#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <경제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223456565534
VinFast bị khiếu kiện pháp lý tại Mỹ, lãnh đạo nói gì?
빈패스트 미국에서 법적 소송 당해, 임원 뭐라 하나?
22-05-2024 - 07:36 AMVinFast bị khiếu nại vì không trả tiền mặt bằng cho chủ nhà tại Stanford, Mỹ trong suốt 1 năm qua, từ 1/5/2023 đến 1/4/2024. Một công ty chuyên về thép cũng cho rằng VinFast vi phạm bằng sáng chế của họ.
빈패스트는 2023년 5/1부터 2024년 4/1까지 미국 스탠포드의 건물주에게 임대료를 내지 않았다고 고발당했습니다. 한 철강 전문회사도 빈패스트가 자신들의 특허를 침해했다고 주장했습니다.
최근 일부 소식은 빈패스트가 미국 시장에서의 운영 관련 일부 법적 문제에 직면했다고 밝혔습니다. 호 응옥 럼(Hồ Ngọc Lâm) 빈그룹 법제 위원장이자 빈패스트 법제 담당 차장은 빈패스트가 항상 모든 법률을 준수하며, 사업상 이권 보호를 위해 필요한 모든 법적행동을 포함, 강력하게 대을할 것이라고 강조했습니다.
빈패스트가 2023년 5/1~2024년 4/1까지 1년간 미국 스탠포드에서 건물주에게 대금을 지불하지 않았다는 소식에, 응옥 럼 부총법인장은 사실이 아니라고 답했습니다.
"저희는 2024년 3월말까지 매월 임대료를 정산했습니다. 임대주와 임대계약 일부 조건 변경때문에 2024년 4월부터 납부를 일시 중단했습니다."
럼 차장은 상기 기간 임대료 전액 지불의 충분한 근거가 있으며, 이에 대해 법적 조치를 포함한 강력 대응을 할 것이라 밝혔습니다.
상기 사건 외에도 미국 국제무역위원회(ITC)는 아르셀로미탈(ArcelorMittal)이 빈패스트가 자신들 특허를 침해했다는 항의에 대한 조사를 발표했다는 일부 보도가 있었습니다. 럼 차장은 상기 소식이 있다고 인정하면서, 아르셀로미탈과 빈패스트 공급업체간 발생한 문제라 설명했습니다.
빈패스트는 평판 좋은 공급처에서 알루미늄 코팅 철강부품을 조달했는데, 이는 아르셀로미탈이 특허를 가지고 있다고 주장하는 종류이기도합니다. 그러나 빈패스트의 공급업체(역주:이름을 밝히지 않음)는 지적재산권을 침해하지 않았다고 확인해주었으며, 이 문제로 빈패스트가 피해를 볼 경우 보상을 약속했다고 밝혔습니다.
*사실 작년에도 루머들도 포함해서 여러 소송 보도나 소문들이 나돌긴 했나봅니다.
5/21자 CNN보도로는 빈패스트 VF8 차주의 동료가 가족과 운전하다 도로를 벗어나 기둥과 나무에 충돌해 화재가 발생했다는 주장이 나와 미 도로교통안전국(NHTSA)가 조사 중입니다.
사망자 중에는 뒷자석 어린이 2명도 포함 총 4명이며, 차주는 차의 자동조향 성능에 불만을 표했습니다.(그게 원인인지는 아직 불확실함)
현지 경찰을 인용한 보도로는 과속이 원인이라고 합니다.
EVN bác tin kêu gọi doanh nghiệp phía Bắc giảm 30% mức sử dụng điện
베트남 전력그룹(EVN), 북부 기업에 전력사용량30%절감요청 소식 부인
22-05-2024 - 15:54 PM
EVN nhấn mạnh không có kế hoạch và không thực hiện tiết giảm nhu cầu sử dụng điện của khách hàng.
EVN은 고객의 전력수요 절감을 계획하거나 시행한 적이 없다고 강조했습니다.
최근 발행된 통지에서 베트남전력그룹(EVN)에 따르면, '베트남의 관할기관은 북부 기업 일부에 전력사용수준을 30%줄여달라고 요청했다'는 일부 소문이 있었습니다. EVN은 이 소식이 부정확하다고 강조했습니다.
"2024년 6월과 그 이후에 EVN은 전력수요증가를 업데이트했고, 모든 상황 내에서 경제와 인민의 생활 발전을 위한 전력 보장을 위한 각 프로젝트와 전력 시스템 제어 시나리오를 개발했습니다."라고 EVN은 밝혔습니다.
EVN은 2024년 초부터 지금까지 전력 공급 보장이 잘 되고 있기에, 전력공급 시나리오와 동조할 효과적인 조치들 시행안을 세웠으며, EVN은 고객의 전력사용수요 절감을 계획하거나 시행한 적이 없습니다.
이전 2024년 4월 말, 공상부 장관은 2024년과 2024년 4~7월 전력수요 성수기 전력공급계획 관련 결정에 서명했습니다.
결정에 따르면, 공상부는 더운 시기가 다가오고 북부 전력 부족 위기가 현존할 때, 전력 생산량 우려에 직면하여 전력 수요 급증기의 데이터를 평가했고, 공상부 장관은 2024년과 전국 각 발전소 생산량과 수입 전력을 총 3106억kWh로 조정하여, 계획 대비 연간 43억 kWh 늘렸습니다. 그 중 건기의 총 전력량이 150조9160억 kWh로 24억 kWh늘었고, 우기에는 159조6840억 kWh로 20억 kWh늘었습니다.
예비 전력 관해서는, 결정에 따르면 공상부는 2024년 예비전력을 건기(2024년 4~7월)에는 111조4680억 kWh로 조정하여 이전 대비 23억 kWh늘렸습니다.
*어디서 또 루머가 도는 듯해서 미리 참고하시라고 써봤습니다.
#베트남주요뉴스 <국제>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223456547729
23/05/2024 18:03 GMT+7
Bộ Ngoại giao nói về những lời lẽ kích động trên kênh TikTok ông Hun Sen
베트남 외교부, 훈 센 전 총리 틱톡 채널에 올라온 자극적 댓글들 관련 발언
Những ý kiến về kênh đào Phù Nam Techo trên tài khoản mạng xã hội của ông Hun Sen và được cho là xuất phát từ Việt Nam không đại diện cho quan điểm của Chính phủ và nhân dân Việt Nam, Bộ Ngoại giao nhấn mạnh.
훈 센 전 총리의 SNS 계정에 푸난 테코 운하 관련, 베트남에서 촉발된 것으로 알려진 의견들은 베트남 정부와 인민의 관점을 대변하지 않는다고 외교부는 강조했습니다.
"최근 베트남에서 촉발된 것으로 보이는 일부 계정의 SNS상 개인의견 표명 건은 베트남 정부와 인민의 관점을 대변하지 않습니다.
우리는 베트남과 캄보디아 인민간의 좋은 감정을 분열하고, 양국 지도자를 개인적으로 공격하는 자극적인 의견과 댓글에 공감하지 않습니다."라고 팜 투 항(Phạm Thu Hằng) 외교부 대변인은 5/23, 뚜오이쩨 온라인에 회답했습니다.
"캄보디아와의 좋은 이웃 관계와 전통적 우호, 포괄적 협력, 장기적 지속가능한 관계에 기초하여, 양측 관할기관은 두 나라 인민에게 이익이 되기 때문에, 이 관계에 대해 충분하고 명확한 인민과 미래 세대를 돕기 위한 실질적이고 효과적인 조치들을 내서, 양국관계를 한 층 더 강하게 발전시킵니다.
그 정신으로, 우리는 베트남과 캄보디아가 푸난 테코 운하 프로젝트는 물론 여러 분야에서 정보 공유로 계속 긴밀하게 협조하여, 양국의 조화로운 이익과 강 주변 주민들과 메콩 강 수자원의 효과적이고 지속가능한 관리를 보장할 것이라 믿습니다.라고 항 대변인은 강조했습니다.
*그냥 넘어갈지도 모른다 생각했는데, 결국 기자회견에서 언급이 되네요. 그나저나 단순 언급뿐만 아니라 '우리도 도울 테니 너희도 정보 공유할 거지?'라고 돌려치는 걸 보면 외교부 대변인은 확실히 아무나 하는 게 아닌가봅니다....
참고로 응우옌 휘 땅(Nguyễn Huy Tăng) 주캄보디아 베트남 대사 초치된 후, 또잇 쏙학(Touch Sokhak) 캄보디아 내무부 대변인은 내무부가 적법한 절차 확인 중으로, 외교 채널을 통해 베트남 당국과 협력 중이라고 말했다고 합니다.
이전 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223453088035
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223455762089
Bất ngờ kết quả ADN con trai mới sinh của bé gái 12 tuổi ở Hà Nội
하노이의 12세 소녀가 출산한 아이, DNA검사 결과 충격
22/05/2024 - 20:05
Liên quan đến vụ bé gái 12 tuổi sinh con, chiều 22/5, lãnh đạo Công an huyện Thanh Trì (Hà Nội) cho biết, kết quả xét nghiệm ADN của cháu bé mới sinh cho thấy không trùng huyết thống với người đàn ông bị tình nghi hiếp dâm.
5/22 오후, 12세 소녀가 출산한 사건 관련하여, 하노이 타잉찌 현 공안 임원은 아이의 DNA검사 결과, 강간 혐의를 받는 남성과 혈연관계가 없는 것으로 나타났다고 밝혔습니다.
타잉찌 현 공안 임원은 추가로 밝혔습니다.
"현재 공안은 계속 수사 규명하며, 사건의 구체적인 용의자를 찾는 중입니다."
당일 딸 DTNL(12세, 타잉찌 현 땀히엡 마을xã Tam Hiệp, huyện Thanh Trì거주)의 아버지 DNA씨는 갓 태어난 아이의 DNA검사 결과 후에 공안이 계속 수사중이며, 가족들에게 결과를 기다려달라고 했다고 전했습니다.
이전, 4/17, 딸 L양은 3kg의 남자아이를 출산했습니다. 관할기관은 수사업무와 검사 진행을 위해 딸 L양의 신생아 DNA샘플을 채취했습니다.
아버지 DNA씨 주장에 따르면, 딸 L양은 성폭행으로 임신을 했습니다. A씨는 지난 1월에 딸에게서 이상한 조짐을 보고 물어본 뒤, 그는 딸이 이웃에게 성폭행을 당했다는 이야기를 들었습니다. 그후 A씨는 공안기관에 신고했습니다.
*다른 기사들을 찾아보니, 1월에 이미 임신 6개월이었고, 2023년 11살일 때 수차례 당했다는 진술을 했다는데... 이렇게 되면 뭐가 어떻게 돌아가는 것인지 모르겠네요...
집안 형편이 어렵고, 어머니는 오래전에 별세하여, 아버지가 일나가면 오후에는 주로 혼자있었다고 합니다.
#남부 #바리아-붕따우 성 tỉnh Bà Rịa–Vũng Tàu
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223456582880
Vụ thi thể cô gái trong va li ở Vũng Tàu: Lời khai ban đầu của 2 nghi phạm
붕따우의 캐리어 속 여성 시신사건: 용의자2명 초기진술
23/05/2024 13:49
Quen biết cô gái 21 tuổi trên mạng xã hội, Long hẹn gặp nạn nhân ở Vũng Tàu rồi ra tay sát hại để cướp tài sản, sau đó cùng Huy đưa thi thể bỏ vào va li mang đi vứt trên Núi Nhỏ.
SNS에서 21세 여성과 알게된 롱은 피해자를 붕따우에서 만나기로 약속하고, 금품갈취를 위해 살해한 뒤, 휘와 함께 시신을 캐리어에 담고 녀 산에 가져다 버렸습니다.
5/23, 바리아붕따우 성(tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) 형사경찰실은 여성을 살해한 후 캐리어에 시신을 넣어 붕따우 시 녀 산(Núi Nhỏ, TP Vũng Tàu) 지역에 매장한 사건 관련 용의자 두 명을 체포 구금했습니다.
이전 5/22 15시경, 성 공안 형사경찰실은 호치민시 껀저 현(huyện Cần Giờ, TP HCM) 공안의 실종사건 확인을 위한 공조요구를 받았습니다.
조사를 통해 공안은 피해자가 붕따우 시 2동의 한 호텔에서 살해된 것으로 의심했습니다. 수사기관은 또한 용의자를 보 타잉 롱(Võ Thành Long, 20세, 롱디엔 현 땀프억 마을xã Tam Phước, huyện Long Điền 거주)과 떠돌며 사는 신상불명의 한 용의자로 특정했습니다.
5/23, 03시경, 성 형사경찰실은 호치민시 빈떤 군(quận Bình Tân, TP HCM)에서 롱을 발견하여 체포 구금했습니다.이 용의자는 SNS를 통해 T씨(21세, 껀저 현huyện Cần Giờ 거주)를 알게 되었다고 진술했습니다.
5/18, 롱과 그의 친구 부 타잉 휘(Vũ Thành Huy, 25세, 바리아 시 화롱 마을xã Hoà Long, TP Bà Rịa 거주)는 택시를 빌려 T를 마중하고, 붕따우 시로 놀러 갔습니다.
5/19 0시경, 롱과 T는 쉬려고 먼저 호텔로 돌아왔습니다. T씨가 많은 금품과 값어치있는 장신구를 가진 것을 발견하자, 롱은 금품갈취를 위해 살해할 생각이 들었습니다. 롱은 손으로 피해자가 죽을 때까지 목을 졸랐습니다.
피해자가 사망한 것을 확인하자, 롱은 휘에게 메세지를 보내 피해자의 시신매장와 금품 가지기에 대해 논의하기 위해 사건을 알렸습니다.
당일 10:30경 롱은 캐리어를 사러 갔고, 그 후 휘와 함께 피해자 시신을 옮겨 매장을 위해 캐리어에 담았습니다. 둘은 피해자 시신이 든 캐리어를 붕따우 시 녀 산에 버리기로 합의했습니다.
사건 발생 후, 용의자들은 피해자의 훔친 금품을 가져가 팔고 개인적으로 썼습니다.
용의자 휘의 신체를 수색한 공안 기관은 피해자의 아이폰12 프로맥스 휴대전화 1대를 압수했습니다.
*하나 있는 댓글은 '이런 종자들은 총살해서, 사회생활에서 하루 빨리 제거할 수록 좋다'라고 하고, 좋아요 96개를 받았습니다.
브이엔익스프레스 보도에 따르면, 금일 오후 피해자 시신은 껀저현 빈칸 마을(xã Bình Khánh, huyện Cần Giờ)로 옮겨져, 매우 많은 친지와 친구들이 요절한 피해자에게 작별인사를 하러 왔습니다.
한 이웃주민에 따르면, 피해자 가족은 현지에서 프리랜서로 일했고, 아버지는 하역일을, 어머니는 과일 노점을 했습니다. 피해자는 외모가 아름답고 가족 중 막내로 오빠가 둘입니다. 그녀는 매일 호치민시 도심에 네일아트 일을 하러 가서 아침에 갔다 오후에 돌아 왔습니다.
5/19부터 딸이 외출 후 돌아오지 않아 가족들이 찾는다는 소식이 들렸고, 결국 못 찾아서 경찰에 신고했다고 합니다.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223455690708
[인포그래픽]2023년 동남아 영어 능숙도(+한중일은?)
의견을 남겨주세요