매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
8월17일 베트남 코로나19 신규감염은 2814건으로 회복자 5298건입니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
"베트남 국경일(9.2일 건국기념일) 유급휴가 적용 관련, 주 6일제 근무를 하는 일부 기업에서 9.1(목)~9.2(금) 대신 9.2(금)~9.3(토)을 유급휴일로 적용 가능한지 여부에 대해 문의가 있었는 바, 붙임과 같이 안내하오니 업무에 참고하시기 바랍니다."
원본링크 : https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_2203/view.do?seq=1345685&page=1
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
베트남에서 코로나19 대유행 이후 경기 회복을 위해 일시적으로 부가가치세(VAT, 베트남 약어 GTGT)를 기존 10%에서 8%로 인하하였습니다.
하지만 식당 같은 곳에서 그냥 10%로 계속 받는 곳이 있어서 참고로 다시 알려드립니다.
부가세 8%인하 제외상품: 흡연용 제품(담배류), 술,맥주, 승용차,오토바이,항공기,배, 휘발유, 용량 9만BTU이하 에어컨, 트럼프, 지전등 제사용구
부가세 8%인하 불가업소: 클럽, 마사지, 가라오케, 카지노, 도박장, 골프, 복권 사업 등.
기간: 시행령 15/2022/NĐ-CP호에 따라 2022년2월1일~2022년12월31일까지
Giảm thuế GTGT xuống 8%, doanh nghiệp, kế toán "bối rối" xuất hóa đơn
VAT 8%로 인하, 업체와 회계는 계산서 발행 '혼란'
10/02/2022, 13:05
물론 해당 시행령때문에 세금계산서 발행은 조금 번거로워진 것이 사실입니다. 감면 적용 제품과 아닌 제품을 동시 구매하는 경우가 많기 때문이죠.
그래서 손님들이 싫어해 그냥 전부 8%로 발행하고 차액을 식당 측에서 감내한다는 곳도 있습니다.
가장 간단한 법은 항목을 나눠서 10%영수증과 8%영수증 두 개로 발행하는 방식이고, 선인쇄한 형태의 인보이스를 쓰는 업체는 인쇄된 가격 옆에 감면된 금액 혹은 세율을 추가 날인하라고 합니다.
2022년1월11일자 43/2022/QH15호에 따른 VAT 인하대상의 세금계산서 작성 지침에 따릅니다.
*기껏 불경기를 같이 이겨내자고 정부에서 감면한 건데, 그냥 소비자에게 10%로 계속 받는 한국 식당들이 최근 계속 귀에 들어와 좀 욱하는 마음에 적었습니다.
https://vnexpress.net/macbook-apple-watch-se-lan-dau-san-xuat-tai-viet-nam-4500654.html
17/8/2022, 11:31 (GMT+7)
MacBook, Apple Watch sẽ lần đầu sản xuất tại Việt Nam
맥북, 애플워치, 베트남에서 최초 생산 시작할 것Apple được cho là đang đàm phán với một số nhà cung cấp để lần đầu sản xuất máy tính MacBook và đồng hồ Watch tại Việt Nam.
애플이 베트남에서 맥북과 애플워치 최초 생산을 위해 일부 공급업체와 협의 중으로 알려졌습니다.
닛케이는 애플의 공급업체인 럭스쉐어 정밀과 폭스콘이 상기 제품 라인을 중국 밖에서 최초 조립 목표로 베트남에서 애플 워치 생산라인을 테스트하고 있다는 사실을 파악한 소식통 3곳을 인용했습니다.
맥북의 경우 점점 모듈화되어 조립생산이 단순화되면서 비용절감 및 경쟁력 강화 차원에서 이루어 지는 시도라고 소식통은 말했습니다.애플과 폭스콘, 럭스쉐어는 해당 보도에 대해 코멘트하지 않았습니다.
*이전부터 이것저것 타진은 계속했으니 충분히 가능성이 있기는 합니다만, 사실이어도 회신은 안하겠지요.ㅎㅎㅎ 탈중국화가 가시화되면서 베트남에게는 반사이익의 기회이긴 합니다.
https://zingnews.vn/toyota-va-apple-tam-dung-san-xuat-o-trung-quoc-vi-cat-dien-post1346406.html
Toyota và Apple tạm dừng sản xuất ở Trung Quốc vì cắt điện
도요타와 애플, 전력차단으로 중국 생산 일시 중지
17/8/2022 21:24 (GMT+7)
Danh sách các nhà máy phải dừng hoạt động bao gồm cả nhà cung cấp của Apple và công ty Toyota Motor liên doanh tại Trung Quốc.
가동 중단 공장 목록에는 애플의 공급업체와 중국내 합작경영 중인 도요타가 포함됩니다.
날이 덥고 비가 오지 않아 많은 중국 성시가 일상 전력 호가보를 위해 8월15일부터 20일까지 생산중단을 요청했습니다.
*쓰촨성 청두가 60년 만에 최고 기온을 기록해 며칠간 40도를 넘어 전력수요가 급증했다고 합니다. 수력발전에 의존하는 지역인데 7월 강우량이 월평균 절반에 불과해 전력생산도 줄었습니다. 충칭의 일부 지역은 공장을 완전 폐쇄하거나 피크 시간 가동 중단 통지가 나왔다고 합니다.
그 외 장쑤성, 저장성, 안후이 성도 폭염으로 인한 전력난으로 가동제한을 시작했습니다.
폭스콘, BOE테크(애플 외 많은 기업의 LCD, OLED제조사), 인텔, 중국 CATL등도 마찬가지 상황입니다.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://vnexpress.net/quoc-vu-khanh-bo-noi-vu-anh-ngoi-ca-phe-pho-co-4500721.html
17/8/2022, 14:54 (GMT+7)Quốc vụ khanh Bộ Nội vụ Anh ngồi cà phê phố cổ
영국 내무부 사무차관, 하노이 옛 거리 카페에 앉아(HÀ NỘI) Trong chuyến thăm Việt Nam hai ngày, ông Matthew Rycroft dành thời gian ngồi cà phê, ngắm phố cổ ở một quán vỉa hè gần hồ Gươm.
(하노이) 이틀의 베트남 방문 중 매튜 라이크로포드 내무부 사무차관은 환끼엠 호 근처 노점 카페에서 커피를 마시고 옛거리를 구경하며 시간을 보냈습니다.
*항베 시장(chợ Hàng Bè) 근처 꺼우고(Cầu Gỗ) 골목의 카페라고 하니 대강 이쯤이겠네요.
사무차관은 영국같은 내각제에서 주로 보이는 직위로 일반직 중 최고 공무원으로, 영국 정보기관인 MI5, MI6 같은 곳 국장들도 모두 사무차관입니다.(장관에게 보고하는 하위직이지만 장관과 달리, 정권 교체와 무관하게 장기간 임기를 가지는 것이 특징)
이번에 양국 이민 관련 협력 강화를 위해 방문했다고 합니다.
#북부 #박장 성 tỉnh Bắc Giang
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
Mua bán thuốc lắc, TikToker 23 tuổi Lê Thị Bích Ngọc lãnh án chung thân
엑스터시 매매한 23세 틱톡커 레 티 빅 응옥, 종신형 선고받아16/08/2022 18:23 GMT+7
Lê Thị Bích Ngọc từng là một hot TikToker với hơn 39.000 lượt đăng ký theo dõi. Trước khi bị bắt, Ngọc vẫn thường xuyên đăng tải những video khoe nhan sắc của mình trên tài khoản TikTok cá nhân, dù đang... bị truy nã.
레 티 빅 응옥은 3만9천여 명 팔로워를 가진 인기 틱톡커였습니다. 체포당하기 전, 응옥은 계속 개인 틱톡에 자신의 미모를 과시하는 영상을 올렸습니다. 수배 중임에도 불구하고....
*진짜 틱톡 뭘까요... 정말 모르겠습니다.
#중부 #타인화 성 tỉnh Thanh Hoá
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 5위
https://tuoitre.vn/vi-sao-han-quoc-van-dung-nhan-lao-dong-o-thanh-hoa-20220816201448891.htm
Vì sao Hàn Quốc vẫn dừng nhận lao động ở Thanh Hóa?
한국, 왜 타인화 성의 노동자 계속 안받나?
16/08/2022 21:27 GMT+7
Năm 2022, còn 2 địa phương tại Thanh Hóa bị tạm dừng tiếp nhận lao động đi làm việc ở Hàn Quốc. Trước đó, có tới 4 thành phố, huyện gặp tình trạng tương tự do số lượng cư trú bất hợp pháp tại Hàn Quốc còn cao.
2022년 타인화 성의 두 지역이 한국 파견근로자 접수가 일시 중지되었습니다. 이전에 4개 시와 현이 한국 내 불법체류자 수가 많아 비슷한 상황에 처했습니다.
타인화 성 노동부 부구장 레 딩 뚱(Lê Đình Tùng) 씨에 따르면, 타인화 성은 2017년부터 2021년까지 계약에 따라 4만2천여 명의 노동자를 해외파견했습니다.
현재 타인화 성은 대만, 일본, 한국 및 중동지역을 중심으로 해외에 3만2천여 명이 일하고 있습니다.
매년 약 1억 2천만~1억 5천만 달러(2조7600억~3조4500억 동)이 타인화 성의 해외파견 노동자들에의해 집으로 송금됩니다.
그러나 부국장은 타인화 성 노동자들이 계약 만료 후 해외에서 일하며 불법체류하는 상황에 놓여 베트남 노동자 이미지에 악영향을 준다고 말합니다.
노동보훈사회부 해외노동자지원센터 통계에 따르면, 2022년 6월 30일 기준 한국 내 근무 6천여 명 중 890명이 여전히 불법체류 중입니다.
한국의 계약만기후 불법체류 노동자 비율이 높아 2022년에도 타인화는 황화(Hoàng Hóa)현과 동선(Đông Sơn)현이 한국 파견노동자 접수 일시 중지 리스트에 올랐습니다.
(이전 타인화시, 찌에우선Triệu Sơn현, 티에우화Thiệu Hóa 현, 응아선Nga Sơn 현이 일시 중지됨)
*이를 막기 위해 타인화 성은 제 때 귀국한 파견근로자에게 취업알선을 해주고, 해외파견 업체를 정기검사하여 제재하고, 중앙정부와 각 급에도 정시귀국 장려 체계 구축을 위해 엄중 처벌을 제안하겠다고 합니다.
한국에서만 불법체류가 문제되는 것이 아니라, 계속 새로운 노동자를 파견해서 외화벌이를 해야하는 측에서도 이렇게 문제가 되는군요. 양국 모두 불법체류자가 줄어야 정상적으로 오는 사람들이 그만큼 편할 텐데요. 비자 연장이 쉽던 시절이 그립습니다.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요