#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#한국외교부해외통역서비스 안내https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223330970801
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223368381143
28/2/2024, 07:49 (GMT+7)
Hàng nghìn mật khẩu wifi bị thu thập bằng thiết bị tự chế
수제 장치로 수천 개 와이파이 비밀번호 수집해
(HÀ NỘI) Một thử nghiệm cho thấy gần 50% mạng wifi có thể dễ dàng bị lấy mật khẩu, tiềm ẩn nguy cơ bị tấn công.
(하노이) 한 실험에 따르면, 와이파이망의 50%가까이가 비밀번호를 쉽게 탈취당할 수 있어서 해킹당할 위험이 잠재된 것으로 나타났습니다.
2/27, 쿠키 헌환(Cookie Hân Hoan) 보안 커뮤니티 설립자인 하 쭝 히에우(Hà Trung Hiếu)씨는 하노이 일부 지역에서 와이파이(Wi-Fi)망 스캔 검사를 마친 후 권고를 내놨습니다. 검사한 약 1만 개의 와이파이 망 중 123456789, 88888888, 호이람지(hoilamgi=hỏi làm gì=뭐하는지 묻다)와 같은 추측하기 쉬운 비밀번호를 쓰는 네트워크가 5천개 가까이 있었습니다. 히에우 씨는 이 테스트가 이용자 보안 인식을 경고하고 의식함양 목적으로 시행되었다고 밝혔습니다.
현재 와이파이 망은 주로 WPA/WPA2 보안을 쓰므로 연결마다 4단계 인증이 필요합니다. 그러나 이용자 경험 최적화와 망 출입 시 많은 재연결을 줄이기 위해 엑세스 포인트(AP)들은 보통 PMKID라는 고유 식별코드를 생성합니다.
이 코드는 장치가 신호를 잡을 때마다 바로 와이파이 네트워크에 연결할 수 있도록 도와줍니다.
코드 수집을 위해 히에우 일행은 수제 안테나로 신호 수신이 강화된 PC의 와이파이 카드를 사용했습니다. 그 후 오토바이에 장착해 하노이 일부 지역을 돌았습니다. 며칠 후 일행은 약 20만 PMKID 코드를 수집했고, 필터링해서 중복되지 않는 엑세스 포인트를 처리해 약 1만 개의 PMKID 정보를 모았습니다.
PMKID 해독을 위해 오늘날 널리 쓰이는 비밀번호 크래킹 도구 중 하나인 해쉬캣(hash cat)을 사용했습니다. 이 도구는 2018년부터 아톰(Atom)이란 보안 전문가가 개발하여 공개했습니다.
히에우 씨 평가에 따르면, 이 방법은 많은 기술을 필요로 하지 않습니다. 프로그램을 실행한 후 샘플의 약 절반의 비밀번호를 수집했습니다. 결과 또한 12345678, 88888888, 66668888, 깜온뀌카익(camonquykhach=cảm ơn quý khách=손님 감사합니다), hoilamgi같은 문자열이 보편적으로 사용됨을 나타냅니다.
2021년 이스라엘의 연구원들도 동일 기술로 5천 개의 PMKID샘플에서 비밀번호 70%를 해독했습니다. 이는 이스라엘 사람들이 전화번호와 같은 비밀번호를 쓰는 습관으로 인한 것입니다.
히에우 씨에 따르면, 해커가 네트워크 접속 비밀번호를 알아내면, IoT 시스템, 스마트홈, 자동문, CCTV, 프린터, 조명 등 네트워크 상 취약점을 찾는 스캔을 할 수 있습니다. 카페 등 업장의 경우 와이파이가 다른 장치와 분리되어 있지 않으면, 해커가 판매용 설비, 현금등록기, 영수증 프린터 등을 공격할 수 있습니다.
실제로 최근 베트남 전역에서 일련의 LED 간판 내용이 바뀌는 등 와이파이 비밀번호 공개 관련 많은 사건이 기록되었습니다.
이런 위험을 막기위해 전문가들은 기업과 매장에서 판매용 설비에 별도의 랜(LAN) 네트워크를 설정할 것을 권합니다. 개인과 가족 이용자는 AP를 각 장치에서 네트워크와 분리하는 기능을 설정할 수 있으며, 낯선 사람과 공유할 경우 게스트 접속 모드를 사용할 수 있습니다.
상기 언급한 1만 개 와이파이 중 50% 이상은 비밀번호가 그룹의 사전에 없어서 해독하지 못했습니다. 그러나 해커가 찾고자 하면 무차별 대입을 할 수 있는데 특수문자가 있어도 찾을 수는 있지만 며칠 걸립니다. 이런 현실을 고려해서 길고 복잡하며 추측이 어려운 비밀번호 사용을 권합니다.
*흔하게 쓰는 비밀번호 중에 쭝특trungthuc은 (trung thực=충실忠實)이겠지만 좀 웃긴게, 성조만 다른 쭝특trúng thực(中食)은 '식중독에 걸리다'란 뜻입니다...
고객도 휴대폰 결제나 금용업무 시 공용 와이파이를 쓰다 해킹될 위험이 있으니 불안하면 모바일 데이터로 전환해서 쓰고, 업장도 손님용 와이파이와 업장과 직원용 와이파이는 별도로 만드는 것이 좋습니다.(공유기에 다 있는 기능들)
#중부 #다낭 시 thành phố Đà Nẵng
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223368430802
28/2/2024, 22:02 (GMT+7)
Tài xế bị phạt tù vì 'hất' an ninh sân bay Đà Nẵng lên nắp capô
다낭공항보안직원 차 후드에 매단 운전자, 징역 선고받아
(ĐÀ NẴNG) Ngô Hoàng Phong lái ôtô vào sân bay đón khách chui, lái xe bỏ chạy 400 m dù một nam nhân viên an ninh đang bám lên nắp capô.
(다낭) 응오 황 퐁은 불법으로 승객을 태우러 공항에 들어가 보안직원이 차 후드에 붙어 있음에도 불구하고 400m 운전했습니다.
2/28, 하이쩌우 군(quận Hải Châu) 인민법원은 다낭 시 선짜 군(quận Sơn Trà)에 거주하는 응오 황 퐁(Ngô Hoàng Phong, 37세)에게 공무집행자 방해죄로 징역 9개월을 선고했습니다.
기소장에 따르면, 2018년 12/24 13시경, 퐁은 불법으로 승객을 태우러 국내선 터미널로 차를 몰다 다낭 공항 보안센터의 기동보안대 직원 쯔엉 꽁 부(Trương Công Vũ, 34세)씨에게 발견되어 제지당했습니다.
부 씨는 퐁이 규정을 어기고 호객행위를 하는 조짐이 보여서 영상을 녹화한 뒤, 운전사에게 검사를 위해 정차를 요구했습니다. 총은 차에서 내려 단골 손님을 태우고 있다고 말하고 따르지 않았습니다.
퐁은 부 씨가 차 앞에 서있었음에도 불구, 차에 올라 다시 출발했습니다. 자신에게 다가오는 차를 본 부 씨는 후드 위로 뛰어올랐지만 퐁은 세우지 않았습니다. 터미널에서 약 400m 떨어진 곳으로 가서 퐁은 부 씨가 내리도록 차를 세웠습니다.
퐁은 탑승객에게 자신이 집에 급한 일이 있어서 데려다달라는 요청을 받았습니다. 운전자는 그 후 요구대로 공항보안본부로 가지 않았습니다.
법정에서 퐁은 차 구매로 은행의 상환압박이 있었고, 차를 멈추면 벌금을 받을까봐 운전해 도주했다고 진술했습니다.
*돈 핑계를 댈 상황이 아닌 것 같은데...
그나저나 2018년 크리스마스 이브때 발생한 사건의 선고가 2024년 초에야 이루어 진다는 것도 묘하네요.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223368295449
28/2/2024, 11:19 (GMT+7)
Bị bắt vì không trả lại tiền ngân hàng chuyển nhầm
착오이체한 돈, 돌려주지 않아서 체포돼
(TP HCM) Nguyễn Tâm Duy, 41 tuổi, vào ngân hàng nộp 1,5 triệu đồng vào tài khoản nhưng sau đó phát hiện số dư đến 1,5 tỷ nên tìm cách chiếm đoạt.
(호치민시) 응우옌 떰 쥐(41)는 계좌이체할 150만 동을 입금하러 은행에 갔지만, 이후 잔액 15억 동을 발견하여 빼돌릴 방법을 찾았습니다.
2/28, 쥐는 재산불법 점유 행위로 떤푸 군(quận Tân Phú) 공안에 체포 및 일시 구금되었습니다.
이 전, 쥐는 떤푸 군 떠이탄 로(đường Tây Thạnh)의 은행 지점에 가서 개인계좌로 150만 동(7만5천 원)을 입금했습니다. 그러나 은행 직원이 계산할 때 부주의해서 그의 계좌로 15억 동(7500만 원)을 착오이체했습니다.
수사에 따르면, 쥐는 귀가해서 계좌를 인하여 잔액에 15억 동이 더 있는 것을 보고 은행이 실수한 것을 알았습니다. 욕심이 난 그는, 쓰기 위해 친구에게 5천만 동(250만 원)을 이체하고 현금으로 뽑아 다시 자신에게 달라고 부탁했습니다.
착오이체 사실을 발견한 후 은행은 거래 취소절차를 밟았지만, 14억5천만 동만 회수했습니다. 은행은 쥐를 초청하여 실수를 설명하고 5천만 동을 상환해달라고 제의했지만, 그는 동의하지 않고 돌아갔습니다.
상기 금액을 회수할 수 없었기에 은행은 경찰에 신고했습니다.
*왜 저게 문제가 안될 거라 생각한 건지 신기하네요...
#남부 #까마우 성 tỉnh Cà Mau
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223368254669
28/02/2024 15:48 GMT+7
Cà Mau lại bắt được cua lạ có màu xanh tím
까마우 성, 청자색(靑紫色)의 특이한 게 또 잡혀
Một người đặt lú trên sông ở huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau bắt được một con cua có màu xanh tím độc lạ hiếm thấy, nên đăng lên Facebook và được mọi người cho rằng đây là cua đột biến.
까마우 성 덤더이 현의 강에서 어망꾼 한 명이 독특하고 희귀해 보이는 청자색 게를 잡아서 페이스북에 올렸고 모든 사람이 돌연변이 게라 여깁니다.
2/28, 많은 SNS에 덤더이 현 떤퉌 마을(xã Tân Thuận, huyện Đầm Dơi)에서 잡힌 청자색 게 사진이 올라왔습니다.
이 게를 잡은 사람은 까마우 성 덤더이 현 떤퉌 마을 퉌러이A읍(ấp Thuận Lợi A)의 쩐 반 득(Trần Văn Đức) 씨입니다. 득 씨는 당일 오전 어망에 가서 상기 게를 잡았다고 했습니다.
"저는 강에서 어망 설치를 20년 넘게하고 수천 마리의 게를 봤지만, 이렇게 특이한 색을 한 게는 본 적 없었습니다.
보통은 매일 80개 넘게 어망을 설치해서 게 몇 킬로는 얻는데, 오늘은 평소처럼 어망에 가니 6 마리밖에 못 잡았고 그 중 하나가 이렇게 푸른색이었습니다.
특이한 색의 게를 보고 저는 장사꾼에게 안 팔고, 희귀한 것 수집하는 사람에게 팔려고 두었습니다."라고 득 씨는 말했습니다.
잡힌 청자색 게는 수컷에 무게는 300g가까이 되며 다른 게처럼 정상적으로 행동합니다.
몇 달 전 까마우 성 까이느억 현(huyện Cái Nước)의 한 게 양식업자도 무게가 400g가까이 되는 이상한 주황색 암컷 게를 잡았습니다.
많은 사람들이 구매 문의를 했음에도 불구하고 게 주인은 게를 더 크게 키우기 위해 양식장에 다시 풀기로 결정했습니다.
*과연 얼마에 팔릴 지 궁금하네요. SNS에 올린 게 주인의 조카에 따르면 형편이 어려워서 얼마라도 받았으면 좋겠다고 하던데.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223367603382
7 thị trường nhập khẩu tỉ đô tháng đầu năm
올해 첫달 10억 달러넘는 수입국 7개
28/02/2024 06:10 GMT+7
Tin tức từ Tổng cục Hải quan, trong 7 thị trường và nhóm thị trường nhập khẩu đạt kim ngạch trên 1 tỉ USD trong tháng 1-2024, Trung Quốc tiếp tục là thị trường lớn nhất.
세관총국발 소식으로는 2024년 1월 중 10억달러 이상 금액에 달한 수입 시장 7개 중 중국이 계속하여 최대 시장입니다.
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223367558536
Pháp nhập gạo lớn thứ hai của Việt Nam, chỉ sau Philippines
프랑스, 베트남 쌀 수입국 2위, 필리핀 바로 다음
28/02/2024 06:10 GMT+7
Tin tức từ số liệu của Tổng cục Hải quan, tháng đầu năm, gạo Việt Nam xuất khẩu đạt hơn 512.000 tấn, trị giá 362,3 triệu USD, tăng 4% về lượng và tăng 7% về trị giá so với tháng trước. Giá xuất khẩu gạo đạt bình quân 707 USD/tấn.
세관총국 자료발 소식으로는, 올해 첫 달 베트남 쌀 수출이 51만2천여 톤에 달하여 금액은 3억6230만 달러로, 전달대비 중량은 4% 증가, 금액은 7%증가했습니다. 쌀 수출가격은 평균 톤당 707달러에 달합니다.
댓글
의견을 남겨주세요