남아에서 수십억 달러 자본이탈, 그 중 베트남도 있어

27/06/2024 06:00 GMT+7

Dòng vốn trái phiếu rút khỏi các thị trường khu vực lên tới 20 tỉ USD trong tháng 3 và tháng 4, theo ấn bản mới nhất về giám sát trái phiếu châu Á do ADB công bố ngày 26-6.

6/26 아시아 개발은행(ADB)가 공표한 아시아 채권 모니터 최신판에 따르면, 3월과 4월 동 아시아 시장에서 채권자본 이탈은 200억 달러까지 늘었습니다.

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관