#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223492370291
(주베트남대사관) 베트남 노동보훈사회부 주관 산업안전교육(7월, 하노이/호치민/다낭) 참여신청안내
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 #주다낭대한민국총영사관 안전여행정보
#베트남주요뉴스 <경제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223492494955
26/6/2024, 10:11 (GMT+7)
Có thể giảm 50% lệ phí trước bạ cho ôtô sản xuất, lắp ráp trong nước từ 1/8
8/1부로 베트남내 생산조립 자동차 등록비 50%감면될 수도
Bộ Tài chính đề xuất ưu đãi cho ôtô sản xuất, lắp ráp trong nước trong thời gian 6 tháng, như ba lần trước.
재정부는 이전 3차례 했던 것 같이 6개월간 국내 생산 조립 차량에 대한 인센티브 안을 제출했습니다.
상기 재정부의 제출안이 발효되려면 국회를 통과할 필요가 있습니다. 만약 상기와 같은 예상대로 시기를 적용한다면, 2024년은 연속 국내 생산 조립차량에 대한 차량등록비 50% 감면 인세티브가 연속 4번째 발행되는 해입니다.
이전 6월 초에 정부청사는 팜 밍 칭 총리의 지시에 따라, 7/1부로 적용하기 위해 국내 생산 조립차량의 차 등록비 감면 시행령을 '긴급 설립'할 것을 요구하는 공문을 재정부와 사법부에 보냈습니다. 하지만 이 신 제출안으로 적용 시기는 한 달 정도 지연 적용될 가능성이 높습니다.
이전처럼 수입차는 국내 조립차량같은 인센티브가 없습니다. 이 제출안도 6개월 한시적이며, 2024년 8/1~2025년 1/31까지 적용됩니다. 이후 국내 생산 조립차에 대한 차량등록비 수준은 기존대로 복귀합니다.
2024년 첫 5개월 후 시장의 판매 수(베트남자동차제조사협회VAMA와 현대 타잉콩Hyundai Thành Công'=타코THACO')은 12만7643대로 2023년 동기 대비 7%감소했습니다. 감소폭은 작지만 구매력 회복조짐을 아직 안보인다는 것을 나타내는데, 2023년은 지난 5년간(2019~2023) 최소 판매량의 해이기 때문입니다. 그 중 2020년과 2021년은 코로나19 팬데믹의 영향이 컸습니다.
업계 전문가에 따르면, 이 등록비 인센티브는 항상 초기 신청단계에선 느리다가 만료가 가까워진 몇 달간 급증합니다. 도요타, 현대, 포드 등의 조립차를 판매하는 많은 대리점들은 인센티브 적용기 까지 차 구매를 미루는 고객이 많다고 밝혔습니다.
국내 생산 조립차에 인센티브 적용시, 빈패스트, 현재, 기아, 마쓰다, 푸조, BMW(타코에 속하는), 혼다 등이 큰 수혜를 입게됩니다. 반대로 스즈키, 미쓰비시, 폭스바겐 등 순수 수입차를 주로 파는 업체들은 경쟁을 위해 프로모션 혜택을 늘릴 가능성이 높습니다.
*베댓은 "전기차는 등록비 100%감면 중인데 이제 휘발유차도 등록비 50%감면하면 전기차에게 매우 어렵게 만드는 일이다. 세계최고 전기차 산업 보유국인 중국은 이제까지 수천억 달러를 지원했다. 우리는 차 가격의 약 10%수준인 등록비만 지원하여, 차량 당 평균 약 3천달러를 지원하고 현재까지 판매된 전기차는 5만 대가 안된다. 즉, 전기차 총 지원금이 1억5천만 달러 이상이 안된다. 이래서는 전기차가 성공하기 매우 어려울 것이다."라고 전기차 걱정을 하네요.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223492354299
26/06/2024 - 16:49
Công bố nguyên nhân vụ cháy ở Trung Kính khiến 14 người chết
14명 사망한 하노이 쭝화 쭝낑 로의 화재 원인 공표
Thiếu tướng Nguyễn Thanh Tùng, Phó Giám đốc Công an TP Hà Nội cho biết, vụ cháy ở Trung Kính khiến 14 người chết có nguyên nhân do chập mạch điện tại khu vực đầu xe máy điện, sau đó cháy lan ra các xe máy xung quanh.
하노이 공안 부국장 응우옌 타잉 뚱 소장은 14명을 사망케한 쭝낑 로의 화재사건은 전기 오토바이 앞부분의 전기 단락이 원인으로 그 후 화재가 주변 오토바이로 번졌다고 밝혔습니다.
6/26 오후, 하노이 시 인민위원회가 주재하는 2분기 사회경제적 상황 기자회견에서, 시 공안 부국장 응우옌 타잉 뚱(Nguyễn Thanh Tùng) 소장은 14명을 사망케 한 쭝낑 로의 화재 사건 조사 과정과 결과에 대한 소식을 전했습니다.
소장에 따르면, 14명을 사망하게 한 화재는 5/24 꺼우저이 군 쭝화 동 쭝낑 로(đường Trung Kính, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy) 1번지(số 1)와 31 뒷골목(hẻm 31), 98 샛길(ngách 98), 31골목(ngõ 31)에서 발생했습니다.
신고를 접한 후 바로 시 공안과 시 인민검찰원 수사기관, 소방구난구조 경찰국, 형사과학연구소와 공안부 산하 수사경찰기관실은 법률규정에 따른 수사를 위해 사건을 수리했습니다.
응우옌 타잉 뚱 소장은 화재 원인이 전기 오토바이 앞부분의 전력선이 단락(短絡)되서 절연커버에 불이 붙고, 그 후 주변 오토바이로 불길이 확산된 것으로 확인했다고 밝혔습니다.
"우리는 원인이 정확하다고 확인했습니다."라고 뚱 소장은 단언했습니다.
소장은 수사경찰기관이 두 문제에 집중하고 있다고 밝혔습니다.
첫째, 모텔 임대 운영에 관해 건물주인 응우옌 티 타오(Nguyễn Thị Thảo, 모텔 임대 주관자)와 응우옌 낌 훙(Nguyễn Kim Hùng, 타오의 아들)에 주 책임이 있다고 확인했습니다. 그러나 이 두사람은 화재 사건 중 사망하여 형사책임은 검토하지 않습니다.
수사기관은 관련 개인의 책임을 규명 중입니다.(있는 경우)
둘째, 국가관리업무와 질서설립, 모텔에 대한 화재예방과 소방업무로 현재 시 공안 수사경찰기관은 법규에 따른 규명과 엄중처리 목적으로 자료와 증거 수집을 위해 검찰원과 공조 중입니다.
응우옌 타잉 뚱 소장은 다른 사례들의 모범과 대중에의 교육이 되도록 '성역 없음, 제한 없음'의 관점을 강조했습니다.
*이미 죽은 사람들은 돌아오지 않지만, 이제 이런 기사는 그만 봤으면 하는 마음은 있네요.이전 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223456979193
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223492290241
Bị nhắc nhở liên tục, mẹ vẫn ngang nhiên dắt con đi ăn xin chuyên nghiệp
계속 계도당한 어머니, 여전히 공공연히 아이 대동해 전문구걸다녀
26/06/2024 - 07:05TPHCM vẫn còn nhiều trường hợp mẹ dắt con đi lang thang, xin ăn trên đường. Khi bị kiểm tra, người mẹ xuất trình giấy tờ tạm trú nên cơ quan chức năng không thể thu dung.
호치민시는 여전히 어머니가 아이를 데리고 돌아다니며 길거리에서 먹을 것을 구걸하는 많은 사례가 있습니다. 단속 당할 때, 어머니는 임시거주증을 제출해서 관할기관이 수용소로 보낼 수가 없습니다.
이는 호치민시 1군 노동보훈사회실 팜 티 투 장(Phạm Thị Thu Giang) 실장이 2024년 상반기 부서 활동 연계회의에서 피드백한 현황입니다.
5/5까지의 통계로, 시 인민 위원회 결정 812/QĐ-UBND호에 따라 시 현지의 사회시설들은 최초로 800건의 구걸하는 아이와 노숙자를 받아들였으며, 그 중 정신이상 징후가 있는 사례가 118건 있었습니다.
1군은 상반기 중 최대 노숙과 구걸인 449명이 있던 가장 심각한 지역입니다. 그 중 안정적인 주거지가 없는 마약 중독자가 327명, 노숙자 92명, 정신질환자 17명 등입니다.
투 장 실장에 따르면, 1군은 시의 중심으로 매우 많은 사람이 일하고, 관광하며 장사하는 등 많은 사회활동이 활발합니다. 특히 주말 정기 축제로 최고는 응우옌훼로와 렐러이 보행자거리 같은 중심도로에서 이루어집니다. 이는 1군이 사회경제적으로 발전할 수 있는 장점입니다.
그러나 이러한 발전과 함께 1군에는 노숙자와 구걸인 수도 급증했습니다. 그들은 주로 타지역에서 온 사람들로 행인에게 돈 구걸을 위해 자주 사람들이 붐비는 행사장 주변, 교차료, 공원, 버스터미널 등에 모입니다.
투 장 실장은 '전문 구걸 노숙인'의 출현에 대해 강조했지만, 현재 여전히 해결할 근본적인 조치는 아직 없습니다.
그녀는 응우옌훼 로 보행자 거리에서 어린애를 데리고 자주 먹을 것을 구걸하는 어머니의 사례를 인용했습니다.
업무팀이 모아서 신분증을 확인하자, 어머니는 임시거주증을 충분하게 제시하여 돌려주고 충고하는 것만 가능하지, 노숙자 사례와 같이 수용하여 사회보호시설로 이송할 수가 없었습니다.
그녀에 따르면, 매번 검사당한 후에 돈을 구걸하려고 어머니와 아이는 보행자 거리에 다시 출현하고, 관할기관은 수차례 처리하지만 여전히 바뀌는 것이 없습니다.
"업무 팀 부대는 이런 사례들 처리에 매우 많은 수고를 들이고 있습니다."라고 그녀는 밝혔습니다.
그에 따라, 투 장 실장은 호치민시가 상기와 같은 전문적으로 어린이, 노인, 장애인들을 데리고 다니는 사람들에 대한 처리를 더욱 강한 제재를 할 필요가 있다고 제의했습니다.
호치민시 노동보훈사회부 레 반 팅(Lê Văn Thinh)국장은 발표에서 시가 오는 7월 중 812호 결정 시행에 대한 기초 결론을 조직할 것이라 밝혔습니다.
호치민시 노동보훈사회부 아동보호와돌봄및성평등실 쩐 티 낌 타잉(Trần Thị Kim Thanh) 실장은"호치민시 노동계의 이제까지 일관된 관점은 길거리에서 음식을 구걸하는 노숙인과 아이에게 돈을 주어서는 안된다고 선전하는 것이었습니다."라고 밝혔습니다.
낌 타잉 실장에 따르면, 구걸인에게 돈을 주고 올바르지 않은 자선행위를 하는 방식은 사람들이 도움에 의존하게 되어 다른 많은 사회문제로 이어질 수 있습니다. 그 외 아이에게 돈을 줄 때, 돈을 추구하는 용의자들은 더더욱 아이를 많이 거리로 내보내는 데 관심을 가지게 됩니다.
낌 타잉 실장은 강조했습니다."때때로 아이들은 당신의 관대함에 대한 댓가를 치러야 합니다. 당신이 돈과 음식, 선물 혹은 뭐든 사달라고 구걸하는 아이에게 해주면, 그 의미는 당신이 아이들에게 이 일을 계속하도록 격려하고, 어른들에게 아이들이 이 일을 하게 길거리로 내보내도록 격려하는 것입니다."
*저도 예전엔 이런 말을 잘 이해못했는데, 캐나다에서 '노숙인에게 돈을 주면 마약중독을 돕는 거'라며, 그 사람들 재활시설과 수용시설에서 치료받을 기회를 빼앗지 말라고 혼난 적이 있어서 그 때 여러모로 공부하고 현실을 깨달았습니다.
물론 인도 같은 곳에선 거지의 구걸이 '네가 덕을 베풀 기회를 주는 것'이란 재미있는 해석도 한다고는 합니다만...
여튼 호치민시 뿐만 아니라 사파SA PA 같은 곳에서도 아이 구걸이 유명한데, 너무 끈질겨서 말처럼 행동하기도 쉽지 않습니다.
(저 멀리서 보호자가 지켜보고 있는 것도 화나고...결국 위험하게 계속 달라붙는 아이에게 못이기고 가장 싼 거 하나 사주고 말았습니다만. 애가 무슨 죄인가 싶으면서 아직까지도 씁쓸한 기억이네요)
여튼 어설픈 적선이 되려 사람을 망치는 경우가 있다는 것도 알아둘 필요가 있습니다.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223492183835
Bán dâm qua nhóm kín tăng
(호치민시)비공개 그룹 통한 성매매 증가
26/06/2024 06:00 GMT+7
UBND TP.HCM vừa có báo cáo kết quả phòng chống mại dâm 6 tháng đầu năm và phương hướng, nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2024.
호치민시 인민위원회는 2024년 상반기 성매매 예방 결과와 하반기 업무 방향과 업무 보고서를 막 냈습니다.
이건 일본대사관쪽 공지인데, 공식 관련뉴스는 제가 못찾아서 그냥 참고만 바랍니다. 공지문 올려봐야 뉴스장사/블로거꿈나무들이 퍼가서 '속보''(대사관공식)'이럴테니ㅎ올리지는 않겠습니다.
1. 호치민시에서 일본어/영어로 말거는 자칭 인도네시아/싱가포르인이 자택에서 식사초대를 한 후, 갑자기 카지노 딜러라는 사람이 등장해 카드놀이를 권함-이후 '필승법'을 가르쳐줘서 소액으로 걸땐 따게 했다가 액수가 커지면 지기시작해서 소지금과 계좌인출을 지시하는 피해사례.(베트남에서 도박은 불법이라 공안에 신고해도 본인이 피의자가 됨)
2.하노이 옛거리나 환끼엠군 주변 외국인대상 마사지가게 중 위법한 마사지행위나 성폭행하는 마사지사 보고가 있다고 함.
개인실이나 1인 이용을 피하고,특히 여성은 여성마사지사 이용.
*뉴스로는 최근에 스위스인이 돈 도둑맞았다 찾았다 정도만 보입니다만...
#베읽
의견을 남겨주세요