20240620(목) 베트남 읽어보기

#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.

#한국외교부해외통역서비스 안내

#주베트남한국대사관 특별안전공지 

#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 

#주다낭대한민국총영사관 안전여행정보 

#베트남주요뉴스 <국제>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223486073673

20/6/2024, 16:45 (GMT+7)

Ông Putin: Nga sẽ giúp Việt Nam xây trung tâm khoa học hạt nhân

푸틴: "러시아, 베트남의 원자력 과학센터 건설 도울 것"

Sau cuộc hội đàm với Chủ tịch nước Tô Lâm, ông Putin thông báo hai nước đã ký bản ghi nhớ về xây dựng Trung tâm Khoa học và Công nghệ Hạt nhân tại Việt Nam.

또 럼 국가주석과 회담 후, 푸틴 대통령은 양국이 베트남에 원자력 과학기술센터 건설 관련 양해각서를 체결했다고 통보했습니다.

금일 주석궁에서의 또 럼 국가주석과의 회담 후 기자회견에서, 블라디미르 푸틴 대통령은 평화적 원자력에너지 개발은 베트남과 러시아 간 양자협력 확대에 유망한 분야라고 강조했습니다.

"의제 중 하나는 러시아 연방 국영 원자력공사(Rodatom, 로사톰)가 주도하는 베트남의 원자력과학기술센터 건설프로젝트와 함께 러시아 전문대학들에서 베트남 원자력전문가 양성입니다."라고 푸틴 대통령은 말했습니다.

또한 이 행사에서 또 럼 국가주석과 푸틴 대통령은 알렉세이 리하체프(Alexey Likhachev)로사톰 대표와 후잉 타잉 닷(Huỳnh Thành Đạt)과학기술부 장관이 베트남의 원자력과학기술센터 설립 프로젝트 시행계획 관련 양해각서를 교환하는 것을 지켜봤습니다.

이는 푸틴 대통령의 베트남 방문 중 양측이 서명한 11개 문서 중 하나입니다. 다른 문서는 고등교육, 질병예방, 에너지와 석유가스 협력 등에 초점을 맞추고 있습니다.

푸틴 대통령과 응우옌 푸 쫑 총서기장과의 회담

*그 외는 예포와 호찌민 주석에게 참배하는 일상적인 행사등이 있었네요. 의례적인 이야기들이라 눈에 띄는 발표는 아직 보이지 않습니다. 아직까진 원자력 관련이 가장 커보입니다.

#베트남주요뉴스 <관광>

https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223485810458

Nóng: Michelin Guide Việt Nam công bố thêm 13 hàng quán ở hạng mục Bib Gourmand, vẫn quá nhiều phở và không hề có tiệm bánh mì nào!

[속보] 미쉐린 가이드 베트남, 빕 구르망에 13곳 추가, 여전히 쌀국수 너무 많고 반미는 없어!

12:53 20/06/2024

Nhiều thành viên trong các hội nhóm sành ăn còn thẳng tay loại nhiều cái tên được cho là chưa "xứng tầm" trong danh sách này.

맛집 동호회의 많은 회원들이 이 명단에 '격'에 안맞는 많은 이름들을 가차없이 떼버렸습니다.

최근 미쉐린 가이드 측인 빕 구르망(Bib Gourmand, 비싸지 않은데 맛좋은 음식점)의 최신 목록을 공표해서 하노이와 호침니시에 13개의 새로운 식당을 갱신했습니다.

이 명단은 바로 누리꾼과 미식가들 사이에서 먀우 많은 반대 의견으로 여론 '폭풍'을 불러왔습니다.

그에 따르면, 하노이에 5곳, 호치민시에 8곳으로 총 13곳이 더해져서 두 도시의 합이 42개가 되었습니다.

추가 된 식당 13곳은 하기와 같습니다.

하노이(Hà Nội):

하이바쯩 군의 분차 찬(Bún Chả Chan),

https://maps.app.goo.gl/u41FWEapTnkE9uyZ8

환끼엠 군의 룩락(Luk Lak),

https://maps.app.goo.gl/wJteQKXTqU1ukATy9

환끼엠 군의 미엔 르언 동팅(Miến lươn Đông Thịnh),

https://maps.app.goo.gl/LqME9SsfAdARNMGB9

환끼엠군의 미스터 바이 미엔 떠이(Mr Bảy Miền Tây),

https://maps.app.goo.gl/zqkZffHqg8e9QeEG9

환끼엠 군의 퍼 코이 호이(Phở Khôi Hói).

https://maps.app.goo.gl/KWGhRt4WK1bCxmUw5

호치민시(TP.HCM):

1군의 반쎄오 46A(Bánh Xèo 46A),

https://maps.app.goo.gl/feBE8tRYi2yFnGxN8

10군의 보 코 간(Bò Kho Gánh),

https://maps.app.goo.gl/5NbRARmPnZLVLbJz6

4군의 분보 훼 14B( Bún Bò Huế 14B),

https://maps.app.goo.gl/tkyGJhZ1czg1Bz1ZA

투득시의 만모이[Mặn Mòi (TP. Thủ Đức)],

https://maps.app.goo.gl/C4h97BWhX9RDch659

3군의 냐뚜(Nhà Tú),

https://maps.app.goo.gl/TqRSeLzRYhT9zgdj8

1군의 쏠 키친 & 바(Sol Kitchen & Bar),

https://maps.app.goo.gl/Bk3nyHi46TRPXDwm8

1군의 띠엠껌 토추옌끼(Tiệm Cơm Thố Chuyên Ký),

https://maps.app.goo.gl/4wjKGA1w6VNhZmv39

1군의 빗꿰 키친(Vịt Quê Kitchen)

https://maps.app.goo.gl/QUAL7mxHg4ohLKFN6

논쟁의 주는 '이전부터 쌀국수 가게만 너무 많고 반미 가게는 하나도 없다'입니다. 또 일부는 실제론 그 정도 '격'이 안되는 가게들을 목록에서 떼버리는 일부 의견도 있었습니다.

누리꾼들 댓글

-미쉐린 가이드에 반미 가게가 하나도 없어서 정말 아쉽다.

-미쉐린 팀 선정 협회는 반미 안좋아해요?

-누가 베트남에 정말 맛있는 반미가 있다고 말 좀 해줄래요?

6/27에는 다낭(2차 여행지 목록으로 신규 추가)의 빕 구르망 식당들이 추가될 예정입니다.

<베트남 각 지역별 뉴스>

#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội

[베트남지금] 푸틴 전용차와 사진찍는 베트남사람들(+아우르스 세나트 사양)

푸틴 러시아 대통령, 하노이 도착 쇼츠영상:

월천이백원 유료회원의 멤버쉽구독으로 후원해주시는 분들께 주 2회 이상 베트남 부동산/기업 뉴스를 추가 발송합니다. 

해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.(베트남관련 엉터리 뉴스가 많아 원문링크와 그림내용은 보존합니다)

기사원문에 환산액이 미기재된 경우, 참고환율 'KRW 1원=VND 20 베트남 동'.

네이버블로그(Naver blog) https://blog.naver.com/factcheckvietnam

유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw

틱톡(TikTok) https://www.tiktok.com/@factcheck_vietnam트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews

페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.