10월1일 아침뉴스: 호치민시 버스카드결제 계속 시범운영. 자동차 가격 할인정책 제출제목 없음

Tin sáng 1-10: TP.HCM tiếp tục thí điểm thanh toán thẻ xe buýt; đề xuất chính sách giảm giá ô tô

2022.10.01 | 조회 384 |
0
|

베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

01/10/2022 05:42 GMT+7

8 khoản phí, lệ phí vận tải được giảm từ ngày 1-10

10월1일부터 내려가는 비용과 운송요금 8개

재정부는 일부 비용과 요금을 내려 운송사업의 어려움을 지원하기 위해 2022년 10월1일부터 12월31일까지 일부 비용과 요금 징수 수준을 20~50% 내린다고 규정한 시행령을 방금 발행했습니다.

구체적으로 국내수상활동에 대해 선박과 보트의 홀수 요금, 항해보장비, 입출항 수수료, 민간항공 영업활동 증명서 심사 및 허가서 발급비, 공항제한구역 출입허가서, 항공기 대한 보증거래 등록비를 20% 내립니다.

철도 인프라 사용료, 내륙 항구와 부두 출입료, 내륙 수로 신고비를 50%내립니다.

2023년 1월1일부터 상기 비용과 요금은 이전으로 복귀합니다.

 

9 tháng năm 2022 có 112.800 doanh nghiệp thành lập mới

2022년 9월, 11만2800개 신규 창업기업 생겨

기획투자부 보고서에 따르면 2022년 1~9월 신규 창업기업 수는 11만 2800개입니다.

이는 올해 9개월간 최고치로, 전년 동기 대비 31.9%증가했습니다.

항공, 관광 및 여행 같은 심각했던 분야가 빠르게 회복되었으며 많은 지역 관광이 개선되는 징후가 있었고 17개 중 15개 산업분야에서 2021년 대비 창업기업이 증가했습니다.

숙박 및 요식업의 회복(51.7% 증가)와 기타 서비스업(50.8% 증가)의 긍정적 신호에 주목할 필요가 있습니다.

연간 신규등록기업 수는 2021년 대비 15.6%증가한 13만5천 개 기업(목표인 13만2천 개보다 높음)에 도달할 것으로 추산됩니다.

추가등록 자금은 4조 4061억 동으로 추산되어 2021년 대비 6.5% 증가했습니다.

 

Xây dựng công cụ giúp người dân nhận diện thực phẩm an toàn

주민의 안전식품 식별 돕는 장치 구축

공상부는 각 성시 공상부와 식품안전 관리위원회에 식품안전 관리활동에 첨단기술 적용 상황 소식을 제공할 것을 요구했습니다.

(역주- 그냥 관련 업체 명단을 게시하는 사이트 정보 제공입니다. 베트남GAP인증 논란 이후 대책치고는 많이 빈약하네요)

 

Sẽ đề xuất nhiều chính sách để giảm giá ô tô

자동차 가격 낮추기 위한 많은 정책 제출할 것

내수 자동차 원가 장벽을 제거하고 자동차 산업 국산화를 장려하기 위해 5~10년 기한 정책으로 특별소비세 규정의 개정 및 보완을 연구 제출합니다.

동시에 베트남에 투자하는 전기차, 친환경 차 및 베트남 내 투자하는 글로벌 그룹 유치를 위한 특별 투자우대도 적극 연구합니다. 배터리와 엔진, 조종 ECU같은 기술의 이전 및 숙지하는 프로젝트를 우선합니다.

 

Nhiều loại thuốc, vật tư phòng chống dịch COVID-19 chưa phân bổ

코로나19 예방 통제위한 많은 약품과 물품, 미배포

보건부는 각 부서에 코로나19 예방통제 자원 관리 및 사용강화 관련 문서를 방금 보냈습니다.

현재 보건부의 예방통제 지원처에는 약품(렘데시비르Remdersivir, 아비간Avigan, 카시리비맙Casirivimab, 입데비맙Imdevimab), 고성능 인공호흡기(일부 신형, 일부 중고), 엘리시애 MV20(Eliciae MV20) 인공호흡기, 의료용 마스크, N95마스크, 각 수준의 방역복이 남아있습니다.

상기 약품과 물품 및 장비 수요가 있는 조직과 지역은 할당 요청서를 보건부에 보내야 합니다.

 

Lạc quan về thương mại điện tử

전자상거래에 대한 낙관

페덱스가 의뢰한 '이커머스의 다음은 무엇인가(What’s Next in E-Commerc)'연구에 따르면 베트남은 전자상거래 산업의 미래와 발전에 대한 낙관적인 면에서 아시아-태평양 지역 11개 국가 중 1위를 차지했습니다.

베트남 중소기업 94%와 소비자 87%는 이 산업이 발전기회가 매우 많다고 믿습니다.

베트남 소비자 10명 중 9명은 지난 3년간 전자쇼핑몰에서 더 많은 상품을 구매했다고 합니다. 대다수(87%) 고객은 향후 3년간 전체 소매 지출에서 차지하는 비중이 늘어날 것으로 예상합니다.

2022 베트남 전자상거래 백서에 따르면 베트남 소매 전자상거래 시장 규모는 올해 164억 달러에 달할 것으로 예상되며 이는 2017년의 두 배입니다.

온라인 쇼핑객 수는 2017년 3360만 명에서 2021년 5460만 명으로 증가했습니다. 1인당 구매 금액도 186달러에서 5년후 251달러로 증가했습니다.

 

TP.HCM tiếp tục thí điểm thanh toán bằng thẻ cho xe buýt

호치민시, 버스 카드 결제 계속 시범 운영

호치민시 인민위원회는 교통운송부 제안에 따라 자동 검표 징수 시스템이 절차를 마치고 공식 시행될 때까지 버스 여객운송의 카드결제를 계속 시범운영하는 정책을 방금 승인했습니다.

교통운송부는 2025년까지 버스노선 100% 자동결제 완전 적용 로드맵을 보장할 시행 계획과 프로젝트, 단가와 가격정책을 시급히 완성하여 10월10일 전까지 시 인민위원회에 통보해야 합니다.

현재 호치민시에는 카드 결제하는 26개 버스 시범 노선이 있습니다. 그러나 기록에 따르면 일부 노선은 기기가 노후하거나 오류가 날 때 작동하지 않습니다.

 

Thị trường khách sạn Việt sắp có thêm 11.600 phòng

베트남 호텔 시장, 1만1600개 객실 곧 추가

노바그룹 소속 호텔과 리조트 체인의 투자개발 및 운영 업체인 노바 호스탈리피티(Nova Hospitality)는 베트남 도처의 호텔 체인 개발을 위해 세계 최고 호텔운영 컨설팅 두 그룹인 아코르(Accor)와 매리어트 인터내셔널과 방금 계약을 체결했습니다.

10개의 호텔과 고급 리조트를 운영 중으로 2923년에는 1만1621개 객실이 있는 47개 호텔과 리조트로 시설이 증가할 것으로 예상됩니다.

2025년까지 베트남 전역에 115개 숙박 시설이 더 늘어 총 객실 수는 약 3만900개로 1100만 명의 국내외 방문객을 수용할 수 있씁니다.

호치민시 관광부 레 쯔엉 히엔 화(Lê Trương Hiền Hòa) 부국장은 관광업이 더 많은 신규 투자 프로젝트를 가지는 것은 관광 시장이 강하게 회복될 것이란 긍정적 신호로 여겨진다고 말했습니다.

(역주-현재 상황은 그렇게 좋지많은 않지만, 투자는 원래 선행되는 것이라 언제 좋아지는 것인지에 대해서는 이견이 있을 듯합니다)

 

#뚜오이쩨1면

-호치민시, 탁월한 체계 필요

지난 몇년 간 호치민시 발전을 저해중인 장애들을 앞두고 호치민시는 특수정책 시행령 54호보다 더 탁월한 체계가 필요합니다.

호치민시는 어떤 것들을 건의했나요?

 

#베트남오늘의날씨

#베트남읽어보기 #factCheckVietnam #tuoitre

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.

다가올 뉴스레터가 궁금하신가요?

지금 구독해서 새로운 레터를 받아보세요

이번 뉴스레터 어떠셨나요?

베트남 읽어보기 님에게 ☕️ 커피와 ✉️ 쪽지를 보내보세요!

댓글

의견을 남겨주세요

확인
의견이 있으신가요? 제일 먼저 댓글을 달아보세요 !
© 2024 베트남 읽어보기

Fact Check Viet nam 주베트남대사관, 베트남인, 뉴스사이트들도 구독하는 베트남 팩트체크 채널

자주 묻는 질문 서비스 소개서 오류 및 기능 관련 제보

서비스 이용 문의admin@team.maily.so

메일리 사업자 정보

메일리 (대표자: 이한결) | 사업자번호: 717-47-00705 | 서울 서초구 강남대로53길 8, 8층 11-7호

이용약관 | 개인정보처리방침 | 정기결제 이용약관