12월 22일 아침뉴스: 매각 덕에 3조6710억여 동 벌어. 닌퉌 풍력발전에 1억 7백만 달러 추가

22/12/2022 05:25 GMT+7

Quy định mới về thời hạn bảo quản tài liệu liên quan cán bộ

공무원간부 관련 자료 보관기한 관련 신 규정

내무부는 국가 기관 자료 보존기한을 규정한 신 시행규칙을 발행했습니다.

국회와 정부의 질의응답,발표, 설명 자료는 영구보존, 다른 기관과 개인의 질의응답 등은 10년입니다.

공무원 간부와 공무원, 공기업 직원의 계획신임 투표를 포함한 계획 자료는 5년, 기타 자료는 10년 기한입니다.

그 외 인사 관련 자료는 20년 기한입니다.

Thoái vốn nhà nước thu về hơn 3.671 tỉ đồng

국유자산 매각, 3조 671억 동 벌어

국유기업 민영화, 매각 및 구조조정 상황 보고서에서 재정부는 2021-22년 2년간 민영화 시행 기업은 5개이며 그 중 총리 승인된 2016~20년 민영화 계획에 속한 기업이 1개 있습니다.

21년 1조 6650억 동 가치의 18개 기업을 매각하여 4조 4020억 동을 벌었습니다.

528억 동 가치의 4개 기업의 국가 매각을 포함 851억 동을 벌었습니다. 각 그룹과 총공사는 가치 1조6120억 동인 14개 기업을 매각하여 4조 3170억 동을 벌었습니다.

22년 11개월간 누계는 5929억 동 가치 기업을 매각하여 3조 6714억 동을 벌었습니다.

Thêm 107 triệu USD được rót vào năng lượng gió tại Việt Nam

베트남 풍력에너지에 1억 7백만 달러 추가 투입

아시아 개발 은행(ADB)은 베트남 닌퉌 성의 88메가와트(MW) 풍력발전소 운영 지원을 위해 BIM풍력과 1억7백만 달러 자금지원 패키지에 방금 서명했습니다.

이 발전소는 연간 약 21만5천 톤의 이산화탄소를 대체하여 베트남의 청정에너지 및 기후행동목표 달성을 돕습니다.

TP.HCM hỗ trợ chuyển đổi số cho ngành khách sạn

호치민시, 호텔업에 디지털 전환 지원

호치민시 관광부 부이 티 응옥 히에우(Bùi Thị Ngọc Hiếu) 부국장은 2022년말까지 호치민시에 영업용 객실 6만 실의 각종 숙박업소 4426개가 있다고 밝혔습니다.

그 중 1~5성급 호텔 326개가 1만8554개 침실과 객실이 있고, 관광숙박업 기준에 적합한 4만2755개의 침실과 객실에 상당하는 각종 숙박업소 4100여 개가 있습니다.

시는 방문객 체험을 늘리고 체류 및 지출 증가와 호텔의 전문성과 수용력 향상을 돕기 위해 호텔 체인부터 시작하여 전문성과 지역내 타 호텔과의 경쟁력 향상을 위해 관광분야 디지털 전환을 추진 중입니다.

Đưa hàng ngàn sinh viên và người lao động khó khăn về quê ăn Tết

설맞이 귀성 어려운 학생과 노동자 수천 명 이송

1월 12일(즉, 음력 12월 21일) 청년문화의 집에서 설을 맞아 어려운 형편의 학생과 노동자들을 이송하는 호치민시 학생지원센터(SAC)가 주관하는 '봄맞이 버스'프로그램이 조직됩니다.

주관위원회 정보에 따르면 이 프로그램은 약 2억동 추정비용으로 가족과 설을 보내기 위해 귀성하는 학생과 노동자 2천여 명을 지원할 것으로 예상됩니다.

각 학생과 대학생은 1백만 동 상당의 버스표와 선물을 지원받습니다.

Hà Nội chuyển lạnh, ca mắc sốt xuất huyết giảm

하노이 쌀쌀해져, 뎅기열 감염사례 감소

예방의료국 자료에 따르면 전국 뎅기열 발병 수는 전주 대비 계속 감소했으나 여전히 높은 수준입니다.

지난 주 전국 뎅기열 환자는 7350명으로 그 전주 9671명(사망 0건) 대비 24%감소했습니다.

연초부터 현재까지 뎅기열 누계는 35만4282건으로 사망 133명입니다. 21년 동기 7만2828건 사망26명 대비 감염은 5배, 사망은 107명 증가했습니다.

하노이는 지난주 1165명 뎅기열 감염과 사망 2건을 기록했습니다.

현재 하노이 날씨가 추워져 모기발생은 점차 감소할 것으로 하노이 CDC는 예측합니다.

#베트남오늘의날씨

#뚜오이쩨1면

-조 대 적자 기업 회생

2022년 조대 적자 프로젝트 12개에서 많은 기업이 생산이 안정되었고, 조 동 수익을 내는 기업이 주목받는 중입니다.

(역주- 해당 기사를 찾아보니 12개 모두 흑자 전환했다는 이야기는 아니고... 비료,플라스틱 등의 8개는 살아나는 중, 철강, 조선 관련 4개는 PPP방식이라 해외와의 문제로 구조조정도 쉽지 않고 적자가 계속 진행 중이라고 합니다)

#베트남읽어보기 #FactCheckVietnam #Tuoitre

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.